الوصول إلى المزيد من العملاء من خلال الالتزام بإرشادات جودة المحتوى

ملاحظة: يتوفّر المحتوى الترويجي لجميع الألعاب والتطبيقات التي تستوفي معايير الأهلية لاستخدام أدوات النمو المميّزة. 

كيفية كتابة محتوى ترويجي شيّق

عند إرسال المحتوى، احرِص على أن يتضمّن جميع المعلومات المُهمّة حول الحدث الذي تقدمه. يجب أن يوضّح المحتوى المُرسَل ما يلي:

• التّعريف بالعرض الترويجي: يجب أن تتضمّن الجملة الترويجية شرحًا واضحًا وموجزًا للعرض. يجب أن يفهم المستخدمون ماهية المحتوى من خلال قراءة الجملة الترويجية فقط. لمعرفة التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على متطلبات الجملة الترويجية.
• السبب: يجب أن يوضّح المحتوى المزايا التي سيستفيد منها المستخدم أو الميزات الأكثر جذبًا له. وينبغي أن يفهم المستخدمون صلة العرض الترويجي باحتياجاتهم والأسباب التي تجعلهم يهتمون به بعد قراءة الوصف والجملة الترويجية. لمعرفة التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على متطلبات الوصف واقتراحات الجمل الترويجية.
• الكيفية: بعد قراءة الوصف، يجب أن يتمكّن المستخدمون من فهم طريقة المشاركة في حدث معيَّن أو استخدام ميزة جديدة أو الوصول إلى محتوى جديد أو الاستفادة من عرض ترويجي محدد. ويجب أن يشتمِل الوصف على جميع متطلّبات المشاركة. لمعرفة التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على متطلبات الوصف.

تصغير الكل توسيع الكل

المتطلّبات العامة

• يجب أن يكون المحتوى الترويجي جديدًا وجديرًا بالاهتمام وموجَّهًا للمستخدمين. لذلك، تجنب استخدام أوصاف خدمات عامة أو محتوى ثابت أو أحداث روتينيّة.
• يجب أن تكون الأحداث متاحة لجميع المستخدمين. في حال كانت تتطلب أن يستوفي المستخدمين الحدّ الأدنى من متطلّبات المستوى، يجب وصف هذا المطلب بوضوح. والاستثناء الوحيد لهذه القاعدة هو عروض "المستخدِم الجديد" التي يمكن أن تستهدِف المستخدِمين الجُدد.
• يجب توفير المحتوى الترويجي داخل التطبيق في الوقت نفسه الذي تمت فيه جدولة الأحداث داخل التطبيق أو داخل اللعبة.
• يجب أن تظهر معلومات المحتوى الترويجي للمستخدمين بسهولة بمجرد فتح التطبيق أو اللعبة.
• لا يمكن أن يتضمّن المحتوى المُرسَل نصوصًا أو صورًا أو فيديوهات غير لائقة، مثل استخدام شخصيات أو شعارات خاصة بعلامات تجارية تابعة لجهات خارجية بدون الحصول على الإذن اللازم.
• يجب أن تكون جميع مواد العرض متطابقة. على سبيل المثال، إذا كانت الجملة الترويجية تتضمّن عبارة "خصم ‎80%" بينما يذكر الوصف "اشترِ منتجَين واحصل على منتج مجانًا"، فسيؤدي ذلك إلى إرباك المستخدمين.
• يُرجى العِلم أنّ المحتوى الذي ترسله قد يظهر لمستخدمين لا يعرفون تطبيقك أو لعبتك.
• لا تُعِد استخدام مواد عرض مكرّرة أو متشابهة جدًا من محتوى مُرسل آخر. يجب أن تكون جميع الصور والجمل الترويجية والأوصاف والفيديوهات فريدة وخاصة بالحدث.
• يجب أن يستوفي المحتوى المُرسل معايير تحريرية عالية المستوى، ويظهر بشكل واضح ومهني، وأن يوجّه المستخدمين إلى محتوى داخل التطبيق ذي صلة بالموضوع ويسهل التفاعل معه. تنطبق القيود التالية:
  • لا يُسمَح بعرض نص يتضمّن أخطاء إملائية أو نحوية.
  • لا يُسمَح باستخدام نص غير مفهوم.
  • يجب ألا تبدو الصور موسَّعة أو مشوَّهة.
• لا ترسِل أكثر من عنصر واحد من المحتوى الترويجي في الوقت نفسه أو ترسِل المحتوى نفسه بشكل متكرّر.
• أدخِل تاريخًا يزيد عن 24 ساعة في المستقبل كي يتوفّر لدينا الوقت لمراجعة الحدث والتأكّد من أنّه مؤهَّل للعرض الترويجي له.

المتطلّبات العامة للنص

تسري المتطلّبات التالية على جميع العناصر النّصية (الجملة التّرويجية والوصف وما إلى ذلك). يجب أن تتوافق جميع النصوص مع سياسات بطاقة بيانات المتجر والعروض الترويجية.

الأقلمة

• يجب أن يكون المحتوى المُرسَل باللغة المحلية الصحيحة للمنطقة المحدَّدة.
• عند أقلمة المحتوى المُرسَل، احرِص على أن يعكس ما يلي:
  • الجودة اللغوية: يجب أن يستخدم النص علامات الترقيم ويلتزم بالقواعد النحوية والإملائية الصحيحة.
  • الملاءَمة الثقافية: يجب أن يتناسب المحتوى مع ثقافة المنطقة المحلية المُستهدَفة.
  • التوافق مع اللغات والثقافات المختلفة: يجب أن يتوافق المحتوى مع القواعد المتعارف عليها في المنطقة المحلية، مثل التاريخ والوقت والعملة.

