Notificación

To get the most out of Google Home, choose your Help Center: U.S. Help Center, U.K. Help Center, Canada Help Center, Australia Help Center.

Rutinas En casa y Ausente

Puedes automatizar los dispositivos de la casa y encargarte de tareas cotidianas según tu ubicación con las rutinas En casa y Ausente desde la app de Google Home o Google Home para la Web. Por ejemplo, puedes configurar una rutina Ausente para que las luces se apaguen automáticamente después de que salgas de tu casa. Si usas los dispositivos y servicios Nest, esta función solo está disponible si los utilizas con una Cuenta de Google. Si tienes una cuenta de Nest y quieres usar esta función, te recomendamos que migres a una Cuenta de Google.

Importante: Todos los miembros de la familia pueden ver cuándo se ejecutan estas rutinas. Solo debes usar las rutinas como medida de conveniencia, no de seguridad. No crees rutinas que puedan provocar lesiones o daños si no se inician o no se detienen. Las rutinas pueden depender de la disponibilidad de Internet, Wi-Fi y servicios tanto de Google como de los terceros que fabrican los dispositivos que se incluyen en ellas. Es posible que las rutinas no siempre funcionen, y Google no es responsable de los daños ni las pérdidas ocasionados por fallas.

Cómo controlar dispositivos en tu casa con las rutinas En casa y Ausente

Puedes crear rutinas en la app de Home o como una automatización con secuencias de comandos en Google Home para la Web que pueden usar la detección de presencias para ajustar automáticamente los dispositivos de la casa cuando alguien llega y cuando no hay nadie.

La presencia en la casa se determina con la ubicación del teléfono (si habilitas la opción) y los sensores de los dispositivos inteligentes, por lo que no es necesario que enciendas ni apagues manualmente los dispositivos, ni que dependas de un programa fijo. Puedes decidir qué dispositivos, incluido tu teléfono, determinarán la presencia.

Obtén información para configurar dispositivos inteligentes en la app de Google Home.

Cómo pueden iniciarse las Rutinas En casa y Ausente

Automáticamente con la detección de presencias

Las rutinas En casa y Ausente pueden usar la detección de presencias para determinar cuándo iniciarse. Si lo deseas, puedes elegir qué dispositivos ayudarán a determinar si hay alguien o no en la casa:

  • Sensores de dispositivos: Los siguientes dispositivos tienen sensores que ayudan a determinar si hay alguien en casa:
    • Termostatos Nest
    • Nest Protect (con cable)
    • Cerradura Nest × Yale
    • Google Home
    • Google Home Mini
    • Google Nest Mini
    • Google Home Max
    • Google Nest Hub
    • Google Nest Hub Max
    • Google Nest Hub (2ª gen.)
    • Google Nest Audio
    • Punto de acceso de Google Nest Wifi

    Obtén información acerca de cómo cada dispositivo ayuda a detectar presencias.

  • Ubicación del teléfono: Con la app de Home, tu teléfono puede usar una combinación de señales móviles, de Wi-Fi y de GPS para ayudar a detectar si te fuiste de tu casa o si regresaste a ella. La rutina Ausente se inicia cuando el teléfono del último miembro de la casa sale de la casa. La rutina En casa se inicia cuando vuelve el teléfono del primer miembro de la casa.
    • Esta función producirá mejores resultados si todas las personas de la casa comparten la ubicación de su teléfono. De lo contrario, las rutinas En casa y Ausente podrían no iniciarse si alguien no comparte la ubicación del teléfono cuando llega o se va.
    • Si también usas sensores de dispositivos para la detección de presencias, sus entradas podrían afectar el momento en que se cambia a los modos En casa y Ausente. Por ejemplo, si un termostato detecta movimiento a la hora en que alguien se va, se podría generar un retraso en el cambio al modo Ausente hasta garantizar que efectivamente no haya nadie.
    • Implementamos esta función teniendo en cuenta tu privacidad. La app de Home no registra de forma continua la ubicación exacta de tu teléfono, como sí lo hace una app de navegación GPS para conducir. La app solo necesita saber 2 cosas: si te fuiste o si regresaste. Obtén más información sobre la detección de presencias para las rutinas En casa y Ausente.

