Požiadavky týkajúce sa hodnotení obsahu aplikácií a hier, ale aj reklám, ktoré sú v nich zobrazované

S používateľmi môžete zdieľať známe a miestne relevantné hodnotenia obsahu a zlepšiť interakciu v rámci aplikácie zacielením svojho obsahu a reklám, ktoré sa v ňom zobrazujú, na správne publikum. Ak chcete pre používateľov vytvoriť dobré prostredie, zaistite, aby boli hodnotenia obsahu vašej aplikácie pre cieľové publikum miestne relevantné a známe.

Ako aplikácie získavajú hodnotenia obsahu

Hodnotenia obsahu aplikácií prideľujú samostatné hodnotiace inštitúcie na základe vašich odpovedí v dotazníku. Ide o nezávislé tretie strany, preto každá z nich prideľuje hodnotenia podľa vlastnej metodológie. (Prečítajte si sekciu Hodnotiace inštitúcie a opisy.)

Ak chcete získať hodnotenie pre každú svoju aplikáciu a hru, vyplňte dotazník na hodnotenie v službe Google Play Console. Poskytnite presné a úplné informácie o základných vlastnostiach obsahu svojej aplikácie. Na základe vašich odpovedí v dotazníku získa vaša aplikácia príslušné hodnotenie. Po odoslaní informácií dostanete hodnotenie obsahu od viacerých hodnotiacich inštitúcií, a to bez ohľadu na to, kde sa nachádzate. Google Play zobrazí toto hodnotenie vo vašej aplikácii.

Dotazník na hodnotenie obsahu musíte vyplniť v prípade svojich nových aj existujúcich aplikácií vrátane:

  • nových aplikácií odoslaných do služby Google Play Console;
  • existujúcich aplikácií, ktoré sú aktívne na Google Play, ale nemajú hodnotenie;
  • všetkých aktualizácií aplikácií, v prípade ktorých došlo k zmene obsahu alebo funkcií, ak má táto zmena vplyv na vaše odpovede v dotazníku.

Zahrňte pridelené hodnotenie do reklám na svoju aplikáciu v každom príslušnom regióne podľa týchto pravidiel zobrazovania. Pomôže to používateľom.

Ako sa používajú hodnotenia obsahu

Hodnotenia aplikácií neslúžia iba na to, aby upútali zamýšľané publikum. Ich cieľom je pomôcť spotrebiteľom (najmä rodičom) určiť, či je aplikácia vhodná na účely, ktoré ich zaujímajú. Okrem iných ide aj o tieto účely:

  • Blokovanie alebo filtrovanie obsahu na určitých územiach alebo pre konkrétnych používateľov, keď to vyžadujú právne predpisy.
  • Iba Európsky hospodársky priestor (EHP), Spojené kráľovstvo, Švajčiarsko a Austrália: blokovanie akvizície a nákupov obsahu nevhodného pre deti v prípade účtov, ktoré nie sú pod dohľadom a pri ktorých nie je potvrdené, že patria dospelým.
  • Iba EHP, Spojené kráľovstvo, Švajčiarsko a Austrália: blokovanie alebo filtrovanie obsahu nevhodného pre deti vo vyhľadávaní a na stránkach prehliadania na Google Play v prípade deklarovaných tínedžerov alebo osôb, ktoré sú s vysokou pravdepodobnosťou tínedžermi, okrem prípadov priameho odkazovania.
  • Vyhodnotenie vhodnosti vašej aplikácie pre špeciálne programy pre vývojárov.

Všetky ikony hodnotenia sú chránené ochranné známky príslušných hodnotiacich inštitúcií a ich zneužitie môže mať za následok právne kroky. Podrobnosti o používaní ikony hodnotenia nájdete na weboch jednotlivých hodnotiacich inštitúcií.