الرموز الخاصة وعلامات الترقيم

• لا تستخدِم أكثر من علامة تعجب واحدة (!) أو علامة استفهام واحدة (؟) بالتتابع (على سبيل المثال، ؟؟، !!، ؟!).
• لا تستخدِم سلسلة متتالية من الرموز الخاصة أو علامات الترقيم (على سبيل المثال، <> أو // أو *** أو +_ أو (( أو $%^).
• يمكنك استخدام لاحقة الحذف الإيجازي (…) فقط إذا كانت تستوفي الشروط التالية:
• عدم استخدامها في حقل "الجملة الترويجية"
• أن تتبعها مسافة (على سبيل المثال، "س… ص" وليس "س…ص")
• أن تُستخدم مرّتَين كحدّ أقصى لكلّ عنصر من عناصر المحتوى الترويجي
• استخدِم شَرطة طويلة (–)، وليس واصلة (-) أو واصلة مزدوجة (--) أو شَرطة قصيرة (–).
• لا تستخدِم فواصل الأسطر في الجمل الترويجية.
• لا تستخدِم سوى الأحرف العادية المستخدَمة في التهجئة والقواعد النحوية والمصطلحات في لغتك.
• ننصح باستخدام الخصومات بالنسبة المئوية في الجملة الترويجية والوصف للإشارة إلى أحد العروض الترويجية (مثل "خصم X%‎" أو "خصم يصل إلى X%‎") وتلخيص إجمالي التخفيض.
• لا تستخدِم علامات HTML.

الكتابة بالأحرف الكبيرة

• تجنَّب استخدام الأحرف اللاتينية الكبيرة في كامل النص، ما لم يكن ذلك ضروريًا عند استخدام اختصار أو رمز قسيمة أو اسم علامة تجارية يُكتب عادةً بنمط الأحرف اللاتينية الكبيرة.
• استخدِم الأحرف اللاتينية الكبيرة كما هو متعارف عليه في اللغة التي تكتب بها.
• يمكنك كتابة الاختصارات بأحرف كبيرة.
• يمكنك كتابة الحرف الأول بعد النقطتين (:) بحرف لاتيني كبير.
• يمكنك استخدام الأحرف اللاتينية الكبيرة في اسم التطبيق، بشرط أن يكون مكتوبًا بها في بطاقة بيانات المتجر على Google Play.

اقتراحات عامة للنص

• اكتب جُملاً ترويجية وأوصافًا يمكن لجميع المستخدمين في المنطقة المحلية المستهدَفة فهمها، بمن فيهم أولئك الذين قد لا يكونون على دراية بتطبيقك.
  • على الرغم من أنّ المحتوى الترويجي سيُعرض في المقام الأول للمستخدمين الذين ربما يعرفون تطبيقك (أي المستخدمين الحاليين الذين يشغّلون تطبيقك أو يستخدمونه بشكل نشط أو الذين سبق لهم تشغيل تطبيقك أو استخدامه أو تثبيته لكنهم متوقفون عن استخدامه حاليًا)، يمكن أيضًا أن يُعرض للمستخدمين الذين لا يعرفون تطبيقك (أي المستخدمين الذين لم يسبق لهم تشغيل تطبيقك أو استخدامه أو الذين سبق لهم تشغيله أو استخدامه لفترات زمنية قصيرة فقط).
• لا تستخدِم رسائل مكرّرة في الجملة الترويجية والوصف، يجب أن يضيف كل منهما قيمة فريدة.
• قدِّم نصًا مترجمًا بجودة عالية لكلّ بلد تستهدفه.
  • يظهر المحتوى الترويجي فقط للمستخدمين الذين تتطابق بلدانهم ولغاتهم مع الأوصاف المترجَمة التي قدّمتها. على سبيل المثال، إذا كنت تستهدف اليابان وفرنسا والولايات المتحدة، ولكنك تقدّم أوصافًا باللغة الإنجليزية واليابانية فقط، فلن يرى المستخدمون في فرنسا الحدث إلا إذا تم ضبط لغة أجهزتهم على اليابانية أو الإنجليزية.
• لا تَطلب من المستخدم الضغط على زر أو تفترض موضع عنصر معيَّن في المحتوى الترويجي نفسه (على سبيل المثال، "اضغط على الزر أدناه للتثبيت").
• استخدام اللمسة الإبداعية:
  • تُعرف اللمسة الإبداعية بأنّها أسلوب تحريري يهدف إلى تقديم قيمة إبداعية أو ترفيهية للمستخدم. وهي أمر غير ضروري، ولكنها يمكن أن تضيف سياقًا أو تحسِّن الأسلوب أو تُدرِج معلومات إضافية أو خلفية درامية.
  • ننصحك بتضمين سياقات إضافية، مثل لمسة إبداعية أو الموضوع الرئيسي أو الزمان والمكان أو القصة لإثراء الجملة الترويجية المطلوبة، في حال كان ذلك سيساعد المستخدمين على فهم المحتوى الترويجي.

