Registracija išorinių pasiūlymų programoje

 

Nuo 2024 m. kovo 6 d. kūrėjai, atitinkantys toliau nurodytus programos reikalavimus ir mokėjimų politikos devintoje skiltyje pateiktus reikalavimus, galės prisiregistruoti dalyvauti naujoje išorinių pasiūlymų programoje, jei norės nukreipti naudotojus Europos ekonominėje erdvėje (EEE) už programos ribų, įskaitant skaitmeninių funkcijų ir paslaugų programoje pasiūlymų reklamavimą. Jei norite pradėti, žr. toliau pateiktą išsamią informaciją ir apsilankykite kūrėjų integravimo vadove.

Naudodami išorinių pasiūlymų programą „Google Play“ platinamų programų kūrėjai gali nukreipti naudotojus Europos ekonominėje erdvėje (EEE) už programos ribų, įskaitant funkcijų ir paslaugų programoje pasiūlymų reklamavimą, vadovaudamiesi „Google Play“ mokėjimų politika. Prieš reklamuodami išorinius pasiūlymus, kūrėjai turi atitikti toliau nurodytus tinkamumo kriterijus ir reikalavimus bei užbaigti registraciją šioje programoje. Programoje dalyvaujantiems kūrėjams taikoma mokėjimų politika ir toliau aprašyti galiojantys paslaugos mokesčiai, kuriais finansuojamos mūsų investicijos į „Play“ ir „Android“.

Reikalavimai

Kad galėtų dalyvauti šioje programoje:

• kūrėjas turi būti užregistruotas kaip įmonė.

Reikalavimai

Šioje programoje dalyvaujantys kūrėjai turi laikytis toliau nurodytų reikalavimų. 

• Apriboti išorinius pasiūlymus naudotojams EEE.
• Išoriniai pasiūlymai turi nukreipti naudotojus tik į kūrėjo skaitmenines funkcijas ar paslaugas.
• Pateikti visus paskirties URL sistemoje „Play Console“.
• Užsiregistruoti ir gauti programos (-ų) patvirtinimą išorinių pasiūlymų programoje, kaip apibrėžta toliau.
• Integruoti su išorinių pasiūlymų API, kad būtų galima nukreipti naudotojus už programos ribų, įskaitant šių API iškvietimą, kad „Google“ galėtų pateikti reikiamos informacijos ekraną, o kūrėjai galėtų pranešti apie taikomas operacijas.
• Pateikti klientų palaikymą ir lėšų grąžinimo metodus naudotojams, vykdantiems išorines operacijas per išorinį pasiūlymą, ir suteikti galimybę užginčyti neteisėtas operacijas.
• „Play“ parduotuvės įrašuose negali būti informacijos apie pirkinius ne programoje, siekiant sumažinti naudotojų painiavą.
• Nukreipdami naudotojus už programos ribų, kūrėjai turi laikytis toliau nurodytų reikalavimų.
  • Informuoti naudotoją apie paskirties puslapį ir jo paskirtį ir iškart po nuoroda pridėti šią piktogramą, kad nurodytų, jog naudotojas bus nukreiptas už programos ribų. Toliau pateikiamas pavyzdys.
    
