Nabíjanie slúchadiel Google Pixel Buds a nabíjacieho puzdra

Výdrž batérie slúchadiel Pixel Buds

Výdrž slúchadiel Pixel Buds závisí od viacerých faktorov. Nabíjanie pomocou puzdra alebo zapnutie niektorých funkcií môže ovplyvniť, ako dlho batéria v daný deň vydrží. Ak chcete Pixel Buds používať dlhšie, plne nabite slúchadlá do uší aj bezdrôtové nabíjacie puzdro. Vypnutie funkcií ako aktívne potlačenie šumu tiež pomáha predĺžiť výdrž nabitých slúchadiel Pixel Buds.

How to Charge Your Google Pixel Buds Pro 2

	Pixel Buds Pro 21	Pixel Buds Pro1	Pixel Buds A-Series1	Pixel Buds1
Samotné slúchadlá Pixel Buds	12 hodín času počúvania 8 hodín času počúvania so zapnutým aktívnym potlačením šumu	11 hodín času počúvania 7 hodín času počúvania so zapnutým aktívnym potlačením šumu	5 hodín času počúvania 2,5 hodiny času hovoru	5 hodín času počúvania 2,5 hodiny času hovoru
S plne nabitým bezdrôtovým nabíjacím puzdrom	48 hodín celkového času počúvania 30 hodín so zapnutým aktívnym potlačením šumu Poznámka: Päťminútové nabíjanie slúchadiel do uší v puzdre umožní až hodinu času počúvania so zapnutým aktívnym potlačením šumu a 90 minút, ak bude táto funkcia vypnutá.	31 hodín celkového času počúvania 20 hodín celkového času počúvania so zapnutým aktívnym potlačením šumu	24 hodín celkového času počúvania 12 hodín celkového času hovoru	24 hodín celkového času počúvania 12 hodín celkového času hovoru

Nabíjanie slúchadiel Pixel Buds

Nabíjacie puzdro Pixel Buds obsahuje batériu, takže slúchadlá do uší sa môžu vnútri nabíjať bez toho, aby samotné puzdro bolo zapojené do napájacieho zdroja.

1. Pomocou indikátorov L a R na slúchadlách do uší priraďte každé slúchadlo k správnemu magnetickému výrezu v nabíjacom puzdre a vložte ich doň.
2. Otáčajte slúchadlá do uší, kým ich magnet nezaistí na mieste. Indikátor stavu by mal pre každé slúchadlo rýchlo zhasnúť a rozblikať sa.

Google Pixel Buds Pro a Pixel Buds Pro 2	Google Pixel Buds A-Series	Google Pixel Buds

Pre Google Pixel Buds Pro 2: rozsvieti sa biely indikátor na prednej strane puzdra.

Google Pixel Buds Pro a Google Pixel Buds A‑Series: Rozsvieti sa oranžový indikátor na prednej strane otvoreného puzdra.

Google Pixel Buds: keď je otvorený kryt, rozsvieti sa oranžový indikátor hore medzi slúchadlami do uší, ktorý signalizuje, že jedno alebo obe slúchadlá sa nabíjajú.

Poznámka: Všetky slúchadlá Pixel Buds sa môžu nabíjať s otvoreným aj zatvoreným krytom.

Nabíjanie nabíjacieho puzdra Pixel Buds

Ak chcete nabiť nabíjacie puzdro Pixel Buds, zapojte ho do napájacieho zdroja pomocou priloženého kábla USB‑A – USB‑C®. Port USB je naspodku nabíjacieho puzdra.

Pre Google Pixel Buds Pro 2: biely indikátor na prednej strane zatvoreného puzdra signalizuje, že sa puzdro Pixel Buds nabíja. Puzdro sa môže nabíjať s otvoreným aj zatvoreným krytom.

Google Pixel Buds Pro a Google Pixel Buds A‑Series: Oranžový indikátor na prednej strane zatvoreného puzdra signalizuje, že sa puzdro Pixel Buds nabíja. Puzdro sa môže nabíjať s otvoreným aj zatvoreným krytom.

Pre Google Pixel Buds: oranžový indikátor naspodku puzdra blízko portu USB signalizuje, že puzdro Pixel Buds sa nabíja. Puzdro sa môže nabíjať s otvoreným aj zatvoreným krytom.

