Tv-programma's en films afspelen via je speaker of scherm

Je kunt tv-programma's en films afspelen en bedienen op je Google Nest-scherm of op een tv met Chromecast of Chromecast ingebouwd, en dat met alleen je stem.

Je kunt momenteel alleen gebruikmaken van bepaalde partners om films en series op Nest-schermen of tv's af te spelen via speakers of schermen. Je kunt wel YouTube-video's afspelen op tv's via speakers of schermen voor Google Nest of Home.

Partners die spraakopdrachten ondersteunen

Opmerking: Dit is geen volledige lijst. Sommige van deze partners zijn misschien niet beschikbaar in je regio. Ga naar de website van een partner om na te gaan of deze partner beschikbaar is in jouw regio.

Partner Ondersteunde content Koppeling met partner-app vereist Ondersteund apparaat
Disney+ Tv-programma's, films Ja Chromecast, Chromecast ingebouwd, Nest-scherm
Netflix Tv-programma's, films Ja Chromecast, Chromecast ingebouwd, Nest-scherm
Hulu Tv-programma's en films van basisabonnementen Ja Chromecast, Chromecast ingebouwd, Nest-scherm
CBS [CBS All Access] Tv-programma's Ja Chromecast, Chromecast ingebouwd, Nest-scherm
YouTube TV Live tv-zenders, tv-programma's, films, sport Nee Chromecast, Chromecast ingebouwd, Nest-scherm
Sling TV Live tv-zenders, tv-programma's, films, sport Ja Chromecast, Chromecast ingebouwd, Nest-scherm
STARZ Tv-programma's, films

Ja

Opmerking: Casten met je stem via speakers en schermen wordt momenteel alleen ondersteund voor gebruikers van STARZ Direct. Inloggen via de kabel wordt niet ondersteund. 

Chromecast, Chromecast ingebouwd, Nest-scherm
CW [CWTV] Tv-programma's, films Nee Chromecast, Chromecast ingebouwd

HBO Max

Tv-programma's, films

Ja

Opmerking: HBO Max ondersteunt geen spraakgestuurd casten.

Chromecast, Chromecast ingebouwd
Viki Tv-programma's, films Ja Chromecast, Chromecast ingebouwd
Crackle Tv-programma's, films Nee, je kunt gratis content afspelen zonder in te loggen. Chromecast, Chromecast ingebouwd
Red Bull Tv-programma's, films Nee Chromecast, Chromecast ingebouwd
Google TV Tv-programma's, films

Nee, content van Google TV is automatisch beschikbaar als je je speaker of scherm instelt.

Chromecast, Chromecast ingebouwd
Apple TV Tv-programma's, films Ja Chromecast met Google TV

Stap 1. Tv's koppelen via de Google Home-app

Opmerking: Deze stap is alleen voor Chromecast, ingebouwde Chromecast en Android TV's.

De volgende cast-apparaten kunnen tv-programma's en films afspelen met je speaker of scherm via spraakopdrachten:

  1. Chromecast
  2. Tv's met Chromecast ingebouwd
  3. Android TV
    Opmerking: Je moet de Google Assistent instellen op je Android TV.

Belangrijk: Bepaalde smart-tv's lijken cast-technologie te ondersteunen (omdat de functionaliteit vergelijkbaar is met casten), maar ondersteunen cast-technologie niet echt. Smart-tv's die cast-technologie ondersteunen

Tv's aan je speaker of scherm koppelen

Een apparaat koppelen

Opmerking: De volgende stappen zijn optioneel als je de tv alleen wilt bedienen met je mobiele apparaat of tablet. Als je de tv wilt bedienen met spraakopdrachten via je speaker of scherm, volg je de onderstaande stappen.

  1. Zorg dat je mobiele apparaat of tablet is verbonden met hetzelfde wifi-netwerk of gekoppeld aan hetzelfde account als je Chromecast, speaker of scherm.
  2. Open de Google Home-app Google Home app.
  3. Tik rechtsboven op je account.
  4. Ga na of het Google-account dat je ziet, het account is dat is gekoppeld aan je speaker of scherm. Als je van account wilt wisselen, tik je op een ander account of op Nog een account toevoegen.
  5. Ga terug naar het startscherm en tik op je Chromecast of tv met Chromecast ingebouwd.
  6. Tik rechtsboven op Instellingen  and then Herkenning en delen.
  7. Zoek bovenaan de pagina de banner Spraakbediening en meer aanzetten.
    1. Als je de banner ziet, tik je erop en volg je de stappen om je tv te koppelen.
    2. Als je de banner niet ziet, maar je e-mailadres onder 'Gekoppelde account(s)' staat, is je tv al gekoppeld.

Opmerking: Als je de foutmelding 'Fout bij het koppelen van het apparaat' krijgt, moet je je Chromecast-apparaat terugzetten naar de fabrieksinstellingen.