    Peržiūrėkite daugiau brangakmenių pasiūlymų adresu gems.exampleapp.com
     
  • Paskirties puslapyje pateikti aiškiai matomą URL, kuris padėtų naudotojui suprasti, kur jis buvo nukreiptas.
  • Neperduoti papildomų URL parametrų arba automatiškai neužpildyti programos duomenų, siekiant apsaugoti naudotoją.
  • Neperadresuoti ir neklaidinti naudotojų, nukreipiant į kitą paskirties puslapį, nei nurodytas išoriniame pasiūlyme, ir nepateikti kitos klaidingos ar apgaulingos informacijos.
• Sumokėti „Google“ taikomus mokesčius už operacijas, susijusias su „Play“ programa, kurios atliekamos ne programoje gavus išorinį pasiūlymą. Kaip ir įprasti paslaugos mokesčiai, su išorinių pasiūlymų programa susiję mokesčiai atspindi „Android“ ir „Play“ teikiamą vertę ir palaiko mūsų nuolatines investicijas sistemose „Android“ ir „Play“. Naujus su išorinių pasiūlymų programa susijusius mokesčius sudaro du atskiri komponentai, susiję su „Play“ teikiama verte: a. riboto dvejų metų laikotarpio mokestis už pradinį naudotojo įgijimą ir b. mokestis už nuolatines paslaugas (įskaitant „Play“ saugos ir atnaujinimo paslaugas), kurias „Play“ ir toliau teikia kūrėjui.  
  • Dvejus metus po naudotojo išorinės operacijos taikomi toliau nurodyti mokesčiai.
    • Pradinis įsigijimo mokestis: penki procentai automatiškai atnaujinamoms prenumeratoms ir dešimt procentų kitiems skaitmeninių funkcijų ir paslaugų programoje pasiūlymams.
    • Nolatinis paslaugos mokestis: septyni procentai automatiškai atnaujinamoms prenumeratoms ir septyniolika procentų kitiems skaitmeninių funkcijų ir paslaugų programoje pasiūlymams.
  • Po pradinio dvejų metų įgijimo laikotarpio kūrėjas gali nuspręsti nebeteikti tam tikros programos nuolatinių „Play“ paslaugų. Kadangi naudotojai įsigijo programą per „Play“, tikėdamiesi paslaugų, pvz., tėvų kontrolės, saugos nuskaitymo, apgaulės prevencijos ir nuolatinių programos naujinių, norint nutraukti paslaugas taip pat reikalingas naudotojo sutikimas. Vėliau šiems naudotojams nebebus taikomi nuolatinių paslaugų ir susiję mokesčiai. Kūrėjai vis tiek turi teikti ataskaitas apie operacijas, apimančias naudotojus, kurie pasirenka toliau gauti nuolatines paslaugas iš „Play“.

Programos registravimas dalyvauti išorinių pasiūlymų programoje

Jei norite užsiregistruoti dalyvauti išorinių pasiūlymų programoje, turite atlikti toliau nurodytus veiksmus.

1. Peržiūrėti šiame puslapyje pateiktus reikalavimus ir nustatyti, ar jūsų programa (-os) atitinka tinkamumo kriterijus.
2. Užpildyti išorinių pasiūlymų deklaracijos formą, sutikti su paslaugų teikimo sąlygomis ir atlikti visus naujų partnerių priėmimo proceso veiksmus, kad užsiregistruotumėte dalyvauti programoje per „Google“ palaikymo komandą.
3. Integruoti išorinių pasiūlymų API.
4. Užregistruoti programą (-as) tiesiogiai sistemoje „Play Console“. Nustatę programas ir šalis ir (arba) regionus, kuriuose teiksite išorinius pasiūlymus, spustelėkite toliau pateiktą skiltį, kad ją išskleistumėte, ir atlikite veiksmus, kad užregistruotumėte programą ir tvarkytumėte išorinių pasiūlymų nustatymus.

a. Programos registravimas

1. Atidarykite „Play Console“ ir eikite į puslapį Išoriniai pasiūlymai (Nustatymai > Susiejimas su išoriniais pasiūlymais).
2. Raskite norimą užregistruoti programą ir lentelėje spustelėkite Tvarkyti. Bus atidarytas tos programos Pajamų gavimo sąrankos puslapis.
3. Spustelėkite + Pridėti ir (arba) redaguoti šalis ir (arba) regionus ir pasirinkite EEE šalis ir (arba) regionus, kur norite taikyti išorinių pasiūlymų programą šiai konkrečiai programai.
   • Pasirenkamų šalių ir (arba) regionų sąrašas nustatomas pagal programos pasiekiamumą tose šalyse ir (arba) regionuose.
4. Pasirinkę šalis ir (arba) regionus, spustelėkite Išsaugoti pakeitimus.
5. Šiuos veiksmus reikia atlikti su kiekviena programa, kurią norite užregistruoti dalyvauti programoje.

