Harici teklif programına kaydolma

 

Geliştiriciler, 6 Mart 2024'ten itibaren aşağıdaki program şartlarına ve Ödeme Politikamızın 9. bölümüne tabi olacak şekilde Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki (AEA) kullanıcıları dijital uygulama içi özellikler ve hizmetler ile ilgili teklifleri tanıtmak gibi işlemler için uygulama dışına yönlendirmek istiyorlarsa yeni harici teklif programına kaydolabilecekler. Başlamak için aşağıdaki ayrıntıları inceleyin ve geliştirici entegrasyon kılavuzumuza göz atın.

Harici teklif programı, Google Play tarafından dağıtılan uygulamaların geliştiricilerinin, Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki (AEA) kullanıcıları uygulama dışına yönlendirmelerine olanak tanır. Bu doğrultuda, Google Play'in Ödeme Politikası uyarınca uygulama içi özellikler ve hizmetler ile ilgili teklifleri de tanıtılabilirler. Geliştiricilerin aşağıdaki uygunluk şartlarını ve koşulları karşılaması, ayrıca harici teklifleri tanıtmadan önce bu programa kaydolma işlemini tamamlaması gerekir. Programa katılan geliştiriciler, Ödeme Politikamıza tabidir. Aşağıda açıklanan ve Play ile Android'deki yatırımlarımızı destekleyen geçerli hizmet ücretleri de uygulanmaya devam edecektir.

Uygunluk

Bu programa uygun olmak için:

• Geliştirici, işletme olarak kayıtlı olmalıdır.

Şartlar

Bu programa katılan geliştiricilerin aşağıdaki şartlara uyması gerekir:

• Harici teklifleri AEA'daki kullanıcılarla sınırlandırma.
• Harici teklifler, kullanıcıları yalnızca geliştiricinin kendi dijital özelliklerine veya hizmetlerine yönlendirmelidir.
• Play Console üzerinden tüm hedef URL'leri sağlama.
• Aşağıda açıklandığı şekilde harici teklif programına kaydolup uygulamalarınız için onay alma.
• Kullanıcıları uygulama dışına yönlendirmek için harici teklif API'leriyle entegrasyon. Google'ın gerekli bilgi ekranını gösterebilmesi ve geliştiricilerin geçerli işlemleri raporlayabilmesi için bu API'lerin çağrılması da dahildir.
• Harici işlemleri, harici bir teklif aracılığıyla yapan kullanıcılar için müşteri desteği ve geri ödeme yöntemlerinin yanı sıra yetkisiz işlemlere itiraz etme süreci sağlama.
• Kullanıcıların olası kafa karışıklıklarını en aza indirmek için Play'deki mağaza girişlerinde, uygulama dışında yapılan satın alma işlemleriyle ilgili bilgi yer almamalıdır.
• Geliştiricilerin, kullanıcıları uygulama dışına yönlendirirken yapması gerekenler:
  • Kullanıcıyı hedef sayfa ve amacı hakkında bilgilendirip kullanıcının uygulama dışına yönlendirileceğini belirtmek için bağlantının hemen ardından bu simgeyi yerleştirme. Örneğin:
    
    gems.exampleapp.com adresinden diğer mücevher tekliflerine göz atın
    
  • Hedef sayfanızda, kullanıcının yönlendirildiği yeri anlayabileceği açıkça görünür bir URL olması.
  • Kullanıcıyı korumak için URL'ye ek parametreler iletilmemesi veya uygulamadaki verilerin önceden doldurulmaması.
  • Kullanıcıların, harici teklifinizde belirtilenden farklı bir hedef sayfaya yönlendirilmemesi veya yanıltılmaması ya da başka yanlış veya aldatıcı bilgiler sunulmaması.
• Harici teklifin ardından uygulama dışında sonuçlanan bir Play uygulamasıyla ilişkili işlemler için Google'a geçerli ücretlerin ödenmesi. Standart hizmet ücretlerimizde olduğu gibi, harici teklif programıyla ilişkili ücretler Android ile Play'in sağladığı değeri yansıtır ve Android ile Play'de devam eden yatırımlarımızı destekler. Harici teklif programıyla ilişkili yeni ücretler, Play'in sunduğu değerle alakalı iki ayrı bileşenden oluşur: (a) kullanıcının ilk edinmesi için iki yıllık sınırlı süreli ücret ve (b) Play'in geliştiriciye sağlamaya devam ettiği, devam eden hizmetlerin (Play'in güvenlik ve güncelleme hizmetleri dahil) ücreti.  
  • Kullanıcının harici işlemini takip eden iki yıl boyunca aşağıdaki ücretler uygulanır:
    • İlk edinme ücreti: Otomatik yenilenen abonelikler için %5, diğer uygulama içi dijital özellik ve hizmet teklifleri için %10.
    • Devam eden hizmet ücreti: Otomatik yenilenen abonelikler için %7, diğer uygulama içi dijital özellik ve hizmet teklifleri için %17.
  • Geliştiriciler, ilk iki yıllık edinme döneminden sonra belirli bir uygulamada Play'in devam eden hizmetlerini kullanımdan kaldırabilir. Kullanıcılar, uygulamayı Play üzerinden edinirken ebeveyn denetimleri, güvenlik taraması, sahtekarlığı önleme ve sürekli uygulama güncellemeleri gibi hizmetleri kullanmayı beklediği için bu hizmetler kullanımdan kaldırılırken kullanıcının izni de gerekir. Dolayısıyla, devam eden hizmetler ve ilgili ücretler artık bu kullanıcılar için geçerli olmaz. Play'den devam eden hizmet almayı tercih eden kullanıcılarla ilgili işlemleri raporlamak geliştiricilerin sorumluluğunda olmaya devam eder.