الجملة الترويجية

المتطلبات

• يجب أن تتضمّن الجملة الترويجية شرحًا واضحًا وموجزًا لما يقدّمه المحتوى الترويجي. ويجب أن يتمكّن المستخدمون من التعرّف على موضوع المحتوى الترويجي بعد قراءة الجملة الترويجية.
  • في ما يلي أمثلة حسب نوع المحتوى الترويجي:
    • حدث لفترة محدودة: اسم الحدث ووصف موجز له
    • تحديثات رئيسية:
      • ميزة جديدة: اسم الميزة الجديدة ووصف موجز لها
      • محتوى جديد: اسم المحتوى الجديد أو المتميّز ووصف موجز له
    • عرض ترويجي: وصف العرض (مع اسم الحدث المرتبط بعلامة تجارية إن أمكن)
• يجب أن تكون الجمل الترويجية موجزة (عدد الأحرف المسموح به 80 حرفًا) وسهلة الفهم ودقيقة، وأن تقتصر على تمثيل قيمة المحتوى الترويجي المحدَّد الذي يتم الترويج له. قدِّم تفاصيل واضحة عن الحدث، مثل اسم الحدث والمناسبة الموسمية وغير ذلك.
• ابدأ الجملة الترويجية بالإشارة بوضوح إلى تفاصيل المحتوى الترويجي. يجب عدم تضمين أي نص ترويجي عام أو عبارة تحث المستخدم على اتّخاذ إجراء أو أي نص وصفي لا يضيف أي قيمة.
• بالنسبة إلى العروض الترويجية، يجب أن تذكر الجملة الترويجية قيمة العرض بوضوح.
  • اذكر القيمة التي يحصل عليها المستخدم في أول 40 حرفًا.
  • يجب أن تُظهر القيم في الجُمل الترويجية العرض المحدَّد الذي يتم الاستفادة منه أو تطبيقه عند الدفع.
  • اذكر بوضوح القيمة التي سيحصل عليها المستخدم (على سبيل المثال، "خصم X%‎ على جميع حِزم المبتدئين" أو "خصم يصل إلى X%‎ على حِزم المبتدئين"). في حال ذكر مبلغ الخصم، يجب أن يظهر الخصم النقدي برمز العملة في المنطقة المحدّدة (على سبيل المثال، 10 جنيهات إسترلينية أو 5 يورو أو ما إلى ذلك).
  • يجب أن تحتوي الجمل الترويجية على القيمة و/أو الخصم المحدّدَين للعرض التّرويجي، ولا يمكن أن تكون نصًا ترويجيًا عامًا (على سبيل المثال، "مكافآت وهدايا جديدة"). إذا كانت عملية البيع تتضمّن خصمًا أو مكافأةً على منتج بعينه، يجب ذكر اسم المنتج المحدَّد وقيمة العرض الترويجي و/أو الخصم.
  • يجب أن تُبرز الجملة الترويجية أنّ العرض متاح لفترة محدودة داخل التطبيق أو اللعبة. والأفضل هو إضافة اسم للحدث (على سبيل المثال، "الجمعة البيضاء").
    • إذا كان التخفيض أو الحدث المرتبط بعلامة تجارية يقدّم خصمًا أو مكافأة على مستوى فئات متعدّدة، فليس من الضّروري أن تتضمّن الجملة الترويجية النّسبة المئوية للخصم المحدَّد، ولكن يجب إدخال اسم الحدث المرتبط بعلامة تجارية في الجملة الترويجية (على سبيل المثال، "بمناسبة يوم الأعضاء، خصم على أجهزة التلفزيون والكمبيوتر").
    • إذا كانت التخفيضات أو الحدث المرتبط بعلامة تجارية يقدّم خصمًا أو مكافأة على فئة واحدة من السّلع، يجب تحديد الخصم أو المكافأة في الجملة الترويجية (على سبيل المثال، "خصم ‎25% على أجهزة التلفزيون").
  • عليك الإشارة بوضوح إلى الحدّ الأدنى من المتطلبات أو السلع المطلوبة للاستفادة من العرض الترويجي. وإذا كان مطلوبًا من المستخدم إضافة مجموعة معيَّنة من المنتجات للاستفادة من العرض الترويجي، يجب أن تحدِّد الجملة الترويجية بوضوح كل المنتجات التي يجب إضافتها.
• يجب أن تنطبق الجُمل الترويجية للعرض على أكبر شريحة ممكنة من الجمهور، ولكن يجب إضافة أي متطلّبات للأهلية في هذه الجُمل (مثل "ينطبق العرض الترويجي على ملابس السباحة فقط").
• يجب أن تتضمن الجُمل الترويجية للعروض توقّعات الفوترة والرسوم الإضافية والحدّ الأدنى لعمليات الشراء (على سبيل المثال، "خصم 5 جنيهات إسترلينية على عمليات الشراء التي تزيد قيمتها عن 20 جنيهًا إسترلينيًا).

متطلبات تنسيق "تحت الضوء"

لضمان أهلية الحدث لاستخدام تنسيق "تحت الضوء" على "الصفحة الرئيسية للتطبيقات"، يجب أن تستوفي مواد العرض التي أرسلتها المتطلبات الإضافية التالية:

• طول الجملة الترويجية: يجب ألا تتجاوز الجملة الترويجية 48 حرفًا للغات أحادية البايت (مثل الإنجليزية) أو 23 حرفًا للغات ثنائية البايت (مثل الصينية واليابانية والكورية).