Een apparaat ontkoppelen

  1. Zorg dat je mobiele apparaat of tablet is verbonden met hetzelfde wifi-netwerk of gekoppeld aan hetzelfde account als je Chromecast, speaker of scherm.
  2. Open de Google Home-app Google Home-app.
  3. Tik op het apparaat dat je wilt verwijderen.
  4. Tik op Instellingen  en dan Apparaat verwijderen.
Cast-apparaten met spraakondersteuning voor tv-programma's en films

Je kunt met de volgende cast-apparaten tv-programma's en films afspelen via je speaker of scherm:

  1. Chromecast
  2. Tv's met Chromecast ingebouwd
  3. Android TV
    Opmerking: Je moet de Google Assistent instellen op je Android TV.

Belangrijk: Bepaalde smart-tv's lijken cast-technologie te ondersteunen (omdat de functionaliteit vergelijkbaar is met casten), maar ondersteunen cast-technologie niet echt. Smart-tv's die cast-technologie ondersteunen

Stap 2. Video-apps aan je Google-account koppelen

Deze stap is niet vereist om content van Google TV te kijken via het gekoppelde account dat is gebruikt om je speaker of scherm in te stellen. Video-apps koppelen

Voor bepaalde video-apps moet je het app-account aan je Google-account koppelen:

  1. Zorg dat je mobiele apparaat of tablet is verbonden met hetzelfde wifi-netwerk of gekoppeld aan hetzelfde account als je Chromecast, speaker of scherm.
  2. Open de Google Home-app Google Home-app.
  3. Tik rechtsboven op je account.
  4. Ga na of het Google-account dat je ziet, het account is dat is gekoppeld aan je speaker of scherm. Als je van account wilt wisselen, tik je op een ander account of op Nog een account toevoegen.
  5. Ga terug naar het startscherm en tik linksboven op Toevoegen  Video.
  6. Als de app moet worden gekoppeld, tik je op Koppelen Account koppelen.
  7. Rond de inlogstappen af.
  8. Opmerking: Voor Netflix kun je (als je een persoonlijk profiel voor een Netflix-account hebt) je persoonlijke profiel koppelen en Voice Match instellen om content af te spelen vanaf het punt waar je was gebleven.
Video-apps ontkoppelen
  1. Open de Google Home-app Google Home-app
  2. Tik op Instellingen .
  3. Tik onder Services op Video.
  4. Tik onder de video-app die je wilt ontkoppelen op Ontkoppelen Account ontkoppelen om te bevestigen dat je het account van de video-app wilt ontkoppelen van je Google-account. Je kunt geen spraakopdrachten meer gebruiken om de media van de video-app af te spelen op je speaker of scherm.

Opmerking: Accounts die worden gekoppeld aan Hulu, worden gekoppeld aan het primaire profiel van het account. Eventuele 'kindvriendelijke' beperkingen van secundaire profielen worden niet toegepast.

Stap 3. Je Android TV bedienen met spraakopdrachten

Hieronder zie je hoe je met de Google Assistent op je speaker of scherm kunt praten om tv-programma's en films af te spelen:

Nest-schermen

Actie: Zeg 'Hey Google' en daarna:
Een app openen

'Open YouTube'
'Start Netflix'

Tv-series, een tv-programma of film afspelen

Opmerking: Voor tv-series geldt dat elke sessie gewoonlijk wordt gestart waar de vorige sessie is geëindigd.

Het aanvragen van specifieke afleveringen of seizoenen van tv-series wordt momenteel niet ondersteund.

'Bekijk <Orange is the New Black> op <partner>'
Volgende of vorige aflevering afspelen 'Volgende aflevering'
'Vorige aflevering'
Pauzeren, hervatten of stoppen 'Pauzeer'
'Hervat'
'Stop'

Terugspringen

'Ga <tijd> terug'
'Spoel <tijd> terug'
'Spring <tijd> terug'

Ondertiteling aanzetten

Ondertiteling uitzetten

'Zet ondertiteling aan'
'Schakel ondertiteling in'
'Ondertiteling aan'
'Activeer ondertiteling'

'Zet ondertiteling uit'
'Schakel ondertiteling uit'
'Ondertiteling uit'
'Deactiveer ondertiteling'

Ondertiteling in het <taal> aanzetten

Opmerking: De ondersteunde talen zijn afhankelijk van de contentservice (bijvoorbeeld YouTube of Netflix) en de videotitel.

'Zet ondertiteling in het Spaans aan'

Nasynchronisatie aanzetten

Opmerking: Bij nasynchronisatie wordt de gesproken taal gewijzigd in jouw gewenste taal. Nasynchronisatie wordt niet ondersteund voor CBS [CBS All Access] en STARZ.