Uygulamanızı harici teklif programına kaydetme

Harici teklif programına kaydolmak için aşağıdaki adımları tamamlamanız gerekir:

1. Uygulamalarınızın, uygunluk ölçütlerinin tamamını karşılayıp karşılamadığını belirlemek için bu sayfadaki şartları inceleyin.
2. Harici teklif beyan formunu doldurun, Hizmet Şartları'nı kabul edin ve Google Destek Ekibi'nden yardım alarak programa kaydolmak için gereken tüm ilk katılım adımlarını tamamlayın.
3. Harici teklif API'lerini entegre edin.
4. Uygulamalarınızı doğrudan Play Console üzerinden kaydedin. Harici teklif sunacağınız uygulamaları ve ülkeleri/bölgeleri belirledikten sonra aşağıdaki bölümlerden birini tıklayarak genişletin. Ardından, uygulamanızı kaydetme ve harici teklif ayarlarınızı yönetmeyle ilgili adımları uygulayın:

a. Uygulamanızı kaydetme

1. Play Console'u açıp Harici teklifler sayfasına (Ayarlar > Harici tekliflere bağlantı verme) gidin.
2. Kaydetmek istediğiniz uygulamayı bulun ve tablodaki Yönet seçeneğini tıklayın. İlgili uygulamanın Para kazanma kurulumu sayfası açılır.
3. Bu uygulamada harici teklif programını uygulamak istediğiniz AEA ülkelerini/bölgelerini seçmek için + Ülke/bölge ekle/düzenle'yi tıklayın.
   • Seçilebilir ülkelerin/bölgelerin listesi, programın bu ülkelerdeki/bölgelerdeki kullanılabilirliğine göre belirlenir.
4. Ülkeleri/bölgeleri seçtikten sonra Değişiklikleri kaydet'i tıklayın.
5. Programa kaydedilmesini istediğiniz her uygulamada bu adımların tamamlanması gerekir.

b. Bilgileri görüntüleme ve program ayarlarını yönetme

Uygulama düzeyinde kayıt ve profil bilgileri de dahil olmak üzere harici teklif programı ayarlarınızı Harici teklifler sayfasından (Ayarlar > Harici tekliflere bağlantı verme) yönetebilirsiniz.

c. Bölgesel harici tekliflerin fatura bilgilerini görüntüleme

1. Play Console'u açıp Faturalar sayfasına (Ayarlar > Google Play Faturalandırma dışındaki ödemelerin faturaları) gidin.
2. Söz konusu bölgedeki kullanıcıların yaptığı işlemlerle ilgili işlem ve hizmet ücreti bilgilerini (ör. ödemeniz gereken tutar, işlemler, faturalar, belgeler ve ayarlar) görüntülemek için uygun kullanıcı bölgesi sekmesini seçebilirsiniz.

d. Harici teklif ayarlarını yönetme

1. Play Console'u açıp Harici teklifler sayfasına (Ayarlar > Harici tekliflere bağlantı verme) gidin.
2. Kaydetmek istediğiniz uygulamayı bulun ve tablodaki Yönet seçeneğini tıklayın. İlgili uygulamanın Para kazanma kurulumu sayfası açılır.
3. Harici teklifleri güncellemek istediğiniz ülkeleri/bölgeleri seçmek için + Ülkeyi/bölgeleri düzenle'yi tıklayın.
   • Seçilebilir ülkelerin/bölgelerin listesi, programın bu ülkelerdeki/bölgelerdeki kullanılabilirliğine göre belirlenir.
4. Ülkeleri/bölgeleri seçtikten sonra Değişiklikleri Kaydet'i tıklayın.

5. Geçerli olan tüm yetkilendirilmiş işlemleri, harici işlemden sonraki 24 saat içinde Google Play'e bildirin.

Başka sorularınız varsa buradan destek ekibimizle iletişime geçebilirsiniz.