اقتراحات

• سلِّط الضوء على المزايا الرئيسية المُقدَّمة للمستخدم في الجملة الترويجية ضمن المحتوى الترويجي. يجب توفير بيان حول المزايا المُقدَّمة للمستخدم في حقل الوصف، ولكن يُنصَح بشدة باستخدام بيان موجز للمزايا المُقدَّمة للمستخدم في حقل الجملة الترويجية. على سبيل المثال:
  • حدث لفترة محدودة: القيمة المتوقّعة للمستخدم عند المشاركة (على سبيل المثال، إحراز تقدّم داخل التطبيق أو داخل اللعبة، أو تحقيق إنجازات في أسلوب الحياة أو غير ذلك).
  • التحديثات الرئيسية:
    • الميزة الجديدة: القيمة المتوقّع عودتها على المستخدم (كمثال على حالة الاستخدام أو تجربة مستخدم أكثر سهولة أو تجربة أفضل وغير ذلك).
    • المحتوى الجديد: النّقاط الأكثر جذبًا (على سبيل المثال، أرباح شباك التذاكر، والجوائز، والمخرجون المميّزون، والممثلون البارزون، وغير ذلك).
  • العرض التّرويجي: عرض القيمة التي يمكن للمستخدمين الحصول عليها عند الاستفادة من العروض (على سبيل المثال، ترقيات الاشتراك بسعر مخفَّض وغير ذلك).
• احرِص على أن تكون الجملة التّرويجية محدَّدة وتتضمّن العناصر الرئيسية للمحتوى التّرويجي الخاص بتطبيقك.
  • تجنَّب استخدام الجُمل التّرويجية التي يمكن إعادة استخدامها لأي محتوًى ترويجي آخر لتطبيقك أو أي تطبيق آخر (مثل "حدث أسبوعي" أو "تخفيضات موسم الأعياد").
  • لا تُعِد استخدام الجملة الترويجية نفسها في كلّ مرة ترسل فيها محتوًى ترويجيًا مختلفًا.

الوصف

المتطلبات

• ‫500 حرف كحدّ أقصى
• يجب أن يتضمّن المحتوى الترويجي المُرسَل شرحًا للمزايا المُقدَّمة للمستخدمين و/أو الميزات الأكثر جذبًا لهم فيه. بعد قراءة الوصف، يجب أن يفهم المستخدمون بوضوح ما يعنيه المحتوى الترويجي لهم ولماذا يجب عليهم الاهتمام به. على سبيل المثال:
  • حدث لفترة محدودة: القيمة المتوقّعة للمستخدم عند المشاركة (على سبيل المثال، إحراز تقدّم داخل التطبيق أو داخل اللعبة، أو تحقيق إنجازات في أسلوب الحياة).
  • التحديثات الرئيسية:
    • الميزة الجديدة: القيمة المتوقّع عودتها على المستخدم (كمثال على حالة الاستخدام أو تجربة مستخدم أكثر سهولة أو تجربة أفضل وغير ذلك).
    • المحتوى الجديد: النّقاط الأكثر جذبًا (على سبيل المثال، أرباح شباك التذاكر، والجوائز، والمخرجون المميّزون، والممثلون البارزون، وغير ذلك).
  • العرض التّرويجي: عرض القيمة التي يمكن للمستخدمين الحصول عليها عند الاستفادة من العروض (على سبيل المثال، ترقيات الاشتراك بسعر مخفَّض وغير ذلك).
• بعد قراءة الوصف، يجب أن يتمكّن المستخدمون من فهم طريقة المشاركة في حدث معيَّن أو استخدام ميزة جديدة أو الوصول إلى محتوى جديد أو الاستفادة من عرض ترويجي محدد. ويجب أن يشتمِل الوصف على جميع متطلّبات المشاركة.
• يجب أن تقدّم الأوصاف شرحًا واضحًا لحدث المحتوى الترويجي وتساعد المستخدمين على فهم التفاصيل بالكامل. قدِّم تفاصيل، مثل اسم الحدث وآليته وكيفية المشاركة فيه ومدى أهميته للمستخدمين وما إلى ذلك، وسيتم رفض الأوصاف الفارغة أو غير المفيدة.
• لا تكرِّر الرسائل في الجُمل الترويجية والأوصاف.
• إذا كان العرض الترويجي المُرسَل عبارة عن حدث مرتبط بعلامة تجارية يجمع بين عناصر عروض متعدّدة، فتأكَّد من عدم تضمين أي عناصر مخالفة للسياسات (على سبيل المثال، مسابقات اليانصيب والمنافسات وما شابه ذلك) كجزء من الحدث المرتبط بعلامة تجارية. ويُستثنى من ذلك إضافة قيمة لا يبطُل رواجها من شأنها أن تُعزّز المزايا العائدة على المستخدم إلى جانب العرض المروَّج له (على سبيل المثال، "ينطبق التوصيل المجّاني أيضًا على المنتجات المخفَّضة السعر").
  • ملاحظة: يُسمَح بذكر ميزة التوصيل المجّاني التي لا يبطُل رواجها لأنّها تعزّز المزايا العائدة على المستخدم بالإضافة إلى العرض المروَّج له، ولكن لا يُسمَح باستخدامها إلا في الوصف.
• لا تستخدِم نقاط التعداد للتلخيص، واكتب فقرةً مختصرةً قصيرةً بدلاً من ذلك.