Vysvetlenie výberu cieľového publika

Ak chcete používateľom poskytovať lepšie služby, je dôležité, aby ste o svojej aplikácii poskytli presné informácie. Okrem vyplnenia dotazníka na hodnotenie obsahu musíte poskytnúť podrobnosti o cieľovom publiku a obsahu svojej aplikácie. Podľa toho, aké cieľové publikum vyberiete, sa na ňu môžu vzťahovať ďalšie pravidlá služby Google Play. Napríklad:

Aplikácia je primárne určená deťom do 13 rokov

Musíte dodržiavať požiadavky pravidiel programu Rodiny vrátane požiadavky zobrazovať reklamy iba pomocou súprav SDK pre reklamy so samocertifikáciou pre rodiny.
Aplikácia je určená všetkým vrátane detí Všetky aplikácie, ktorých aspoň jedna veková skupina cieľového publika zahŕňa deti, musia spĺňať požiadavky pravidiel programu Rodiny vrátane požiadavky zobrazovať reklamy deťom a používateľom neznámeho veku iba pomocou súprav SDK pre reklamy so samocertifikáciou pre rodiny.
Aplikácia nie je určená deťom Musíte spĺňať aj požiadavky uvedené v programových pravidlách pre vývojárovdistribučnej zmluve pre vývojárov v službe Google Play.

Poznámka: Ďalšie štatistiky k tejto téme nájdete v sekcii Správa nastavení cieľového publika a obsahu aplikácie.

Ako spravovať nastavenia cieľového publika a obsahu aplikácie

Ak vytvoríte novú aplikáciu alebo zverejníte aktualizáciu existujúcej, musíte deklarovať cieľovú vekovú skupinu danej aplikácie. Všetky aplikácie, ktorých cieľové publikum zahŕňa deti, musia byť v súlade s požiadavkami pravidiel programu Rodiny. Pred vyplnením sekcie Cieľové publikum a obsah musíte deklarovať, či vaša aplikácia obsahuje reklamy, a poskytnúť pokyny na prístup k aplikácii. Okrem toho musíte pridať pravidlá ochrany súkromia.

Podrobné pokyny, ako deklarovať cieľovú vekovú skupinu aplikácie, nájdete v sekcii Správa nastavení cieľového publika a obsahu aplikácie.

Ako zaistiť, aby boli reklamy pre hodnotenie obsahu aplikácie vhodné

Reklamy a s nimi súvisiace ponuky (napríklad reklama propagujúca stiahnutie ďalšej aplikácie) musia byť pre hodnotenie obsahu vašej aplikácie vhodné. Reklamy a ponuky zobrazované vo vašej aplikácii musíte skontrolovať a uistiť sa, že sú pre dané hodnotenie vhodné, aj v prípade, keď všetok obsah aplikácie spĺňa naše pravidlá a zodpovedá hodnoteniu obsahu aplikácie. Príklady reklám, ktoré nezodpovedajú hodnoteniu obsahu aplikácie, nájdete v pravidlách týkajúcich sa nevhodných reklám

Vhodným nastavením filtrov reklám pomôžete zaistiť, aby boli reklamné služby a obsah reklamy pre hodnotenie obsahu vašej aplikácie vhodné. 

  • Overte u svojho poskytovateľa reklamných služieb, že reklamné kampane, ktoré ste vybrali, budú zobrazovať iba obsah, ktorý sa zhoduje s hodnotením obsahu vašej aplikácie. 
  • Ak používate AdMob, prečítajte si článok centra pomoci služby AdMob, v ktorom sa dozviete, ako používať ovládanie blokovania a nastaviť správne hodnotenie obsahu reklamy.

Ako vyplniť dotazník na hodnotenie

V dotazníku na hodnotenie obsahu uvádzajte iba presné odpovede. Ak máte otázky týkajúce sa hodnotenia prideleného vašej aplikácii, kontaktujte priamo hodnotiacu inštitúciu pomocou odkazu uvedeného v správe s certifikátom. Skreslené informácie o obsahu vašej aplikácie môžu mať za následok jej odstránenie alebo pozastavenie.

Nehodnotené aplikácie môžu byť zo služby Google Play odstránené. Ak nechcete, boli vaše aplikácie uvedené ako Nehodnotené, čo najskôr otvorte službu Google Play Console, prejdite na stránku Obsah aplikácie a vyplňte dotazník pre každú svoju aplikáciu.

Pri vypĺňaní dotazníka na hodnotenie postupujte podľa krokov uvedených nižšie. Je veľmi dôležité, aby ste na každú otázku poskytli úplnú a presnú odpoveď.