Con la app de Home

También puedes iniciar una rutina En casa o Ausente con la app de Home.

  1. Abre la app de Google Home App de Google Home..
  2. Presiona tu nombre en la parte superior de la pantalla. Si no encuentras tu casa, presiona Favoritos .
  3. Selecciona En casa  o Ausente  para cambiar el estado de tu casa. Esta acción iniciará rutinas en función de la detección de presencias.

Con un comando por voz (solo inglés de EE.UU.)

Puedes iniciar una rutina En casa y Ausente con un comando por voz para Asistente de Google. Nota: Si configuras las rutinas En casa y Ausente con un dispositivo que detecta la presencia a través del control por voz, es posible que cualquier comando de ese tipo inicie la rutina En casa.

Importante:

  • No puedes usar un comando por voz para iniciar una rutina que ajuste una cámara o un timbre Nest.
  • Cuando inicias una rutina con un comando por voz, no se cambia el estado activado o desactivado de Nest Guard.

Estas son medidas de seguridad que te ayudan a evitar que una persona no autorizada ajuste esos dispositivos con su voz.

Comandos por voz

  • Para iniciar la Rutina En casa, di "Hey Google, hay alguien en casa".
  • Para iniciar la Rutina Ausente, di "Hey Google, no hay nadie en casa" o "Hey Google, todos saldrán".

Nota: Las rutinas En casa y Ausente son diferentes de las rutinas personales listas para usar de "Estoy en casa" y "Saliendo de casa", que no pueden usar la detección de presencias para determinar cuándo comenzar.

Cómo pueden ayudar las Rutinas En casa y Ausente

Ahorra energía

Las rutinas En casa y Ausente te pueden ayudar a ahorrar energía en los dispositivos inteligentes que controlan.

  • Termostatos Nest: La rutina Ausente puede ajustar el termostato a temperaturas de ahorro de energía cuando no hay nadie en la casa, mientras que la rutina En casa restablece temperaturas más agradables cuando regresa la primera persona.
  • Tomacorrientes, interruptores y lámparas inteligentes: la Rutina Ausente puede apagar automáticamente estos dispositivos cuando se haya ido la última persona.

Haz que tu hogar conectado sea aún más práctico

Cuando configuras la detección de presencias con las rutinas En casa y Ausente, estas se inician automáticamente en el momento más adecuado:

  • Las rutinas En casa y Ausente pueden activar o desactivar los interruptores y tomacorrientes inteligentes automáticamente, por si te olvidas de hacerlo.
  • Las rutinas En casa y Ausente pueden ajustar los termostatos Nest a las temperaturas adecuadas cuando la última persona se va y cuando la primera regresa. No necesitas un programa fijo.
  • Si usas la ubicación del teléfono para detectar presencias, las rutinas En casa y Ausente pueden encender y apagar automáticamente las cámaras y los timbres Nest.

Cómo configurar las rutinas En casa y Ausente

Puedes configurar las Rutinas En casa y Ausente con la app de Home. Para usar las Rutinas En casa y Ausente, los usuarios de la app de Nest deberán migrar su cuenta de Nest a una Cuenta de Google.

  1. Abre la app de Google Home App de Google Home..
  2. Presiona Automatizaciones .
  3. En rutinas familiares, presiona En casa Ausente .
  4. Configura las rutinas En casa y Ausente seleccionando los dispositivos y los parámetros de configuración que quieras ajustar cuando alguien llegue a casa o cuando no haya nadie en ella.
  5. (Opcional) Configura la ubicación del teléfono que se usará para la detección de presencias. Para ello, tendrás que ingresar tu dirección particular y colocar un pin en el mapa para confirmarla.
  6. (Opcional) Selecciona los demás dispositivos que quieres usar para determinar si hay alguien en casa.
Nota: También puedes usar el editor de secuencias de comandos para crear automatizaciones más avanzadas en función de tu estado En casa o Ausente.