'Nasynchronisatie aan'
'Zet nasynchronisatie aan'
'Kun je nasynchronisatie inschakelen?'

Nasynchronisatie wijzigen in jouw gewenste taal

'Verander de taal naar <Duits>'
'Wijzig de taal in <Spaans>'
'Zet nasynchronisatie in het <Frans> aan'
'Speel dit in het <Engels> af'

Chromecast

Actie: Zeg 'Hey Google' en daarna:
Een app openen

'Open YouTube op de tv'
'Start Netflix op de tv'

Tv-series, tv-programma's of films afspelen

Opmerking: Voor tv-series geldt dat elke sessie gewoonlijk wordt gestart waar de vorige sessie is geëindigd. Voor The CW geldt dat elke sessie wordt gestart vanaf de laatst uitgezonden aflevering.

Het aanvragen van specifieke afleveringen of seizoenen van tv-series wordt momenteel niet ondersteund.

'Bekijk <Orange is the New Black> <op de tv>'
'Bekijk <Orange is the New Black> <op/via [partner]> <op de tv>'

'Bekijk <Stranger Things> <op Chromecast>'
'Bekijk <Stranger Things> <op/via [partner]> <op Chromecast>'

'Speel <The Crown> af <op de tv>'
'Speel <The Crown> af <op/via [partner]> <op de tv>'

Volgende of vorige aflevering afspelen

Opmerking: Deze functie wordt niet ondersteund voor CW [CWTV]. Crackle ondersteunt 'Volgende aflevering' maar niet 'Vorige aflevering'.

'Volgende aflevering <op de tv>'
'Vorige aflevering <op de tv>'
Pauzeren, hervatten of stoppen 'Pauzeer <op de tv>'
'Hervat <op de tv>'
'Stop <op de tv>'

Terugspringen

'Spring <tijd> terug <op de tv>'
'Spoel <tijd> terug <op de tv>'
'Ga <tijd> terug <op de tv>'

Ondertiteling aanzetten

 

 

Ondertiteling uitzetten

'Zet ondertiteling aan'
'Schakel ondertiteling in'
'Ondertiteling aan'
'Activeer ondertiteling'

'Zet ondertiteling uit'
'Schakel ondertiteling uit'
'Ondertiteling uit'
'Deactiveer ondertiteling'

Ondertiteling in het <taal> aanzetten

Opmerking: De ondersteunde talen zijn afhankelijk van de contentservice (bijvoorbeeld YouTube of Netflix) en de videotitel.

'Zet ondertiteling in het Spaans aan' 

Nasynchronisatie inschakelen

Opmerking: Bij nasynchronisatie wordt de gesproken taal gewijzigd in jouw gewenste taal. Nasynchronisatie wordt niet ondersteund voor Google Play Films, CW [CWTV], CBS [CBS All Access], HBO NOW, Viki, Crackle of STARZ.

'Nasynchronisatie aan'
'Zet nasynchronisatie aan'
'Kun je nasynchronisatie inschakelen?'

Nasynchronisatie wijzigen in jouw gewenste taal

'Verander de taal naar <Duits>'
'Wijzig de taal in <Spaans>'
'Zet nasynchronisatie in het <Frans> aan'
'Speel dit in het <Engels> af'

Android TV

Actie: Zeg 'Hey Google' en daarna:

Aan- of uitzetten

'Zet de tv aan'

'Zet de tv uit'

Een app openen 'Open <YouTube> op tv'
Netflix afspelen 'Speel <Stranger Things> af op tv'

Media bedienen

Opmerking: De opdrachten Volgende, Vorige en Spring worden alleen ondersteund
voor apps die werken met Cast.

'Speel af <op tv>'
'Pauzeer <op tv>'
'Hervat <op tv>'
'Stop <op tv>'

'Volgende aflevering <op tv>'
'Vorige aflevering <op tv>'
'Spring 30 seconden vooruit <op tv>'

Als je maar één gekoppeld cast-apparaat met spraakondersteuning hebt, hoef je de naam niet te noemen in je opdracht. In plaats daarvan kun je 'Hey Google, ... <op tv>' of 'Hey Google, ... <op Chromecast>' zeggen.

Tips om content op je tv af te spelen

Google TV-content die je kunt bedienen met je stem

  • Gekochte of gehuurde films
  • Gekochte afleveringen en seizoenen van tv-series
  • Via 'Delen met je gezin' gedeelde content
Makkelijke manieren om media te bedienen met je stem
Als je een tv-programma of film afspeelt via je stem, zoals 'Hey Google, bekijk Orange is the New Black op tv', wordt met alle vervolgopdrachten ('Pauzeer', 'Volgende', enzovoort) dezelfde tv bediend. Je hoeft de tv niet meer te noemen nadat de kijksessie is begonnen.
Je stem gebruiken om media te bedienen die je vanaf je telefoon of tablet cast
Als je bent begonnen met het afspelen van een tv-programma of film op je tv wanneer je cast vanaf je telefoon of tablet, moet je eerst '<op tv>' toevoegen. Als je dit eenmaal hebt gedaan, hoef je niet nog een keer '<op tv>' te zeggen.
Je tv bedienen als er media wordt afgespeeld op je speaker of scherm voor Google Nest of Home
Als er tegelijk mediacontent wordt afgespeeld op je speaker of scherm en op je externe apparaat, bedien je met alle opdrachten alleen je speaker of scherm en niet het externe apparaat. Als je je externe apparaat wilt bedienen, moet je altijd 'Hey Google, .... <op apparaat>' zeggen.