b. Informacijos peržiūra ir programos nustatymų tvarkymas

Išorinių pasiūlymų programos nustatymus, įskaitant programos lygio registraciją ir profilio informaciją, galite tvarkyti puslapyje Išoriniai pasiūlymai (Nustatymai > Susiejimas su išoriniais pasiūlymais).

c. Regioninių išorinių pasiūlymų sąskaitos faktūros informacijos peržiūra

1. Atidarykite „Play Console“ ir eikite į puslapį Sąskaitos faktūros (Nustatymai > Mokėjimų naudojant ne „Google Play“ atsiskaitymą sąskaitos faktūros).
2. Galite pasirinkti atitinkamo naudotojo regiono skirtuką, kad peržiūrėtumėte atitinkamą operacijų ir paslaugos mokesčio informaciją, susijusią su naudotojų tame regione atliktomis operacijomis, pvz., mokėtiną sumą, operacijas, sąskaitas faktūras ir dokumentus bei nustatymus.

d. Išorinių pasiūlymų nustatymų tvarkymas

1. Atidarykite „Play Console“ ir eikite į puslapį Išoriniai pasiūlymai (Nustatymai > Susiejimas su išoriniais pasiūlymais).
2. Raskite norimą užregistruoti programą ir lentelėje spustelėkite Tvarkyti. Bus atidarytas tos programos Pajamų gavimo sąrankos puslapis.
3. Spustelėkite + Redaguoti šalį ir (arba) regionus ir pasirinkite šalis ir (arba) regionus, kuriuose norite atnaujinti išorinius pasiūlymus.
   • Pasirenkamų šalių ir (arba) regionų sąrašas nustatomas pagal programos pasiekiamumą tose šalyse ir (arba) regionuose.
4. Pasirinkę šalis ir (arba) regionus, spustelėkite Išsaugoti pakeitimus.

5. Praneškite apie visas galiojančias įgaliotas operacijas „Google Play“ per dvidešimt keturias valandas nuo išorinės operacijos.

Jei kyla papildomų klausimų, galite čia susisiekti su palaikymo komanda.

 Atidaryti deklaracijos formą

Dažniausiai užduodami klausimai

Ar kūrėjai gali naudoti išorinius pasiūlymus naudotojams kitose vietovėse už EEE ribų?

Ne, ši programa skirta tik EEE naudotojams. Kūrėjai iš kitų regionų gali užsiregistruoti dalyvauti programoje, kad galėtų taikyti pagal naudotojus EEE ne „Play“ programoje.

Kurios šalys sudaro Europos ekonominę erdvę (EEE)?

Šiuo metu į EEE įtraukiamos šios šalys: Airija, Austrija, Belgija, Bulgarija, Čekijos Respublika, Danija, Estija, Graikija, Islandija, Ispanija, Italija, Kipras, Kroatija, Latvija, Lenkija, Lichtenšteinas, Lietuva, Liuksemburgas, Malta, Nyderlandai, Norvegija, Portugalija, Prancūzija, Rumunija, Slovakija, Slovėnija, Suomija, Švedija, Vengrija ir Vokietija.

Ar žaidimų kūrėjai gali dalyvauti šioje programoje?

Taip, tiek žaidimų, tiek programų kūrėjai gali pateikti paraišką ir dalyvauti išorinių pasiūlymų programoje.

Dėl kokių tipų produktų galima siūlyti išorinių pasiūlymų programą?

Programa pasiekiama visų formų koeficientų programoms ir žaidimams, įskaitant mobiliuosius, planšetinius kompiuterius, „ChromeOS“, „Android TV“ ir „Wear OS“.

Ar visi kūrėjai privalo užsiregistruoti dalyvauti išorinių pasiūlymų programoje?

Ne, tai yra pasirenkama programa. Jei nenorite nukreipti naudotojų už programos ribų, nereikia atlikti jokių veiksmų.

Ar galiu padaryti išorinius pasiūlymus pasiekiamus tik kai kurioms programoms?