Google Pixel Buds Pro a Pixel Buds Pro 2	Google Pixel Buds A-Series	Google Pixel Buds

Bezdrôtové nabíjanie

Nabíjacie puzdro slúchadiel Pixel Buds (2. generácie), Pixel Buds Pro a Pixel Buds Pro 2 môžete bezdrôtovo nabíjať pomocou nabíjačky s certifikátom Qi (predáva sa samostatne u iných predajcov).

Nabíjačky s certifikátom Qi prešli testami bezpečnostných štandardov pre bezdrôtové nabíjanie, ktoré stanovila spoločnosť Wireless Power Consortium (WPC). Príkladmi nabíjačiek s certifikátom Qi sú stojanček Pixel Stand, a nabíjacie podložky Belkin a Mophie.

Ak chcete vedieť, či má vaša bezdrôtová nabíjačka certifikát Qi, vyhľadajte logo Qi. Prípadne si pozrite príručku dodanú s nabíjačkou.

Dôležité:

• Bezdrôtovo možno nabíjať len nabíjacie puzdrá slúchadiel Pixel Buds (2. generácie), Pixel Buds Pro a Pixel Buds Pro 2.
• Používajte iba bezdrôtovú nabíjačku s certifikátom Qi.
• Ak nepoužijete kompatibilné nabíjacie príslušenstvo, môže dôjsť k požiaru, úrazu elektrickým prúdom, zraneniu alebo poškodeniu zariadenia aj príslušenstva.

Kontrola stavu batérie (iba Android)

Stav batérie slúchadiel Pixel Buds a nabíjacieho puzdra môžete skontrolovať rozličnými spôsobmi:

Aplikácia Google Pixel Buds

1. Uistite sa, že je zapnuté rozhranie Bluetooth® a slúchadlá Pixel Buds sú pripojené k zariadeniu.
   • Pixel: v ponuke rozhrania Bluetooth klepnite na ikonu nastavení vedľa názvu slúchadiel Pixel Buds.
   • Iné zariadenia s Androidom: v ponuke aplikácií vyhľadajte aplikáciu Google Pixel Buds.
2. Stav batérie pre každé slúchadlo do ucha Pixel Buds sa zobrazí na hlavnej obrazovke.

Upozornenie

1. Otvorte nabíjacie puzdro (s oboma slúchadlami vo vnútri) vedľa spárovaného telefónu s Androidom 6.0 alebo novším. Rýchle párovanie a nahlasovanie polohy musia byť zapnuté.
2. Telefón zobrazí upozornenie so stavmi batérie slúchadiel Pixel Buds.

Odstraňovanie problémov s nabíjaním

Odstráňte problémy s nabíjacím puzdrom alebo slúchadlami Pixel Buds, ktoré sa nenabíjajú.

1. krok: Uistite sa, že slúchadlá Pixel Buds sú čisté, nabíjacie puzdro má nabitú batériu a nabíjací kábel je k dispozícii

1. Vyčistite nabíjacie kontakty na slúchadlách do uší a v puzdre. Ako čistiť Pixel Buds
2. Pomocou priloženého kábla USB‑A – USB‑C^® úplne nabite nabíjacie puzdro. Indikátor stavu puzdra by mal signalizovať, či sa puzdro nabíja. Ako nabiť nabíjacie puzdro
3. Nabíjací kábel (priložený kábel USB‑A – USB‑C) musí byť dostupný, bez prekážok a poškodení.

   Bezdrôtové nabíjanie: Skúste puzdro na nabíjacej podložke znova vyrovnať.

2. krok: Znova vložte slúchadlá Pixel Buds

1. Skontrolujte, či sú štuple bezpečne nasadené na slúchadlách do uší, aby ste zaistili dobrý kontakt s puzdrom.
2. Umiestnite Pixel Buds do nabíjacieho puzdra.
3. Indikátor stavu slúchadla by mal pri vložení každého slúchadla do puzdra bliknúť. Ak sa indikátor nerozsvieti, jemne upravujte slúchadlo, kým sa tak nestane. Môžete skúsiť aj zatvoriť a otvoriť kryt. Pomôže to upraviť slúchadlá do správnej pozície.

3. krok: 30 minút nabíjajte Pixel Buds

1. Keď sú slúchadlá do ucha v nabíjacom puzdre, zapojte puzdro do napájacieho zdroja pomocou priloženého kábla USB‑A – USB‑C®.
2. Pred opätovným pokusom o spárovanie nechajte Pixel Buds 30 minút nabíjať. Ako spárovať Pixel Buds

4. krok: ak sa slúchadlá Pixel Buds stále nenabíjajú, resetujte Pixel Buds aj puzdro

Ak slúchadlá nezostali nabité, resetujte Google Pixel Buds.

