التسجيل في برنامج العروض الترويجية الخارجية

يسمح برنامج العروض الترويجية الخارجية لمطوّري التطبيقات التي يتم توزيعها على Google Play بتوجيه المستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية إلى خارج التطبيق لأغراض تشمل الترويج لعروض الميزات والخدمات داخل التطبيق، بشرط الخضوع لسياسة الدفعات في Google Play. يجب أن يستوفي المطوّرون معايير الأهلية والشروط التالية، وأن يُكملوا تسجيلهم في هذا البرنامج قبل الترويج للعروض الخارجية. يخضع المطوّرون المشاركون في البرنامج لسياسة الدفعات، وستبقى رسوم الخدمة الموضّحة أدناه سارية، والتي تدعم استثماراتنا في Play وAndroid.

الأهلية

لكي تكون مؤهَّلاً لهذا البرنامج، يجب استيفاء الشروط التالية:

• يجب أن تتيح استخدام تطبيقك أو لعبتك على جميع أشكال الأجهزة، وأن توفِّر العروض الترويجية الخارجية للمستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
• يجب أن يكون المطوِّر مسجَّلاً بصفته نشاطًا تجاريًا.

الشروط

يجب أن يلتزم المطوّرون المشارِكون في هذا البرنامج بالشروط التالية: 

• حصر العروض الترويجية الخارجية على المستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية
• يجب أن توجّه العروض الترويجية الخارجية المستخدمين إلى ميزات أو خدمات المطوّر الرقمية فقط.
• توفير جميع عناوين URL المقصودة من خلال Play Console
• تسجيل التطبيقات والحصول على الموافقة عليها في برنامج العروض الترويجية الخارجية كما هو موضَّح أدناه
• يجب التكامل مع واجهات برمجة التطبيقات للعروض الترويجية الخارجية من أجل توجيه المستخدمين إلى خارج التطبيق، بما في ذلك طلب البيانات من واجهات برمجة التطبيقات هذه، لتتمكن Google من عرض شاشة المعلومات المطلوبة ويتمكّن المطوّرون من الإبلاغ عن المعاملات السارية.
• توفير خدمات دعم العملاء وطرق ردّ الأموال للمستخدمين الذين يُكملون معاملات خارجية من خلال عرض ترويجي خارجي، وتوفير إجراءات للاعتراض على المعاملات غير المصرَّح بها
• يجب ألا تتضمّن بطاقات بيانات "متجر Play" معلومات بخصوص عمليات الشراء خارج التطبيق للحد من أي التباس محتمل لدى المستخدمين.
• عند توجيه المستخدمين إلى خارج التطبيق، على المطوِّرين إجراء ما يلي:
  • إبلاغ المستخدم بالصفحة المقصودة والغرض منها ووضع هذا الرمز بعد الرابط مباشرةً للإشارة إلى أنّه سيتم توجيه المستخدم إلى خارج التطبيق. على سبيل المثال:
    