اقتراحات

• قدِّم تفاصيل لمساعدة المستخدمين على فهم المحتوى الترويجي بوضوح. ننصح باستخدام 100 حرف على الأقل.
• يجب عدم تضمين أوصاف عامة حول التطبيق أو اللعبة في الوصف.
• استخدِم فواصل الأسطر إذا لزم الأمر لتحسين وضوح الوصف.

صورة

المتطلبات

الصورة الأساسية

• بتنسيقَي JPG وPNG ‏24 بت
• ‫1920 × 1080 بكسل، نسبة العرض إلى الارتفاع 16:9
• يجب توفير صورة في حال تضمين فيديو.
• يجب وضع العناصر المرئية المُهمّة (مثل شعار العلامة التجارية التابعة لجهة خارجية أو الشخصية الرئيسية) في وسط المنطقة الآمنة لأنّه قد يتم اقتصاص الصورة لتلائم أجهزة معيَّنة أو أشكال أجهزة محدَّدة. لا يُسمَح بالصور ذات الإطارات الحدودية.
  • المنطقة الآمنة للصور المستطيلة: ‎20% في الجزء السفلي و‎10% على الجوانب و‎15% في الأعلى

ملاحظة: ضَع العناصر المرئية البارزة ونقاط التركيز في منتصف المنطقة الآمنة.

• لا تُدرِج نصًا في الصور، بما في ذلك شعار علامتك التجارية أو الشعارات المكتوبة أو اسم الحدث. يجب أن تتكون الصور فقط من عناصر مرئية مُهمّة. ويجب نقل رسالتك الرئيسية من خلال الجملة الترويجية.
  • الاستثناءات: يُسمَح باستخدام النّصوص الواردة في شعارات أي جهة خارجية للإشارة إلى عمليات التعاون مع أصحاب ملكيات فكرية أخرى، وكذلك النصوص التي تشكّل جزءًا من منتج (على سبيل المثال، العلامة التجارية على قميص).
• في حال تضمين شعار تابع لجهة خارجية، يجب أن يتوافق مع المناطق الآمنة وإلا قد يتم رفض الشعار.
• لا تستخدِم شارات أو رموز Google Play أو المتاجر الأخرى.
• لا تُدرِج عناصر تصميم تشبه عناصر تصميم المنتج (زرّ الحث على اتّخاذ إجراء أو زرّ تبديل أو عناصر تشبه أهداف النقر).

متطلبات تنسيق "تحت الضوء"

لضمان أهلية الحدث لاستخدام تنسيق "تحت الضوء" على "الصفحة الرئيسية للتطبيقات"، يجب أن تستوفي مواد العرض التي أرسلتها المتطلبات الإضافية التالية:

• تكوين الصورة: يجب أن يظل الموضوع الرئيسي في الصورة، مثل الشخصيات أو الشعارات، مرئيًا وألا تحجبه عناصر واجهة المستخدم التي قد يتم وضعها على الجزء العلوي من الصورة. عند إنشاء الحدث، ستساعدك معاينة "تحت الضوء" في تصور هذه المناطق الآمنة.
• حجم الملف: يجب أن يكون حجم ملف الصورة الأساسية 1 ميغابايت أو أقل.

اقتراحات

• يجب أن تجذب المرئيات في المحتوى الترويجي المستخدمين تجاه الأحداث بسرعة وتقنعهم بالنقر للدخول إلى حدث المحتوى الترويجي. وستظهر صور المحتوى الترويجي إلى جانب العنوان ويجب أن تكون مكمّلة له و ليست مكرّرة. يجب استخدام الحقول النصية، مثل الجملة الترويجية والوصف، لوصف المحتوى الترويجي وتسليط الضوء عليه بالتفصيل. قد يؤدي عدم الالتزام بإرشادات الجودة هذه إلى عرض المحتوى الترويجي بشكل محدود على Google Play.

ملاحظة: سيتم عرض العمل الفني على العديد من مساحات عرض المنتجات، بما في ذلك شاشات الأجهزة الجوّالة الصغيرة. ولضمان ظهور المحتوى، يجب أن تكون رسالتك موجزة وواضحة وفعّالة.

• احرِص على أن تكون الصورة مخصَّصة للمحتوى الترويجي المُرسَل وأن تساعد المستخدمين على تصور الحدث. يُرجى وضع الملاحظات التالية في الاعتبار:
  • تجنَّب استخدام الصورة نفسها لعناصر مختلفة من المحتوى الترويجي.
  • تجنَّب استخدام صورة مماثلة أو مشابهة لما في صفحة التفاصيل (صفحة بطاقة بيانات المتجر).
  • تجنَّب استخدام صورة عامة تصف التطبيق فقط وليس المحتوى الترويجي.
• تأكّد من عدم اشتمال الصورة على زوايا مستديرة.
• يجب أن تحتوي الصورة على نقطة تركيز واحدة. قد يتم رفض الصور المليئة بالتفاصيل التي لا تحتوي على نقاط تركيز.
• تجنَّب استخدام اللونَين الأبيض الناصع أو الرمادي الداكن، لأنّهما قد يتداخلان مع خلفية "متجر Google Play". ننصحك باستخدام ألوان أكثر حيوية في الرسومات لزيادة الاهتمام بالمحتوى والتشويق له.
• تجنَّب أي محتوًى يُشير إلى أداء التطبيق أو ترتيبه على "متجر Google Play" أو الجوائز أو الأوسمة أو شهادات المستخدمين التي حصل عليها.
• احرِص على تعديل الصورة التي تعرضها بما يناسب الأسواق المختلفة.
• تجنَّب استخدام لقطات شاشة عامة داخل التطبيق أو داخل اللعبة.