 Beyan formunu aç

Sık sorulan sorular

Geliştiriciler, AEA dışındaki diğer coğrafyalarda bulunan kullanıcılar için harici teklifleri kullanabilir mi?

Hayır, bu program AEA'daki kullanıcılarla sınırlıdır. Diğer bölgelerdeki geliştiriciler, AEA'daki kullanıcıları Play uygulaması dışında hedeflemek için programa kaydolabilirler.

Avrupa Ekonomik Alanı'nda (AEA) hangi ülkeler yer alır?

AEA'da güncel olarak şu ülkeler yer almaktadır: Almanya, Avusturya, Belçika, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Güney Kıbrıs Rum Kesimi, Hırvatistan, Hollanda, İrlanda, İspanya, İsveç, İtalya, İzlanda, Letonya, Lihtenştayn, Litvanya, Lüksemburg, Macaristan, Malta, Norveç, Polonya, Portekiz, Romanya, Slovakya, Slovenya ve Yunanistan.

Oyun geliştiriciler bu programa uygun mu?

Evet, hem oyun hem de uygulama geliştiriciler harici teklif programına başvurabilir ve katılabilir.

Harici teklif programını hangi ürün türlerinde sunabilirim?

Program; cep telefonu, tablet, ChromeOS, Android TV ve Wear OS gibi tüm form faktörlerindeki uygulama ve oyunlarda kullanılabilir.

Harici teklif programına tüm geliştiricilerin kaydolması zorunlu mu?

Hayır, bu isteğe bağlı olarak kaydolduğunuz bir programdır. Kullanıcıları uygulama dışına yönlendirmek istemiyorsanız herhangi bir işlem yapmanız gerekmez.

Harici teklifleri yalnızca bazı uygulamalarımda kullanılabilir hale getirebilir miyim?

Evet, harici teklif programına başarıyla kaydolduktan sonra dilediğiniz zaman Play Console'u kullanarak harici teklifler için kaydetmek istediğiniz uygulamaları seçebilirsiniz.

Harici ödeme programındaki ülke kaydı seçimlerinde yapılan değişiklikleri Google'a nasıl bildirebilirim?

Belirli uygulama paketi için bir pazardaki harici ödeme programı kaydını Play Console ayarlarınızdan değiştirebilirsiniz. Geçerli hizmet ücretlerinde yapılan değişiklikler de dahil olmak üzere tüm güncellemeler hemen yürürlüğe girecektir.

Harici teklif API'leriyle entegrasyon adımları nelerdir?

Harici teklif API'lerini kullanmak için mevcut entegrasyonunuzu Google Play'in faturalandırma sistemiyle kolayca genişletebilirsiniz. API'lerin temelinde, Play Faturalandırma Kitaplığı ve Play Developer API'lerimizle aynı tasarım kalıpları ve ilkeleri yatmaktadır. Bu sayede mevcut tasarımlarınızla uyumlu olur ve ekipleriniz kullanım konusunda genelde yabancılık çekmez. Geliştirici entegrasyon kılavuzumuzda, nasıl başlayacağınıza ilişkin ayrıntılı yönergeler ve kaynaklar sağlanmaktadır. Geliştiricilerden bu API'ler ve faydalı olabilecek diğer kaynaklar hakkında geri bildirim almaktan memnuniyet duyarız.

Harici teklif API'leriyle ilgili sorunuz veya geri bildiriminiz varsa lütfen buradan bize ulaşın.

Halihazırda alternatif faturalandırma programına katılıyorsam harici teklif programına da katılabilir miyim?

Evet, geliştiriciler her iki programın şartlarını ve uygunluk ölçütlerini karşılarlarsa diledikleri takdirde her iki programdan da yararlanabilir. Bir uygulamada her iki program da mevcutsa işlem için geçerli olan hizmet ücretleri, kullanıcının işlemi tamamlamayı seçtiği yere (uygulama içinde veya uygulama dışında) bağlıdır. Harici teklif programına katılmak ve harici teklifleri tanıtmaya başlamak için kayıt işlemini başarıyla tamamlamanız ve program şartlarına uymanız gerekir.

Harici teklifler ile birlikte Google Play'in faturalandırma sistemini kullanabilir miyim?

Evet, geliştiriciler harici teklif programına katılırken Google Play'in faturalandırma sisteminden de yararlanabilirler. Hem Google Play Faturalandırma'yı kullanıyor hem de harici teklifleri tanıtıyorsanız bir işlemdeki geçerli hizmet ücretleri, kullanıcının işlemi tamamlamayı seçtiği yere (uygulama içinde veya uygulama dışında) bağlıdır. Harici teklif programına katılmak ve harici teklifleri tanıtmaya başlamak için kayıt işlemini başarıyla tamamlamanız ve program şartlarına uymanız gerekir.