Als je het afspelen van content op je speaker of scherm stopt door 'Hey Google, stop' te zeggen en je het externe apparaat wilt bedienen waarop nu content wordt afgespeeld, moet je eerst <op apparaat> toevoegen aan de volgende opdracht voor dit externe apparaat. Bijvoorbeeld: 'Hey Google, volgende video <op tv>'.

Andere manieren om tv-programma's en films te bedienen

Vanuit de Google Home-app
  1. Zorg dat je mobiele apparaat of tablet is verbonden met hetzelfde wifi-netwerk als je externe apparaat.
  2. Open de Google Home-app Google Home-app.
  3. Tik op Media  en swipe om de apparaten te vinden waarop momenteel media wordt afgespeeld.
  4. Je kunt pauzeren, hervatten, stoppen en het externe apparaat bedienen vanaf deze apparaatpagina.

Problemen oplossen

Hulp nodig? Probeer deze stappen voor het oplossen van problemen
  1. Zorg dat je je apparaten op de juiste manier hebt gekoppeld:
    1. Zorg dat op het cast-apparaat spraakondersteuning beschikbaar is en cast-versie 1.32 of hoger is geïnstalleerd.
    2. Zorg dat je de apparaten hebt gekoppeld via de Google Home-app:
      1. Open de Google Home-app Google Home-app.
      2. Tik rechtsboven op je account.
      3. Ga na of het Google-account dat je ziet, het account is dat is gekoppeld aan je speaker of scherm. Als je van account wilt wisselen, tik je op een ander account of op Nog een account toevoegen.

      4. Tik op Instellingen voor de Assistent en dan Bediening voor in huis. Je ziet een lijst met alle gekoppelde apparaten.
  2. Geef een naam aan je speaker of scherm en je Chromecast of apparaten met Chromecast ingebouwd.

    Volg deze tips wanneer je apparaten een naam geeft, zodat content juist wordt afgespeeld op je tv:

    1. Geef verschillende namen aan je speaker of scherm en Chromecast of apparaten met Chromecast ingebouwd en gebruik niet dezelfde woorden in de namen. Op deze manier kan je speaker of scherm je opdrachten beter begrijpen en de content afspelen op het juiste apparaat.
      1. Goed:
        • Geef je speaker of scherm de naam Woonkamer.
        • Geef je Chromecast de naam Gezins-tv.
      2. Oké:
        • Geef je speaker of scherm de naam Home in de woonkamer.
        • Geef je Chromecast-tv de naam Tv in de woonkamer.
    2. Zorg dat de naam makkelijk kan worden uitgesproken.
    3. Gebruik geen emoji of speciale tekens.
    4. Zo wijzig je de naam van je apparaten::
      1. Open de Google Home-app Google Home-app.
      2. Tik op je apparaat en dan tik rechtsboven op Instellingen  en dan Apparaatgegevens en dan Apparaatnaam.
      3. Verwijder de huidige naam en geef een nieuwe naam op. Tik op Opslaan.
  3. Zorg dat je het account voor je mediaprovider hebt gekoppeld.
  4. Zorg ervoor dat je geen content probeert af te spelen op Android TV. Dit wordt nog niet ondersteund. 
  5. Voeg de specifieke serviceprovider aan het verzoek toe. Voorbeeld: 'Speel <The Crown> <van Netflix> af <op tv>'.
  6. Als je een foutmelding krijgt zoals 'Ik kan alleen video's afspelen op apparaten met Chromecast of op tv's met Cast', kun je de naam van je apparaten wijzigen.

Gerelateerde artikelen

Video afspelen op tv's via Google Nest- en Home-apparaten
Audio afspelen op speakers en tv's via Google Nest- en Home-apparaten
Beperkte content bedienen
Naar de radio luisteren
Podcasts beluisteren
Het volume regelen van Google Nest- en Home-apparaten
Was dit nuttig?
Hoe kunnen we dit verbeteren?

Meer hulp nodig?

Probeer de volgende stappen:

Zoeken
Zoekopdracht verwijderen
Zoeken sluiten
Google-apps
Hoofdmenu
Zoeken in het Helpcentrum
true
1633396
false