  1. Otvorte Google Play Console a prejdite na stránku Obsah aplikácie (Pravidlá > Obsah aplikácie).
  2. Kliknite na Začať.
  3. Skontrolujte informácie o dotazníku a zadajte svoju e‐mailovú adresu.
  4. Vyberte kategóriu a kliknite na Ďalej.
  5. Vyplňte dotazník.
    • Ak chcete po dokončení určitej sekcie zmeniť niektorú odpoveď, kliknite na Upraviť.
    • Ak ste začali dotazník vypĺňať, ale chcete ho dokončiť až neskôr, kliknite na Uložiť koncept. Pre každú aplikáciu môžete naraz uložiť iba jeden koncept dotazníka.
  6. Na základe vašich odpovedí sa vygenerujú vypočítané hodnotenia, ktoré sa zobrazia na stránke Súhrn. Skontrolujte hodnotenia a kliknite na Odoslať. Ak sa domnievate, že hodnotenia presne nezodpovedajú vášmu obsahu, môžete dotazník znova vyplniť. Na stránke Hodnotenie obsahu kliknite na Začať nový dotazník.

Po odoslaní vypočítaných hodnotení ich môžete spolu s dotazníkmi skontrolovať na stránke Obsah aplikácie v sekcii Cieľové publikum a obsah.

Vysvetlenie výsledkov hodnotenia obsahu

Vaša aplikácia môže na rôznych územiach získať odlišné hodnotenia, pretože štandardy hodnotení sa môžu na rôznych územiach líšiť a každá hodnotiaca inštitúcia hodnotí aplikácie podľa vlastnej metodológie.

Hodnotiace inštitúcie pôsobiace v rámci združenia IARC, ktoré skontrolujú vašu aplikáciu, môžu zmeniť jej hodnotenie. Ak hodnotiaca inštitúcia prepíše hodnotenie vašej aplikácie a vy budete chcieť svoje odpovede aktualizovať, musíte dotazník znova vyplniť.

Poznámka: Vypočítané hodnotenie zobrazené na stránke Súhrn nemusí byť totožné s hodnotením, ktoré sa zobrazuje používateľom na Google Play. Odoslané aplikácie a aktualizácie aplikácií môžu byť odmietnuté v prípade, že obsahujú skreslené informácie o obsahu aplikácie. Odpovede vo vašom dotazníku môžu byť použité na určenie hodnotení pre konkrétne územia (podľa príslušných zákonov, ktoré platia na danom území).

Ako sa odvolať proti hodnoteniu obsahu

Ak nesúhlasíte s hodnotením, ktoré inštitúcia pôsobiaca v rámci združenia IARC pridelila vašej aplikácii, máte právo odvolať sa priamo pomocou odkazu uvedeného v správe s certifikátom. Ak máte ďalšie otázky pre združenie IARC, ktoré sa netýkajú odvolaní, môžete združenie kontaktovať na príslušnom webe.

Hodnotiace inštitúcie a opisy

Hodnotiace inštitúcie majú na rôznych územiach vlastné systémy hodnotenia obsahu.

Hodnotiace inštitúcie

ESRB – Severná a Južná Amerika
Hodnotenie Popis
E VŠETCI

Obsah je všeobecne vhodný pre všetky vekové skupiny. Môže v minimálnej miere obsahovať násilie v kreslenej, fantazijnej alebo miernej forme alebo zriedkavo aj mierne nevhodné výrazy.

E10 VŠETCI OD 10 ROKOV

Obsah je všeobecne vhodný pre vekovú skupinu nad 10 rokov. Môže vo väčšej miere obsahovať násilie v kreslenej, fantazijnej alebo miernej forme, mierne nevhodné výrazy alebo v minimálnej miere motívy so sexuálnym podtextom.

R MLÁDEŽ

Obsah je všeobecne vhodný pre vekovú skupinu nad 13 rokov. Môže obsahovať násilie, motívy so sexuálnym podtextom, vulgárny humor a v minimálnej miere krviprelievanie, simulované hazardné hry alebo zriedkavo aj hrubé výrazy.

Z DOSPELÍ

Obsah je všeobecne vhodný pre vekovú skupinu nad 17 rokov. Môže obsahovať intenzívne násilie, krviprelievanie a krvavé scény, sexuálny obsah alebo hrubé výrazy.

AO IBA DOSPELÍ

Obsah je vhodný iba pre dospelé osoby nad 18 rokov. Môže obsahovať dlhšie trvajúce scény s intenzívnym násilím, grafickým sexuálnym obsahom alebo hazardné hry so skutočnými peniazmi.

Viac sa dozviete na webe ESRB.