مواد العرض المتحرّكة

المتطلبات

• التنسيق:
  • يجب استخدام تنسيق Lottie للصور المتحرّكة.
• الأبعاد:
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 16:9
• حجم الملف:
  • ‫200 كيلوبايت كحدّ أقصى
• عدد اللقطات في الثانية:
  • ‫60 لقطة في الثانية 
• مدة الصورة المتحركة:
  • ست ثوانٍ كحدّ أقصى
  • يجب أن تتكرّر الصور المتحركة بسلاسة تامة. وتجنَّب ظهور أيّ قفزات أو تشويشات واضحة.
• المحتوى:
  • يجب أن تكون الصور المتحركة مرتبطة مباشرةً بالمحتوى الترويجي المحدَّد (الحدث أو التحديث أو العرض الترويجي).  لا يُنصح باستخدام محتوى عام.
  • يجب ألّا تتضمّن الصور المتحركة أي نصوص
    • النصوص المحظورة:
      • شعارات العلامات التجارية
      • الشعارات التسويقية
      • العناصر التي تشبه مكونات واجهة المستخدم (ومنها مفاتيح التبديل أو الأزرار الزائفة أو أهداف النقر)
      • الإشارة إلى أداء التطبيق أو الجوائز التي حصل عليها أو ترتيبه على "متجر Google Play"
      • النص الذي يرتبط بالعرض الترويجي (على سبيل المثال، "خصم ‎50%" أو "تخفيضات")
    • الاستثناءات المسموح بها:
      • النصوص الواردة في شعارات أي جهات خارجية (مثل الإشارة إلى التعاون مع جهات خارجية)
      • النصوص التي تشكّل جزءًا أساسيًا من المنتج المعروض (مثل اسم علامة تجارية على ملابس أحد الشخصيات)
  • يجب ألا تحتوي الصور المتحركة على زوايا دائرية.
  • يجب ألا تتضمّن الصور المتحركة لقطات عامة داخل التطبيق أو داخل اللعبة.
• المنطقة الآمنة للعناصر المرئية:
  • يجب وضع العناصر المرئية المُهمّة في منتصف المنطقة الآمنة:
    • الهامش العلوي: ‎15%
    • الهامشَين الجانبيَّين (الأيسر والأيمن): ‎20%
    • الهامش السفلي: %20‎
      • 

         

      • ضَع نقطة التركيز في منتصف الصورة.

اقتراح

• لتقديم أفضل تجربة مرئية، ننصحك بشدة بأن تتناغم الألوان السائدة في الصورة الترويجية والصورة المتحركة. سيضمن ذلك تقديم عرض متناسق وجذاب للعين.
• الوضوح والتركيز:
  • يجب أن تحتوي الصورة المتحركة على نقطة تركيز واحدة واضحة.
  • يجب أن تنقل الصورة المتحركة الرسالة الأساسية للمحتوى الترويجي بوضوح. واحرِص على أن تكون جذابة وأن تقدِّم معلومات مفيدة في الوقت نفسه.
  • أبرِز ما يميّز الحدث أو التحديث أو العرض الترويجي والفائدة التي يقدمها.
• أسلوب الصور المتحركة:
  • ننصح بـ:
    • تقديم صور متحركة بسيطة ومتوازنة
    • تقديم صور متحركة تعبِّر عن المشاعر والمعلومات الرئيسية بشكل مؤثِّر
  • ننصح بتجنّب:
    • استخدام الألوان أو الأجسام المتوهجة
    • استخدام الحركات المعقدة للغاية والمتعدّدة الاتجاهات
    • استخدام السرعات المتفاوتة أو المتغيرة بوتيرة سريعة
• لوحة الألوان:
  • تجنّب استخدام اللون الأبيض الناصع (#FFFFFF) أو الرمادي الداكن جدًا كلون سائد للخلفية أو لون أساسي. وتجدُر الإشارة إلى أنّ الألوان الزاهية والأكثر حيوية تكون بشكل عام أقوى في جذب الانتباه.
• ملاحظات تكميلية بشأن النصوص:
  • يجب أن تتوافق الصور المتحركة مع الجملة الترويجية والوصف، وألا تقدِّم معلومات مكرَّرة. استخدِم الحقول النصية لإضافة معلومات المراسلة المفصَّلة.
• اقتراحات تجعل الصور المتحركة مميَّزة:
  • أنشِئ صورًا متحركة جديدة وحقيقية لكل محتوى ترويجي ترسله. ولا تكرِّر استخدام الصور المتحركة.
• اقتراحات تجعل الصور المتحركة سهلة الاستخدام:
  • يجب تضمين صورة احتياطية ثابتة للمستخدمين الذين أوقفوا ميزة تشغيل الصور المتحركة أو يستخدمون تكنولوجيا مساعِدة.
  • قدِّم نصًا وصفيًا للصورة المتحركة يمكن قراءته بواسطة قارئ الشاشة.

