Envoyer des renseignements sur votre téléphone à partir de votre haut-parleur ou de votre écran

L'Assistant Google sur votre haut-parleur ou votre écran Google Nest ou Home peut envoyer des renseignements sur votre téléphone et vous aider à en apprendre davantage sur le sujet. Parmi ces renseignements, on trouve des éléments comme des itinéraires, des renseignements relatifs à la circulation et des classements sportifs.

Cette fonctionnalité est actuellement proposée en Allemagne, en Australie, au Canada, aux États-Unis, en Inde, au Japon, au Royaume-Uni et à Singapour.

Remarque : Si l'initiative Bien-être numérique est activée, cette fonctionnalité peut être limitée ou bloquée soit par l'outil Temps d'arrêt, soit par les fonctionnalités Filtres ou Ne pas déranger.

Apprenez-en plus à propos de l'initiative Bien-être numérique.

Étape 1. Premiers pas avec l'application Assistant Google

Téléchargez et configurez l'application Assistant Google. Si vous l'avez déjà utilisée, passez à l'étape suivante.

Étape 2. S'assurer que votre téléphone et votre haut-parleur ou votre écran sont connectés au même compte Google

Sur votre appareil Android

Touchez Paramètres   Comptes  assurez-vous que votre compte Google est indiqué, sinon touchez Ajouter un compte.

Avec l'application Google Home

1. Ouvrez l'application Google Home .
2. Dans la partie supérieure droite de l'écran, touchez votre compte.

3. Vérifiez que le compte Google affiché est celui associé à votre appareil Google. Si c'est le cas, touchez  pour fermer la fenêtre du compte. Pour changer de compte, touchez l'icône du menu déroulant , puis touchez un autre compte ou touchez Ajouter un autre compte.

Étape 3. Activer les notifications

1. Assurez-vous que votre tablette ou votre appareil mobile est connecté au même réseau Wi-Fi ou associé au même compte que votre haut-parleur ou votre écran.
2. Ouvrez l'application Google Home .
3. Touchez la tuile de votre appareil et maintenez-y le doigt.
4. Dans la partie supérieure droite de l'écran, touchez Paramètres   Reconnaissance et partage  Reconnaissance et personnalisation.
5. Pour activer les notifications, activez d'abord la fonctionnalité Autoriser les résultats personnalisés.
6. Faites défiler l'écran vers le bas, puis choisissez la façon dont vous souhaitez que vos résultats personnalisés s'affichent.
7. Pour activer les notifications, touchez Toujours afficher de manière proactive. Si vous voulez désactiver les notifications, touchez Ne jamais afficher de manière proactive.

Étape 4. Configurer la fonctionnalité Voice Match sur votre haut-parleur ou sur votre écran

Si vous êtes la seule personne à utiliser l'appareil, vous pouvez ignorer cette étape. Si plusieurs personnes utilisent le haut-parleur ou l'écran, chaque personne doit configurer la fonctionnalité Voice Match pour obtenir des renseignements sur son téléphone.

Les personnes n'ayant pas configuré la fonctionnalité Voice Match ne peuvent pas envoyer de renseignements aux téléphones.

1. Ouvrez l'application Google Home .
2. Touchez Paramètres   Assistant Google  Voice Match.
3. L'application vous montrera tous les appareils prenant en charge Voice Match. Touchez un appareil pour activer ou désactiver Voice Match.
   • Si vous n'avez aucun appareil sur lequel Voice Match est activé, touchez Commencer et suivez les étapes dans l'application.
   • Pour activer automatiquement Voice Match pour les nouveaux appareils d'un même domicile, activez Appareils que vous ajouterez ultérieurement.

Étape 5. Envoyer des renseignements sur votre téléphone

Une fois que votre Assistant Google a répondu à votre requête initiale, dites « Ok Google, envoie ces renseignements sur mon téléphone. »

Remarque : Si un téléphone ou un écran était préférable pour consulter le contenu relatif à votre requête sur votre haut-parleur ou votre écran, votre Assistant enverra automatiquement les renseignements sur votre téléphone. Parmi ces renseignements, on retrouve des éléments comme des itinéraires, des renseignements sur la circulation et les classements sportifs.

Fonctionnalités compatibles

Vous pouvez envoyer des renseignements concernant ces fonctionnalités sur votre téléphone :

Données d'agenda

• Dites « Ok Google, qu'est-ce que j'ai au programme? », puis dites « Envoie sur mon téléphone. »

Liste d'achats

• Dites « Ok Google, qu'est-ce qui se trouve sur ma liste d'achats? », puis dites « Envoie sur mon téléphone. »

Météo

• Dites « Ok Google, quel temps fera-t-il à Paris la semaine prochaine? », puis dites « Envoie sur mon téléphone. »

Classements et calendriers sportifs

• Dites « Ok Google, comment vont les Giants? », puis dites « Envoie sur mon téléphone. »

Films

• Dites « Ok Google, quels sont les films à l'affiche à proximité? », puis dites « Envoie sur mon téléphone. »

Listes

• Dites « Ok Google, attractions touristiques à San Francisco », puis dites « Envoie sur mon téléphone. »

Images et photos

• Dites « Ok Google, photos d'Elvis Presley », puis dites « Envoie sur mon téléphone. »

Traductions

• Dites « Ok Google, comment dit-on "bonjour" en japonais? », puis dites « Envoie sur mon téléphone. »

Renseignements sur la finance

• Dites « Ok Google, cours de l'action de Google », puis dites « Envoie sur mon téléphone. »

Itinéraire

• Dites « Ok Google, comment aller chez Costco? », puis dites « Envoie sur mon téléphone. »

Circulation

• Dites « Ok Google, quelle est la durée de mon déplacement domicile-travail? », puis dites « Envoie sur mon téléphone. »

Étape 6. Recevoir des renseignements sur votre téléphone

Si vous avez activé l'Assistant et les notifications sur votre téléphone, vous recevrez une notification sur celui-ci. Pour en savoir plus, touchez la notification. Si vous n'avez plus besoin des renseignements ni de la notification, vous pouvez les faire glisser hors de l'écran.

Remarque : Les notifications non lues restent sur votre téléphone pendant 24 heures.

Résoudre un problème

Si vous ne recevez aucun renseignement sur votre téléphone, essayez les étapes ci-dessous :

1. Assurez-vous d'avoir activé votre Assistant.
2. Assurez-vous d'avoir demandé des renseignements à propos d'une fonctionnalité prise en charge. Les fonctionnalités pour la musique, les alarmes et les minuteries font partie de celles qui ne peuvent pas envoyer de renseignements sur votre téléphone.
3. Assurez-vous que votre téléphone et votre haut-parleur ou votre écran sont connectés au même compte Google.
4. Assurez-vous que les notifications sont activées.
5. Si plusieurs personnes utilisent le haut-parleur ou l'écran, assurez-vous d'avoir associé votre compte Google et votre voix. Si votre Assistant ne peut pas reconnaître votre voix, il ne peut pas envoyer de renseignements sur votre téléphone.