Krajiny a územia

Antigua a Barbuda, Argentína, Bahamy, Barbados, Belize, Bolívia, Čile, Dominika, Dominikánska republika, Ekvádor, Grenada, Grónsko, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamajka, Kanada, Kolumbia, Kostarika, Kuba, Mexiko, Nikaragua, Panama, Paraguaj, Peru, Salvádor, Spojené štáty, Svätá Lucia, Svätý Krištof a Nevis, Svätý Vincent a Grenadíny, Surinam, Trinidad a Tobago, Uruguaj, Venezuela

PEGI – Európa a Blízky východ

Hodnotenie v Európe a na Blízkom východe vykonáva organizácia PEGI (Pan European Game Information).

Krajiny

Albánsko, Andorra, Belgicko, Bosna a Hercegovina, Bulharsko, Cyprus, Česká republika, Čierna hora, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Francúzsko, Grécko, Holandsko, Chorvátsko, Island, Izrael, Írsko, Kosovo, Lichtenštajnsko, Litva, Lotyšsko, Luxembursko, Macedónsko, Maďarsko, Malta, Moldavsko, Monako, Nórsko, Poľsko, Portugalsko, Rakúsko, Rumunsko, San Maríno, Srbsko, Slovenská republika, Slovinsko, Spojené arabské emiráty, Spojené kráľovstvo, Španielsko, Švajčiarsko, Švédsko, Taliansko, Turecko a Vatikán

Hodnotenia

Hodnotenie Popis
3 PEGI 3

Obsah aplikácií s týmto hodnotením je považovaný za vhodný pre všetky vekové skupiny. Určitá miera násilia v zábavnom kontexte (zvyčajne násilie v kreslenej forme, napr. Bugs Bunny alebo Tom a Jerry) je prípustná. Dieťa by malo byť schopné odlíšiť postavy na obrazovke od osôb v skutočnom svete – mali by byť teda zreteľne fantazijné. Aplikácia by nemala obsahovať zvuky ani obrázky, ktoré môžu potenciálne vystrašiť malé deti. Nemali by v nej byť použité žiadne nevhodné výrazy.

7 PEGI 7

V tejto kategórii sú zaradené aplikácie, ktoré by normálne dostali hodnotenie 3, ale obsahujú určité scény alebo zvuky, ktoré môžu potenciálne vystrašiť deti. Aplikácia s hodnotením PEGI 7 môže obsahovať násilie iba vo veľmi miernej forme, napríklad naznačené násilie alebo násilie, ktoré nie je zobrazené podrobným alebo realistickým spôsobom.

12 PEGI 12

Do tejto vekovej kategórie patria hry či aplikácie zobrazujúce násilie páchané na fantazijných postavách o niečo grafickejším spôsobom, prípadne nevyobrazené násilie páchané na zvieratách alebo postavách s ľudským výzorom. Okrem toho sem patrí nahota zobrazená o niečo grafickejším spôsobom a simulácie hazardných hier. Akékoľvek nevhodné výrazy v tejto kategórii musia byť mierne a nesmú obsahovať sexuálne urážky.

16 PEGI 16

Toto hodnotenie sa používa, keď sú násilie alebo sexuálna aktivita zobrazené podobným spôsobom ako v skutočnom živote. V obsahu aplikácií s hodnotením 16 sa môžu vyskytovať nevhodné výrazy, nabádanie na užívanie tabaku alebo drog a vyobrazenia kriminálnych aktivít.

18 PEGI 18

Kategória Pre dospelých sa používa, keď ide o stupeň násilia definovaného ako vyobrazenie hrubého násilia alebo konkrétnych typov násilia (zabíjanie bez motívu, násilie páchané na bezbranných postavách a sexuálne násilie). Môže sa tu vyskytovať aj zreteľný sexuálny obsah, diskriminácia a prikrášlenie užívania nelegálnych drog.

Odporúča sa dohľad ODPORÚČANÝ RODIČOVSKÝ DOHĽAD

Aplikácie nemajú vždy v daný obsah, ktorý by bolo možné vopred ohodnotiť. Niektoré aplikácie fungujú ako portály (napr. na streamovanie obsahu) a ponúkajú rôznorodý obsah, z ktorého si môžu spotrebitelia vybrať. V prípade týchto aplikácií používame ikonu odporúčaného rodičovského dohľadu. Upozorňuje rodičov, že aplikácia môže poskytovať prístup k obsahu, ktorý nie je vhodný pre deti, no zároveň môže byť k dispozícii aj iný obsah primeraný veku. Záleží na výbere používateľa.