الفيديو

المتطلبات

• يجب إيقاف الإعلانات لكي يتم عرض الفيديو الذي أرسلته. ولإيقاف الإعلانات، اتّبِع أيًا من الخطوتَين التاليتَين:
  • إيقاف تحقيق الربح في الفيديو
  • تحميل فيديو آخر لا يكون مرتبطًا بمطالبات بشأن تحقيق الربح مع تعديل عنوان URL في Play Console
    ملاحظة مهمّة: إذا كان الفيديو يستخدم محتوًى محميًا بحقوق الطبع والنشر، فقد لا يكون إجراء إيقاف تحقيق الربح كافيًا لمنع عرض الإعلانات عليه. وفي هذه الحالة، عليك استخدام فيديو آخر (بدون استخدام محتوى محمي بحقوق الطبع والنشر ومرتبط بمطالبات بشأن تحقيق الربح).
• يجب ضبط إعدادات خصوصية الفيديو على "علني" أو "غير مُدرَج"، وليس على "خاص".
• تأكَّد من أنّ الفيديو قابل للتضمين.
• أنشِئ فيديو باتجاه أفقي بدلاً من العمودي، لأنّ الفيديو سيتم عرضه بالاتجاه الأفقي.
• يُرجى أقلمة الفيديو وتعديله ليُناسب السوق المحلية، بما في ذلك المرئيات في واجهة المستخدم والنّص والصوت.

اقتراحات

• احرِص على أن يكون الفيديو مخصَّصًا للمحتوى الترويجي المُرسَل وأن يساعد المستخدمين في تصوُّره. يُرجى وضع الملاحظات التالية في الاعتبار:
  • تجنَّب استخدام الفيديو نفسه لعناصر مختلفة من المحتوى الترويجي.
  • تجنَّب استخدام فيديوهات أو صور مماثلة أو مشابهة لما في صفحة التفاصيل (صفحة بطاقة بيانات المتجر).
  • تجنَّب استخدام فيديو عام يصف التطبيق فقط وليس المحتوى الترويجي.
• يجب أن يقدّم الفيديو التوقّعات الصحيحة ويجذب انتباه المستخدم بشأن التجربة الفعلية للمحتوى الترويجي. يُرجى مراعاة ما يلي:
  • نحن ندرك أهمية الهوية البصرية للعلامة التجارية وسردها القصصي، ولكنّنا ننصح بشدة بتقليل هذه العناصر والتركيز بدلاً من ذلك على توضيح التجربة الفعلية للمحتوى الترويجي.
  • استخدِم لقطات شاشة من التطبيق نفسه أو اللعبة نفسها. لا تُدرِج صورًا لأشخاص يتفاعلون مع الجهاز (مثلًا، النقر بالأصابع على الجهاز)، إلا إذا كانت التجربة الأساسية للمحتوى الترويجي تعتمد على الاستخدام الخارجي.
• احرِص على أن تكون فيديوهاتك قصيرة وموجزة لأنّه يتم تشغيل أوّل 30 ثانية فقط من الفيديو تلقائيًا. ويمكن للمستخدمين مواصلة مشاهدة الفيديو الكامل من خلال النقر عليه.
• نظرًا إلى أنّه قد يتم تشغيل الفيديوهات تلقائيًا بشكل مضمَّن مع كتم الصوت تلقائيًا، ننصحك باستخدام نص مرئي في الفيديو لتوفير سياق إضافي للمستخدم. ومع ذلك، يُرجى مراعاة ما يلي:
  • لا تُضِف أي محتوى يشير إلى أداء التطبيق أو ترتيبه على "متجر Google Play".
  • تأكَّد من أنّ النص سهل القراءة من خلال استخدام خطوط سهلة وحجم خط مناسب وعرض النّص لمدة طويلة بما يكفي للمستخدم لقراءته.

شروط الأهلية للاستفادة من العروض الترويجية

يتوفّر العديد من العروض الترويجية داخل التطبيقات والألعاب، ولكن هناك بعض الشروط للاستفادة منها.