    اطّلِع على مزيد من العروض الترويجية للجواهر على gems.exampleapp.com
     
  • يجب تقديم عنوان URL واضح على الصفحة المقصودة يبيّن للمستخدم أين تم توجيهه.
  • تجنُّب إضافة معلَمات إضافية في عنوان URL أو تعبئة البيانات تلقائيًا من التطبيق من أجل حماية المستخدم
  • تجنُّب إعادة توجيه المستخدمين أو تضليلهم إلى صفحة مقصودة مختلفة عن تلك الواردة في العرض الترويجي الخارجي، أو تقديم معلومات خاطئة أو مخادعة أخرى.
• الالتزام بسداد الرسوم السارية على المعاملات المرتبطة بأحد التطبيقات على Google Play إلى Google، والتي تتم خارج التطبيق بعد العرض الترويجي الخارجي. ويجب أن توضّح الرسوم المرتبطة ببرنامج العروض الترويجية الخارجية القيمة المقدَّمة من Android وGoogle Play والدعم الذي تقدّمه لاستثماراتنا المستمرة في Android وGoogle Play، شأنها في ذلك شأن رسوم الخدمة العادية. تتألف هذه الرسوم من مكوِّنَين منفصلَين مرتبطَين بالقيمة التي يوفّرها Google Play: (أ) رسوم لفترة محدودة لمدة عامين مقابل الاكتساب الأوّلى للمستخدم، و(ب) رسوم الخدمات المستمرة (بما في ذلك خدمات الأمان والتحديث في Google Play) التي يستمر تقديمها للمطوّر في Google Play. 
  • يتم تطبيق الرسوم الآتية بدءًا من اللحظة التي يُكمل فيها المستخدم معاملة لأول مرة خلال 120 ساعة من تنفيذ عرض ترويجي خارجي (أول معاملة خارجية):
    • رسوم الاكتساب الأوّلي للمستخدم: %5 للاشتراكات التي يتم تجديدها تلقائيًا و%10 للعروض الترويجية الأخرى الخاصة بالميزات والخدمات الرقمية داخل التطبيق
    • رسوم الخدمات المستمرة: %7 للاشتراكات التي يتم تجديدها تلقائيًا و%17 للعروض الترويجية الأخرى الخاصة بالميزات والخدمات الرقمية داخل التطبيق
  • تسري الرسوم الواردة أعلاه على كل من المعاملة الخارجية الأولى وعلى جميع المحتوى الرقمي الذي يتم شراؤه لاحقًا على موقع إلكتروني خارجي لاستخدامه في التطبيق، بغض النظر عن أي فترة زمنية.
  • بعد انقضاء فترة الاكتساب الأوّلي التي تبلغ عامَين، يجوز للمطوِّر أن يختار الإيقاف نهائيًا لخدمات Google Play المستمرة لتطبيق محدَّد. وبما أنّ المستخدمين ثبّتوا التطبيق من خلال Google Play ويتوقّعون الحصول على خدمات مثل أدوات رقابة الأهل وفحص الأمان ومنع الاحتيال والتحديثات المستمرة للتطبيق، يتطلب إيقاف هذه الخدمات نهائيًا الحصول على موافقة المستخدمين أيضًا. وبالتالي، لن تصبح الخدمات المستمرة متاحة لهؤلاء المستخدمين ولن تسري الرسوم المرتبطة بها عليهم. لا يزال المطوّرون مسؤولين عن الإبلاغ عن معاملات المستخدمين الذين يختارون مواصلة تلقّي الخدمات المستمرة من Google Play.

تسجيل تطبيقك في برنامج العروض الترويجية الخارجية

للتسجيل في برنامج العروض الترويجية الخارجية، يجب إكمال الخطوات التالية:

1. مراجعة الشروط الواردة في هذه الصفحة لمعرفة ما إذا كانت تطبيقاتك تستوفي جميع معايير الأهلية.
2. افتح Play Console وانتقِل إلى صفحة العروض الترويجية الخارجية (الإعدادات > العروض الترويجية الخارجية) وأكمِل أي خطوات إعداد مطلوبة للتسجيل في البرنامج (على سبيل المثال، الموافقة على بنود الخدمة وإعداد ملف الدفع على النحو المطلوب).
3. دمج واجهات برمجة التطبيقات للعروض الترويجية الخارجية
4. يجب تسجيل تطبيقاتك مباشرةً من خلال Play Console. بعد تحديد التطبيقات والبلدان/المناطق التي ستقدَّم فيها العروض الترويجية الخارجية، انقر على أحد الأقسام أدناه لتوسيعه واتّبِع الخطوات لتسجيل تطبيقك وإدارة إعدادات العروض الترويجية الخارجية:

‫5- أبلغ عن جميع المعاملات المعتمَدة السارية إلى Google Play خلال 24 ساعة من إجراء المعاملة الخارجية.

إذا كانت لديك أي أسئلة إضافية، يمكنك التواصل مع فريق الدعم هنا.

الأسئلة الشائعة