Prečítajte si ďalšie informácie na webe PEGI.

Krajiny a územia

Belgicko, Bulharsko, Cyprus, Česká republika, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Francúzsko, Grécko, Holandsko, Írsko, Island, Izrael, Litva, Lotyšsko, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Nórsko, Poľsko, Portugalsko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko, Spojené kráľovstvo, Španielsko, Švajčiarsko, Švédsko a Taliansko

Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) – Nemecko

Hodnotenie v Nemecku vykonáva organizácia USK (Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle).

Hodnotenie Popis
0 Všetky vekové skupiny

Patria sem aplikácie, ktoré nevyužívajú funkciu obmedzenia na určitú vekovú skupinu alebo ktoré zahrnujú obsah, v prípade ktorého nie je ochrana mladistvého diváka relevantná. Môžu byť priamo zamerané na deti a mladistvých, ale aj na dospelé publikum. Do tejto kategórie spadajú napríklad pomocné programy, katalógy produktov alebo aplikácie/nástroje, ako aj sociálne siete, v ktorých sa vykonáva dôkladná kontrola, filtrovanie alebo moderovanie všetkého obsahu vytvoreného používateľmi.

6 USK: veková kategória nad 6 rokov

Aplikácie v tejto kategórii môžu obsahovať prvky, ktoré nemusia byť vhodné pre deti predškolského veku. Môžu obsahovať zriedkavé strašidelné momenty, mierne nadávanie alebo jemne naznačenú erotiku. Ak sú v nich vyobrazenia násilia, ide o abstraktný obsah, ktorý nemá rozhodujúci vplyv na celkové zameranie produktu. Hry v tejto vekovej kategórii môžu byť stále kategorizované ako vhodné pre rodinu, ale zahrnujú napínavejšie a súťaživejšie aspekty.

12 USK: veková kategória nad 12 rokov

Aplikácie v tejto kategórii môžu škodlivo pôsobiť na mladšie deti, a to využívaním strašidelných prvkov, šokujúcich efektov a do istej miery nevhodných výrazov, sexuálnych obsahov alebo zriedkavých vyobrazení násilia. Hry v tejto kategórii môžu zahŕňať podstatne vyššiu mieru súťaživosti a agresívnejšiu techniku hry. Nezabudnite, že v sociálnych sieťach alebo pri obsahu vytvorenom používateľmi môže ísť o materiály, ktoré sú relevantné z hľadiska ochrany mladého diváka.

16 USK: veková kategória nad 16 rokov

Táto kategória zahŕňa realistické vyobrazenia násilia, intenzívne šokujúce a desivé prvky, konzistentne hrubé výrazy alebo aplikácie s erotickým či sexuálnym zameraním. V hrách sa často vyskytuje ozbrojený boj, príbeh v príbehu a vojenské misie. Žánre v tejto kategórii zahrnujú aj akčné dobrodružné hry, vojenské strategické hry a „strielačky“ z pohľadu prvej osoby.

18 USK: veková kategória nad 18 rokov

Okrem iných aspektov sú hlavným dôvodom zaradenia týchto aplikácií do kategórie nad 18 rokov napríklad nepochybné vyobrazenie užívania drog a realistické hrubé násilie. V hrách v tejto vekovej kategórii sa takmer vždy vyskytujú koncepty hry využívajúce násilie, ktoré sú zreteľne prítomné vo väčšine cieľov hry.

Viac sa dozviete na webe USK

Australian Classification Board – Austrália

Poznámka: Organizácia Australian Classification Board vydáva iba hodnotenia hier.

Hodnotenie v Austrálii vykonáva organizácia ACB (Australian Classification Board).

Pre hry v Obchode Play v Austrálii sa používajú nasledujúce hodnotenia. Pre ďalšie aplikácie platí hodnotenie opísané v kategórii Ostatné krajiny.

Hodnotenie Popis
G Všeobecné

Tento obsah pôsobí na diváka veľmi miernym dojmom.

Kategória G je vhodná pre všetkých. Produkty v kategórii G môžu obsahovať klasifikovateľné prvky, ako sú výrazy a témy, ktoré pôsobia na diváka veľmi miernym dojmom. V niektorých počítačových hrách v kategórii G sa však môže vyskytovať obsah, ktorý nie je v záujme detského diváka.