المتطلّبات العامة للعروض الترويجية داخل التّطبيقات والألعاب

قيّمة	يجب أن تضيف العروض قيمة للمستخدم. يجب أن تقدّم العروض خصمًا نقديًا أو سلعة أو خدمة إضافية لا ترتبط عادةً بعملية الشراء أو تشغيل اللعبة أو استخدام التطبيق. يجب أن تقدّم العروض خصمًا أو قيمةً إضافيةً بنسبة ‎10% أو أكثر. في حال تطبيق حدّ أقصى للخصم (على سبيل المثال، "خصم ‎20% على كل المنتجات بحدّ أقصى 50 دولارًا أمريكيًا")، يجب ذكر الحدّ الأقصى للخصم بوضوح. في حالة فئات الخصومات (على سبيل المثال، "خصم ‎20% عند إنفاق 100 دولار أمريكي أو أكثر"، أو "خصم ‎30% عند إنفاق 200 دولار أمريكي أو أكثر")، يجب ذكر الفئات بوضوح في الجملة الترويجية للعرض أو وصفه.
تفصيلية	يجب أن تكون العروض الترويجية محدَّدة. يجب أن يحدِّد المحتوى المُرسَل طبيعة العرض الترويجي المقدَّم (أي على مستوى منتج بعينه أو الفئة)  وقيمة العرض وطريقة الاستفادة منه. يجب أن تنصّ العروض الترويجية بوضوح على المجموعة الفرعية المؤهَّلة من المستخدمين
محددة المدة	يجب ألّا تكون العروض عبارة عن خصم من نوع "السعر المنخفض اليومي".  على سبيل المثال، إذا كان هناك خصم دائم بقيمة جنيه إسترليني واحد على سلعة بقيمة 5 جنيهات إسترلينية، فهذا ليس خصمًا حقيقيًّا، ولكنّه يعني أنّ السعر الحقيقي هو 4 جنيهات إسترلينية فقط. استثناء: يُسمح بالعروض الترويجية الدائمة عند استهداف المستخدمين الجدد فقط.
متاحة على نطاق واسع	يجب ألاّ تتوفّر العروض بكمية محدودة (على سبيل المثال، "أول 500 مشترٍ فقط").
يسهل الاستفادة منها	يجب أن يكون من السهل الاستفادة من العروض الترويجية في تطبيق Android الخاص بالمطور. يجب أن تظهر عروض استرداد جزء من المال في سلة التسوّق أو عند الدفع. يجب ألا تتطلب العروض الترويجية تقديم الحسومات من خلال البريد العادي أو البريد الإلكتروني.
المتطلبات الإضافية	يجب أن تتوافق شروط العرض الترويجي أيضًا مع أيّ قوانين محلية ووطنية سارية. ألّا تكون العروض الترويجية مرتبطة بمعدل فائدة خاص أو نسبة مئوية سنوية (APR) أو منتج يتم استرداد جزء من سعره باستخدام بطاقة الائتمان أو بطاقة السحب الآلي. لا يجوز توجيه العروض الترويجية للتطبيقات أو الألعاب المدفوعة (خصومات على مستوى التطبيق). يجب إرسال عروض الخصومات على التطبيقات أو الألعاب المدفوعة من خلال قسم "مبيعات التطبيقات المدفوعة" في Google Play Console. مزيد من المعلومات حول إنشاء تخفيضات على التطبيقات المدفوعة

أمثلة على العروض الترويجية المُرسَلة

وسِّع الأقسام أدناه للاطّلاع على بعض الأمثلة على العروض الترويجية المُرسَلة لمساعدتك في البدء:

مثال 1

مثال 2

المحتوى المحظور

يجب أن يلتزم المحتوى الترويجي الذي يتم إرساله بسياسات Google Play للمطوّرين بشأن المحتوى المحظور.

المتطلبات

• يجب ألا يتضمّن المحتوى الترويجي أيّ محتوى يقصد منه التسبّب بصدمة للمستخدمين أو ترويعهم أو إثارة اشمئزازهم أو إزعاجهم. ويشمل ذلك لقطات مقرّبة لصور النظافة الشخصية أو العناية بالجسم، مثل فقع البثور، والمشاهد المريعة أو المقزّزة لأجزاء الجسم أو سوائله أو مخلفاته.
• يجب ألا يتضمّن المحتوى الترويجي صور عُري أو محتوًى جنسيًا فاضحًا، بما في ذلك الأفعال الجنسية أو الوضعيات المثيرة أو صور ونصوص للبالغين أو ذات إيحاءات جنسية. ويشمل ذلك المحتوى الذي يروّج لخدمات جنسية أو دعارة أو مواعدة بمقابل مادي أو مواعدة يكون دافعها الأساسيّ اللقاءات الجنسية أو يُسهّل القيام بما سبق.
• قد يتم تقييد ظهور المحتوى الترويجي لفئات معيّنة من التطبيقات التي تتضمّن أنشطة مقامرة أو محاكاة المقامرة أو أنشطة أخرى خاضعة للرقابة. ويتم تقييم المحتوى الذي يتم إرساله لهذه التطبيقات للتأكّد من أنّه لا يقدّم وصفًا مضلّلاً لطبيعة أسلوب اللعب أو المكافآت المعنية. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يحافظ المحتوى الترويجي على التمييز الواضح بين أسلوب اللعب المستند إلى الترفيه والنشاط الاقتصادي في العالم الحقيقي.

الفئات الإعلانية الحساسة

قد يكون ظهور المواضيع الحسّاسة أو الوصول إليها محدودًا إذا لم تكن مناسبةً لجميع شرائح الجمهور بوجه عام. وتشمل هذه الفئات، على سبيل المثال لا الحصر، الانتخابات والنزاعات الجغرافية السياسية والعنف والمحتوى الجنسي.

المصطلحات والمنتجات والخدمات المالية الخاضعة لقيود

لا يُسمح حاليًا بالمحتوى الترويجي لبعض المنتجات والخدمات المالية. تجنَّب الأحداث التي تروّج للمواضيع التالية أو تستخدم هذه المصطلحات:

• الاستشارات أو الأدوات المالية ذات الصلة بالاستثمار أو تداول الأسهم أو الاستشارات المالية أو الإقراض، مثل الاستشارات الاستثمارية أو المالية أو موارد الاستثمار أو إدارة الاستثمار أو الأسهم أو الاعتمادات المالية أو السندات أو خدمات المنافع المالية (مثل حاسبة القروض أو حاسبة معدّل الفائدة)
• الممارسات المالية، وتشمل: إدارة الائتمان وطلب الائتمان والقروض (مثل القروض العقارية أو القروض الشخصية أو الرهون العقارية أو قروض السيارات أو حدود الائتمان أو معدّل الفائدة السنوية أو منع مصادرة الممتلكات)، وخدمات إصلاح الوضع الائتماني والعملات المشفّرة والخيارات الثنائية