Rutinas En casa y Ausente para usuarios de la app de Nest

Tendrás que usar la app de Home para configurar las rutinas En casa y Ausente.

  1. Si todavía no lo hiciste, migra tu cuenta de Nest a una Cuenta de Google.
  2. Si es necesario, configura tus dispositivos inteligentes en la app de Home.
  3. Sigue los pasos que aparecen en la app de Home para configurar las rutinas En casa y Ausente.

Nota: Si usas tanto la app de Nest como la de Home, las rutinas En casa y Ausente funcionarán sin problemas con la Función En casa/Ausente de la app de Nest. En la app de Home, "rutinas En casa y Ausente" es el nuevo nombre para "En casa y Ausente", y "detección de presencias" es el nuevo nombre para la "Función En casa/Ausente", pero funcionan de la misma manera.

Diferencias entre Función En casa/Ausente y rutinas En casa y Ausente

La Función En casa/Ausente es una función de la app de Nest que puede cambiar automáticamente el comportamiento de tus dispositivos Nest. Las rutinas En casa y Ausente de la app de Home funcionan de manera similar, pero con algunas mejoras.

La Función En casa/Ausente está disponible si tienes una cuenta de Nest no migrada, y también si migras a una Cuenta de Google y la usas con tus dispositivos y servicios Nest.

Nota: Las Rutinas En casa y Ausente no están disponibles en la app de Nest. Solo están disponibles en la app de Home para quienes usan dispositivos y servicios Nest con una Cuenta de Google.

  • Las apps de Home y Nest trabajan en conjunto. Puedes usar cualquiera de las dos o ambas.
  • Independientemente de la que uses, tu casa siempre estará en el modo En casa o Ausente. Si cambias de modo con una app, la modificación se verá reflejada de inmediato en la otra.
  • Tu teléfono solo puede usar el geovallado de una app a la vez. Cuando habilitas ese servicio en una app, se inhabilita automáticamente en la otra.
  • Algunas opciones son específicas de cada app. En la siguiente tabla, puedes ver información detallada:
  Función En casa/Ausente Rutinas En casa y Ausente
Requiere la app de Nest check mark  
Requiere la app de Home   check mark

Requiere migrar a una Cuenta de Google (si comenzaste a usar la app de Nest antes del 19 de agosto de 2019)

  check mark
Puede ajustar termostatos, cámaras y timbres Nest check mark check mark
Puede ajustar la cerradura Nest × Yale check mark  
Puede ajustar lámparas, interruptores y tomacorrientes inteligentes   check mark
Puede usar la información de los sensores Nest para detectar presencias check mark check mark
Puede usar la información de bocinas y pantallas Google Nest para detectar presencias   check mark

Puede usar la ubicación del teléfono para detectar presencias

check mark

mediante la app de Nest

check mark

mediante la app de Home

Puede usar un comando por voz para cambiar entre En casa y Ausente (solo en inglés de EE.UU.).    

Privacidad y transparencia

Nos tomamos muy en serio tu privacidad. La información de ubicación de tu teléfono solo se usará para los fines que hayas autorizado a Google. Puedes desactivar esa opción en cualquier momento.

El compromiso de Google con la privacidad en la casa rige la manera en la que mantenemos el compromiso de respetar tu privacidad en casa. La recopilación de datos de ubicación de tu teléfono está desactivada de forma predeterminada. Debes activarla expresamente después de revisar la información relevante sobre qué datos se recopilan, cómo se usan y los controles que tienes disponibles.

Obtén información sobre cómo funciona la detección de presencias, y cómo revisar y borrar sus datos históricos.

Si quieres obtener más información sobre la forma en que Google administra tus datos cuando usas dispositivos y servicios Google Nest, consulta la Política de Privacidad de Google y la página del Centro de ayuda de privacidad de Google Nest.

¿Te resultó útil esto?

¿Cómo podemos mejorarla?
Búsqueda
Borrar búsqueda
Cerrar la búsqueda
Menú principal
10705327967515725786
true
Buscar en el Centro de asistencia
true
true
true
true
true
1633396
false
false