PG Rodičovský dohľad

Tento obsah pôsobí na diváka miernym dojmom.

Dojem, ktorým pôsobia počítačové hry v kategórii PG (Parental Guidance – rodičovský dohľad), by mal byť mierny. Môže sa v nich však vyskytovať obsah, ktorý je pre deti mätúci alebo nevhodný, a preto môže vyžadovať dohľad rodičov a poručníkov. Môže napríklad obsahovať klasifikovateľné prvky, ako sú výrazy a témy, ktoré pôsobia na diváka miernym dojmom. Na základe odporúčania by tento obsah nemali pozerať ani hrať osoby mladšie ako 15 rokov bez dohľadu rodičov alebo poručníkov.

Z Obsah pre dospelých

Tento obsah pôsobí na diváka stredne intenzívnym dojmom.

V počítačových hrách v kategórii M (Mature – pre dospelých) sa vyskytuje obsah, ktorý pôsobí na diváka stredne intenzívnym dojmom. Preto sú odporúčané pre mládež nad 15 rokov. Deti mladšie ako 15 rokov môžu legálne pristupovať k tomuto materiálu, pretože ide iba o odporúčanú kategóriu. V počítačových hrách v kategórii M sa však môžu vyskytovať klasifikovateľné prvky, ako sú násilie a nahota, ktoré pôsobia na divákov stredne intenzívnym dojmom, a preto sa neodporúčajú pre deti mladšie ako 15 rokov. Skôr ako sa rodičia a poručníci rozhodnú, či je daný materiál vhodný pre ich dieťa, budú musieť pravdepodobne zistiť ďalšie informácie o konkrétnom obsahu príslušnej počítačovej hry.

MA15 Obmedzený

Tento obsah pôsobí na diváka intenzívnym dojmom.

V materiáloch v kategórii MA 15+ sa vyskytuje intenzívne pôsobiaci obsah, a preto sú zákonom obmedzené na osoby staršie ako 15 rokov. Môžu sa v nich vyskytovať klasifikovateľné prvky, ako napríklad sexuálne scény a užívanie drog, ktoré pôsobia na diváka silným dojmom.

Skôr ako si osoby budú môcť vypožičať alebo zakúpiť počítačovú hru v kategórii MA 15+, môžu byť vyzvané na predloženie dokladu potvrdzujúceho ich vek. Deti mladšie ako 15 rokov nemôžu podľa zákona pozerať, kupovať ani vypožičiavať materiály v kategórii MA 15+ okrem prípadov, kedy sú v sprievode svojich rodičov alebo plnoletých poručníkov.

Poručník musí byť dospelá osoba vykonávajúca rodičovský dohľad nad osobou mladšou ako 15 rokov. Poručník musí mať minimálne 18 rokov.

 

R18 Obmedzený obsah

Tento obsah pôsobí na diváka veľmi intenzívnym dojmom.

Materiály v kategórii R 18+ sú podľa zákona obmedzené na dospelých. V takýchto materiáloch sa môžu vyskytovať klasifikovateľné prvky, ako napríklad sexuálne scény a užívanie drog, ktoré pôsobia na diváka veľmi intenzívnym dojmom. Niektoré materiály v kategórii R18+ môžu byť urážlivé pre časť dospelého publika. Používateľom sa môže pred zakúpením, požičaním alebo spustením počítačovej hry patriacej do kategórie R18+ zobraziť výzva na overenie veku.

Viac sa dozviete na webe ACB

Classificação Indicativa (ClassInd) – Brazília

Hodnotenie v Brazílii vykonáva organizácia ClassInd.

Hodnotenie Popis
P Všetky vekové skupiny

Obsah je vhodný pre deti všetkých vekových skupín. Môže sa v ňom vyskytovať obsah, ktorý pôsobí na diváka veľmi miernym dojmom, ako napríklad násilie v kreslenej forme.

10 Hodnotenie 10+

Obsah pôsobiaci na diváka, obzvlášť na mladšie deti, miernym dojmom. Môže obsahovať mierne urážlivé nadávanie, zbrane, bitky bez krviprelievania, strašidelné scény, odkazy na tabak a alkohol, využívanie nelegálnych drog na lekárske účely.