Pixel Buds (1. generácie)

Keď postupujte podľa týchto jednoduchých krokov, je nabíjanie slúchadiel Google Pixel Buds rýchle a ľahké.

Nabíjajte bezpečne. Pred nabíjaním si prečítajte a dodržiavajte bezpečnostné informácie o nabíjaní slúchadiel Google Pixel Buds uvedené tu alebo v sprievodcovi o bezpečnosti priloženom k slúchadlám Google Pixel Buds.

Nabíjanie slúchadiel Google Pixel Buds

Priraďte indikátory L a R na slúchadlách Pixel Buds k magnetickým výrezom nabíjacieho puzdra.

Keď sú slúchadlá vo vnútri, ich zatlačením zaistite dobrý kontakt nabíjacích kolíkov. Po vložení slúchadiel do výrezov oviňte kábel okolo okraja nabíjacieho puzdra, aby ste si Pixel Buds mohli počas nabíjania vziať so sebou.

Rozsvieti sa zelená kontrolka, ktorá signalizuje, že slúchadlá Pixel Buds sa nabíjajú.

Nabíjacie puzdro musí byť zatvorené, aby sa slúchadlá Pixel Buds správne nabili.

Nabíjanie puzdra Google Pixel Buds

Pomocou priloženého kábla USB‑C™ – USB‑A zapojte nabíjacie puzdro do napájacieho zdroja.

Nabíjacie puzdro Pixel Buds sa z 0 % na 100 % nabije za 1,5 hodiny.

Kedy mám nabíjať Pixel Buds?

Na jedno nabitie poskytujú slúchadlá Google Pixel Buds až do päť hodín času počúvania. Keď Pixel Buds používate už takmer päť hodín, dajte ich nabiť do nabíjacieho puzdra. Úplne nabité nabíjacie puzdro dokáže Pixel Buds nabiť niekoľkokrát, takže môžete získať až do 24 hodín času počúvania.

Ako pripomienka, že slúchadlá Google Pixel Buds treba nabiť, vás slúchadlá upozornia na nízky stav batérie zvonením pri 25 %, 10 %, 5 % stave batérie a tesne predtým, ako sa úplne vybijú.

Štatistiky výkonnosti batérie slúchadiel Google Pixel Buds sú približné a závisia od času počúvania, ovládania zvuku a ďalších faktorov. Skutočné výsledky môžu byť rôzne. Puzdro musí byť dostatočne nabité. Testovanie bolo vykonané v septembri 2017 na predprodukčných slúchadlách Pixel Buds a pripojenom predprodukčnom telefóne Pixel 2. Celkové časy počúvania sú približné a merané s použitím úplne nabitých slúchadiel Google Pixel Buds a úplne nabitého puzdra počas prvého cyklu opätovného nabíjania slúchadiel Google Pixel Buds. Skutočné výsledky môžu byť odlišné. Testovanie batérie slúchadiel Google Pixel Buds bolo vykonané v septembri 2017 na predprodukčných slúchadlách Pixel Buds a pripojenom predprodukčnom telefóne Pixel 2.

Ako skontrolovať stav batérie slúchadiel Pixel Buds

Nastavenia rozhrania Bluetooth (vyžaduje sa telefón Pixel 2 alebo novší)

Nastavenia slúchadiel v Asistentovi Google

1. Pridržaním stredného tlačidla na telefóne aktivujte Asistenta Google.
   
2. Klepnite na Nastavenia slúchadiel.
   
3. V nastaveniach zariadenia sa zobrazí aj stav batérie slúchadiel Pixel Buds.

¹_{Všetky časy počúvania sú približné a boli merané pri prehrávaní hudby s použitím hardvéru a softvéru pred produkciou a s úplne nabitými slúchadlami Pixel Buds Pro 2 aj puzdrom, pričom ostatné funkcie boli vypnuté. Puzdro slúži na dobíjanie slúchadiel Pixel Buds Pro 2. Časy nabíjania sú približné. Používaním ďalších funkcií sa výdrž batérie znižuje. Výdrž batérie závisí od zariadenia, aktivovaných funkcií, používania, prostredia a mnohých ďalších faktorov. Skutočná výdrž batérie môže byť nižšia.}

_{Google, Pixel, logo G a súvisiace logá a značky sú ochranné známky spoločnosti Google LLC.}

_{The Bluetooth® word mark and logo are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
USB-C^® is a registered trademark of USB Implementers Forum.}