Taip, sėkmingai prisiregistravę dalyvauti išorinių pasiūlymų programoje, galite bet kada pasirinkti, kurias programas norite užregistruoti išoriniams pasiūlymams gauti, naudodami „Play Console“.

Kaip pranešti „Google“ apie bet kokius išorinių mokėjimų programos šalių registracijos pasirinkimų pakeitimus?

Galite pakeisti išorinės mokėjimų programos registraciją konkretaus programos paketo rinkoje apsilankę „Play Console“ nustatymuose. Visi atnaujinimai įsigalios iš karto, įskaitant taikomų paslaugų mokesčių pakeitimus.

Kokius veiksmus reikia atlikti norint integruoti į išorinių pasiūlymų API?

Paprasta išplėsti esamą integravimą su „Google Play“ atsiskaitymo sistema, kad galėtumėte naudoti išorinių pasiūlymų API. API pagrįstos tais pačiais dizaino šablonais ir principais kaip ir „Play“ atsiskaitymo biblioteka bei „Play“ kūrėjų API. Tai reiškia, kad jos suderinamos su esamais projektais ir bus geriausiai žinomos jūsų komandoms. Kūrėjų integravimo vadove pateikiame išsamias gaires ir šaltinius, kaip pradėti. Laukiame kūrėjų atsiliepimų apie šias API ir visus papildomus šaltinius, kurie būtų naudingi.

Jei turite klausimų arba norite pateikti atsiliepimų apie išorinių pasiūlymų API, čia susisiekite su mumis.

Jei jau dalyvauju alternatyvaus atsiskaitymo programoje, ar galiu dalyvauti ir išorinių pasiūlymų programoje?

Taip, kūrėjai gali pasinaudoti abiejų programų pranašumais, jei taip pasirenka ir jei atitinka abiejų programų reikalavimus bei tinkamumo kriterijus. Jei programoje pasiekiamos abi programos, taikomi paslaugos mokesčiai už operaciją priklauso nuo to, kur naudotojas pasirenka atlikti operaciją (programoje ar už programos ribų). Jei norite dalyvauti išorinių pasiūlymų programoje ir pradėti reklamuoti išorinius pasiūlymus, turite sėkmingai užbaigti prisiregistravimo procesą ir atitikti visus programos reikalavimus.

Ar galiu naudoti „Google Play“ atsiskaitymo sistemą su išoriniais pasiūlymais?

Taip, kūrėjai gali naudotis „Google Play“ atsiskaitymo sistemos pranašumais ir dalyvauti išorinių pasiūlymų programoje. Jei naudojate ir „Google Play“ atsiskaitymą, ir reklamuojate išorinius pasiūlymus, operacijai taikomi paslaugos mokesčiai priklauso nuo to, kur naudotojas pasirenka atlikti operaciją (programoje ar už jos ribų). Jei norite dalyvauti išorinių pasiūlymų programoje ir pradėti reklamuoti išorinius pasiūlymus, turite sėkmingai užbaigti prisiregistravimo procesą ir atitikti visus programos reikalavimus.

Kodėl išorinių pasiūlymų programoje taikomas paslaugos mokestis?

„Play“ mokesčiai palaiko mūsų investicijas į „Android“ bei „Google Play“ ir atspindi „Android“ bei „Play“ teikiamą vertę, įskaitant galimybę platinti „Android“ be piniginio mokėjimo ir teikti nuolat plečiamą įrankių bei paslaugų rinkinį, kuris padeda kūrėjams kurti sėkmingas įmones, užtikrinant platformų saugą ir patikimumą daug naudotojų visame pasaulyje. 

Siekdami laikytis Skaitmeninių rinkų akto (angl. „Digital Markets Act“, DMA) reglamento, kūrėjai gali užsiregistruoti išorinių pasiūlymų programoje. Kad galėtų toliau investuoti į ekosistemą, kūrėjams, dalyvaujantiems išorinių pasiūlymų programoje, bus taikomas naujas naudotojų pirkinių, susietų su „Play“ programa, kurie atliekami už programos ribų, paslaugos mokesčio modelis, kurį sudaro pradinis įgijimo mokestis ir nuolatinių paslaugų mokestis.