12 Hodnotenie 12+

Obsah pôsobiaci na diváka miernym dojmom. Môže obsahovať nadávanie, sexuálne dialógy alebo odkazy, rany, krvácanie, užívanie tabaku a alkoholu.

14 Hodnotenie 14+

Obsah pôsobiaci na diváka stredne intenzívnym dojmom. Môže obsahovať smrť, erotické scény, nahota a užívanie nelegálnych drog.

16 Hodnotenie 16+

Obsah pôsobiaci na diváka stredne intenzívnym dojmom. Môže obsahovať intenzívne násilie, krvavé scény, zmrzačenie, mučenie, sexuálne vzťahy a užívanie nelegálnych drog.

18 Hodnotenie 18+

Obsah pôsobiaci na diváka veľmi intenzívnym dojmom. Môže obsahovať sadizmus, krutosť, nabádanie alebo prikrášľovanie užívania drog a násilia, vyobrazenia sexuálnych vzťahov.

Viac sa dozviete na webových stránkach ClassInd

GRAC – Južná Kórea

Poznámka: GRAC vydáva iba hodnotenia hier. Pre aplikácie sa používa samostatný systém hodnotenia obsahu.

Hodnotenie Popis
Pre všetkých

Položky s hodnotením ALL majú obsah, ktorý môže byť vhodný pre všetky vekové kategórie.

Hodnotenie 12+

Položky s hodnotením 12+ majú obsah, ktorý môže byť vhodný pre vekovú kategóriu od 12 rokov.

Hodnotenie 15+

Položky s hodnotením 15+ majú obsah, ktorý môže byť vhodný pre vekovú kategóriu od 15 rokov.

Hodnotenie 18+

Položky s hodnotením 18+ majú obsah, ktorý môže byť vhodný pre vekovú kategóriu od 18 rokov.

Ďalšie informácie získate na webe GRAC

 

V krajinách a na územiach, ktoré nie sú zastúpené hodnotiacou inštitúciou pôsobiacou v rámci združenia, bude vhodnosť aplikácie alebo hry pre vekovú skupinu vyjadrená samostatným hodnotením.

Všeobecné hodnotenie od združenia IARC

Hodnotenie v ostatných krajinách vykonáva organizácia IARC (International Age Rating Coalition).

Hodnotenie Popis
3

Vhodné pre deti od 3 rokov

Obsah vhodný pre všetky vekové skupiny. Násilie v zábavnom alebo fantazijnom kontexte je prijateľné. Nevhodné výrazy nie sú povolené.

7

Vhodné pre deti od 7 rokov

Môže obsahovať scény alebo zvuky, ktoré sú strašidelné pre deti. Mierne násilie (naznačené alebo nereálne) je povolené.

12

Vhodné pre deti od 12 rokov

Násilie na fantazijných postavách a/alebo nevyobrazené násilie na zvieratách či postavách podobným ľuďom je povolené. Nevyobrazená nahota, mierne nevhodné výrazy a simulácie hazardných hier sú tiež povolené. Sexuálne nadávky nie sú povolené.

16

Vhodné pre mládež od 16 rokov

Realistické násilie, sexuálna aktivita, užívanie tabaku a drog, zobrazovanie kriminálnych aktivít a hrubé výrazy sú povolené.

18

Od 18 rokov

Povolené je zreteľné násilie (vrátane vyobrazení násilia bez motívu alebo násilia páchaného na bezbranných postavách) a sexuálne násilie. Môže sa tu vyskytovať aj zreteľný sexuálny obsah, diskriminačné správanie a prikrášlenie užívania nelegálnych drog.

Viac sa dozviete na webe IARC.

Hodnotenie na Google Play – platí v Južnej Kórei (iba pre aplikácie)

Systém hodnotenia obsahu aplikácií (nie však hier) v Južnej Kórei vychádza zo systému hodnotenia na Google Play.

Klasifikácia Popis
3

Hodnotenie 3+

Všeobecne vhodný obsah pre všetky vekové skupiny. Upozorňujeme, že aplikácie s týmto hodnotením nemusia byť konkrétne určené pre deti.

7

Hodnotenie 7+

Takýto obsah nemusí byť vhodný pre deti do 7 rokov. Upozorňujeme, že aplikácie s týmto hodnotením nemusia byť konkrétne určené pre deti.

12

Hodnotenie 12+

Takýto obsah nemusí byť vhodný pre deti do 12 rokov.