Harici teklif programında neden hizmet ücreti gerekiyor?

Play'in ücretleri, Android ile Google Play'deki yatırımlarımızı desteklemekte ve Android ile Play'in sağladığı değeri yansıtmaktadır. Bu kapsamda, Android'i ücretsiz olarak dağıtabilmemizi, geliştiricilerin başarılı işletmeler kurmasına yardımcı olan sürekli gelişen araç ve hizmet paketini sunmamızı ve platformlarımızı tüm dünyadaki milyarlarca kullanıcı için güvenilir ve emniyetli halde tutmamızı sağlar.

Geliştiriciler, Dijital Pazarlar Yasası (DPY) tüzüğüne uymak için harici teklif programına kaydolabilir. Harici teklif programına katılan geliştiriciler, ekosistemdeki yatırımlarımızı sürdürebilmemiz için kullanıcıların, Play uygulaması dışında gerçekleştirdiği satın alma işlemlerinde yeni bir hizmet ücreti modeline tabi olacaktır. Bu model, ilk edinme ücreti ve devam eden hizmet ücretinden oluşur.

Play, harici teklif programı için yeni ücret modelini nasıl uygulamaya başladı?

Harici teklif programındaki yeni hizmet ücreti modelinin iki bileşeni vardır:

İlk edinme ücreti, Play'in yalnızca Play aracılığıyla ilk kullanıcı edinmeyi kolaylaştırırken sağladığı değere göre ödeme aldığını yansıtmak için zaman sınırlıdır. "İlk edinme" dönemi de uygulama geliştiricilerin genellikle uygulamalardan para kazanma şeklini göz önünde bulundurur. Birçok geliştirici bunu uzun dönemler boyunca devam eden küçük artımlı işlemlerle yapar. Geliştiriciler, belirli bir kullanıcının ilk iki yıllık edinme döneminin dışında kalan işlemler için ilk edinme ücretini ödemez.

Geliştirici, Play'in devam eden hizmetlerini (Play'in güvenlik ve güncelleme hizmetleri dahil) kullanmaya devam ettiği sürece devam eden hizmet ücreti alınır. Geliştiriciler, ilk iki yıllık edinme dönemi sona erdiğinde belirli bir uygulamada Play'in devam eden hizmetlerini devre dışı bırakmayı seçebilirler. Kullanıcılar, uygulamayı Play üzerinden edinirken ebeveyn denetimleri, güvenlik taraması, sahtekarlığı önleme ve sürekli uygulama güncellemeleri gibi hizmetleri kullanmayı beklediği için bu hizmetler kullanımdan kaldırılırken kullanıcının izni gerekir. Bu nedenle, geliştirici devre dışı bırakmaya karar verdiğinde uygulamadaki uygun kullanıcıların bunu kabul etmek için işlem yapması gerekir. Ardından, devam eden hizmetler ve ilgili ücretler bu kullanıcılar için geçerli olmaz. Yine de Play'den devam eden hizmetleri almayı tercih eden kullanıcıların işlemlerini bildirmeniz gerekir.

Google Play'in faturalandırma sistemini sunuyor ve aynı zamanda harici teklif programına katılıyorsam farklı hizmet ücretleri nasıl uygulanır?

Farklı hizmet ücretlerinin bu senaryoda nasıl uygulandığını gösteren bir örneği aşağıda bulabilirsiniz. A kullanıcısı, uygulama içinde Google Play'in faturalandırma sistemiyle para kazanan Fantastiq uygulamasını kullanıyor ve harici teklif programında yer alıyor. İlgili kullanıcının yaptığı satın alma işlemlerinin bir örneğini ve geliştirici için geçerli olan hizmet ücretlerini burada görebilirsiniz:

Kullanıcının, Fantastiq uygulamasını kullanırken bir işlemi tamamladığı yer	Ücret modeli türü	Satın alma zamanı	Satın alınan öğenin türü	Ücret
Uygulama içinde	Google Play'in faturalandırma sistemi	Geçerli değil	Muhteşem Oyun Deneyimi Aylık Aboneliği	%15
Uygulama dışında	Harici teklifler	İlk harici işlemden sonraki iki yıl içinde	Daha Fazla Oynatma Yıllık Aboneliği	İlk edinme ücreti: %5 + Devam eden hizmet ücreti: %7 (ikinci yıldan sonra devre dışı bırakılabilir)
Uygulama dışında	Harici teklifler	İlk harici işlemden iki yıl sonra	100 Ekstra Can	Devam eden hizmet ücreti: %17 (kullanıcı, Play Hizmetleri'ni kullanmaya devam ederse)
Uygulama dışında	Harici teklifler	İlk harici işlemden iki yıl sonra	Premium Aylık Abonelik	Devam eden hizmet ücreti: %7 (kullanıcı, Play Hizmetleri'ni kullanmaya devam ederse)