Kaip „Play“ buvo pritaikytas naujas išorinių pasiūlymų programos mokesčio modelis?

Naują išorinių pasiūlymų programos paslaugos mokesčio modelį sudaro du komponentai. 

Pradinis įsigijimo mokestis bus riboto laiko, kad atspindėtų, jog „Play“ apmokestina tik už vertę, suteiktą palengvinant pradinį naudotojo įgijimą sistemoje „Play“. Pradinio įsigijimo laikotarpiu bus atsižvelgta į tai, kaip programų kūrėjai paprastai gauna pajamų iš programų. Dauguma kūrėjų tai daro atlikdami mažesnes prieaugines operacijas, kurios vykdomos per ilgesnį laiką. Už visas operacijas, kurios nepatenka į nurodyto naudotojo dvejų metų pradinio įsigijimo laikotarpį, kūrėjams nebus taikomas pradinis įsigijimo mokestis. 

Nuolatinių paslaugų mokestis bus taikomas, kol kūrėjas toliau naudos „Play“ nuolatines paslaugas (įskaitant „Play“ saugos ir atnaujinimo paslaugas). Kūrėjas gali atsisakyti tam tikros programos „Play“ nuolatinių paslaugų, pasibaigus pradiniam dvejų metų įsigijimo laikotarpiui. Kadangi naudotojai įsigijo programą per „Play“, tikėdamiesi paslaugų, pvz., tėvų kontrolės, saugos nuskaitymo, apgaulės prevencijos ir nuolatinių programos naujinių, norint nutraukti paslaugas taip pat reikalingas naudotojo sutikimas Todėl, kai kūrėjas nusprendžia atsisakyti, tinkami programos naudotojai turi imtis veiksmų, kad sutiktų su atsisakymu. Tada nuolatinės paslaugos ir susiję mokesčiai nebus taikomi pagal šiuos naudotojus. Vis tiek turėsite pranešti apie naudotojų, kurie pasirinko toliau gauti nuolatines paslaugas iš „Play“, operacijas.

Kaip taikomi skirtingi paslaugos mokesčiai, jei teikiu „Google Play“ atsiskaitymo sistemą ir dalyvauju išorinių pasiūlymų programoje?

Toliau pateikiame pavyzdį, nurodantį, kaip šiuo atveju taikomi skirtingi paslaugos mokesčiai. A naudotojas naudoja programą „Fantastiq“, kuri programoje gauna pajamų per „Google Play“ atsiskaitymo sistemą ir dalyvauja išorinių pasiūlymų programoje. Toliau pateikiami to naudotojo pirkinių pavyzdžiai ir kūrėjui taikomi paslaugos mokesčiai.
 

Kur naudotojas atlieka operaciją naudodamas programą „Fantastiq“;	Mokesčio modelio tipas	Pirkimo laikas	Įsigytos prekės tipas	Mokestis
Programoje	„Google Play“ atsiskaitymo sistema	Netaikoma	Nuostabaus žaidimo mėnesio prenumerata	15 proc.
Už programos ribų	Išoriniai pasiūlymai	Per dvejus metus nuo pirmos išorinės operacijos	Daugiau srauto apimanti metinė prenumerata	Pradinis įsigijimo mokestis: 5 % + Nuolatinių paslaugų mokestis: 7 proc. (galima atsisakyti po antrųjų metų)
Už programos ribų	Išoriniai pasiūlymai	Po dvejų metų nuo pirmos išorinės operacijos	100 papildomų širdelių	Nuolatinių paslaugų mokestis: 17 proc. (jei naudotojas toliau naudoja „Play“ paslaugas)
Už programos ribų	Išoriniai pasiūlymai	Po dvejų metų nuo pirmos išorinės operacijos	„Premium“ mėnesinė prenumerata	Nuolatinių paslaugų mokestis: 7 proc. (jei naudotojas toliau naudoja „Play“ paslaugas)