Hodnotenie 16+

Takýto obsah nemusí byť vhodný pre deti do 16 rokov.

18

Hodnotenie 18+

Tento obsah sa odporúča iba pre dospelé publikum. 

Hodnotenie v službe Google Play – platí v Rusku

Poznámka: Ak ste nový dotazník hodnotenia obsahu ešte nevyplnili, pri aplikáciách bude uvedený stav Nehodnotené.

Klasifikácia Popis
3

Hodnotenie 3+

Všeobecne vhodný obsah pre všetky vekové skupiny. Upozorňujeme, že aplikácie s týmto hodnotením nemusia byť konkrétne určené pre deti.

7

Hodnotenie 7+

Takýto obsah nemusí byť vhodný pre deti do 7 rokov. Upozorňujeme, že aplikácie s týmto hodnotením nemusia byť konkrétne určené pre deti.

12

Hodnotenie 12+

Takýto obsah nemusí byť vhodný pre deti do 12 rokov.

Hodnotenie 16+

Takýto obsah nemusí byť vhodný pre deti do 16 rokov.

18

Hodnotenie 18+

Tento obsah sa odporúča iba pre dospelé publikum. 

Iné

Nehodnotené
Hodnotenie Popis
Unrated

Neohodnotené

Upozornenie – obsah zatiaľ nebol ohodnotený. V neohodnotených aplikáciách sa môže vyskytovať obsah, ktorý je vhodný iba pre dospelé publikum.

Klasifikácia bola odmietnutá

V obmedzenej miere môžu hodnotiace inštitúcie odmietnuť klasifikáciu aplikácie distribuovanej na ich území. Znamená to, že distribúcia danej aplikácie alebo hry nie je na území hodnotiacej inštitúcie povolená.

Ak je klasifikácia aplikácie alebo hry na istom území odmietnutá:

  • Združenie IARC odošle vývojárovi e‑mailom upozornenie týkajúce sa rozhodnutia.
  • Namiesto hodnotenia od hodnotiacej inštitúcie sa v službe Play Console zobrazí text RC Klasifikácia bola odmietnutá.
  • Služba Google Play odstráni aplikácie a hry s označením Klasifikácia bola odmietnutá iba na príslušnom území.

Ak je takto označená niektorá z vašich aplikácií alebo hier a chcete sa proti tomu odvolať, môžete to urobiť prostredníctvom webovej adresy uvedenej v e‑mailovom upozornení od združenia IARC.

Hodnotenia a pokyny pre konkrétne krajiny

Brazília

Google Play uvádza na informačných stránkach o vašich aplikáciách hodnotenie pre Brazíliu, čím pomáha zaistiť súlad s miestnymi nariadeniami. Hodnotenia pre Brazíliu sa vytvárajú automaticky pomocou existujúcich hodnotení obsahu vašej aplikácie v službe Play Console a zobrazujú sa používateľom v Brazílii.

Poznámka: Hodnotenia obsahu ClassInd pre Brazíliu vypočítané pomocou odpovedí v dotazníku na hodnotenie obsahu sa momentálne nezobrazujú koncovým používateľom.

Nižšie je uvedený spôsob, ako sa hodnotenia pre Brazíliu vytvárajú pomocou existujúcich hodnotení vášho obsahu:

Hodnotenie na Google Play Hodnotenie pre Brazíliu Opis obsahu
Všetci L Nie je k dispozícii
Zrelosť – nízka 10 Násilie, zločiny, legálne drogy
Zrelosť – stredná 14 Násilie, zločiny, legálne drogy, ilegálne drogy, nevhodný jazyk, sexuálny obsah
Zrelosť – vysoká 16 Extrémne násilie, zločiny, sexuálny obsah, sex, legálne drogy, nelegálne drogy, nevhodné výrazy

 Ďalšie zdroje

Súvisiaci obsah

  • Viac o pravidlách služby Google Play sa dozviete v programe Play Academy.

Pomohlo vám to?

Ako ju môžeme zlepšiť?

Potrebujete ďalšiu pomoc?

Vyskúšajte tieto ďalšie kroky:

Vyhľadávanie
Vymazať vyhľadávanie
Zavrieť vyhľadávanie
Hlavná ponuka
12770770358369337653
true
Vyhľadávanie v Centre pomoci
true
true
true
true
true
92637
false
false