Ak sa pokúšate komunikovať s ľuďmi, ktorí nerozumejú rovnakému jazyku, môže byť ťažké docieliť, aby vás pochopili. Podobne platí, že keď inzerujete pomocou služby Google Ads, chcete reklamy zobrazovať zákazníkom, ktorí im rozumejú. Ako vybrať nastavenia oblasti a jazyka
Zacielenie na jazyky umožňuje osloviť potenciálnych zákazníkov, ktorí používajú služby Googlu a weby tretích strán založené na jazykoch, ktorým títo zákazníci rozumejú.
Poznámka: Od septembra 2026 sa mení spôsob fungovania zacielenia na jazyky v kampaniach vo vyhľadávaní (angl. Search campaign) a časti maximálne výkonných kampaní (angl. Performance Max campaign) zodpovedajúcej Vyhľadávacej sieti (angl. Search Network).
- V kampaniach vo vyhľadávaní bude odstránené nastavenie zacielenia na jazyky na úrovni kampane. Reklamy vo vyhľadávaní sa budú automaticky priraďovať na základe jazyka vašich reklám.
- Maximálne výkonné kampane: nastavenie jazyka na úrovni kampane sa už nebude vzťahovať na reklamy zobrazované vo Vyhľadávacej sieti Google. Tieto kampane budú fungovať ako štandardné kampane vo vyhľadávaní opísané vyššie. Nastavenia jazyka, ktoré vyberiete, sa však budú naďalej vzťahovať na ostatné kanály v maximálne výkonnej kampani, ako sú YouTube, Obsahová sieť (angl. Display Network), Objaviť a Gmail. Nastavenia jazyka nemajú vplyv na nákupné reklamy (angl. Shopping ads) v maximálne výkonných kampaniach.
Táto zmena nevyžaduje od inzerentov žiadnu akciu.
Ako funguje zacielenie na jazyky
V tabuľke nižšie si môžete pozrieť porovnanie súčasného a budúceho stavu zacielenia na jazyky v službe Google Ads.
| Dnešný stav | Budúci stav | ||
|
Porozumenie kreatíve a vstupnej stránke používateľom
|
Skontrolujte, či používateľ rozumie jazyku kreatívy a vstupnej stránky. | ||
|
Nastavenie jazyka kampane
|
Skontrolujte, či nastavenie jazyka kampane zodpovedá jazyku používateľa.1 |
_ |
|
|
Priorizácia
Spustí sa, keď používateľ rozumie vašej reklame alebo vstupným stránkam vo viacerých jazykoch.
|
V prípade vyhľadávaní bez rozoznateľného jazyka, ako sú značky, uprednostnite najpreferovanejší jazyk používateľa. |
||
| V prípade vyhľadávaní s rozoznateľným jazykom uprednostnite reklamu alebo vstupnú stránku, ktorá zodpovedá tomuto jazyku. |
_ |
| Nastavenia jazyka kampane už nie sú povinné. Porozumenie jazyku automaticky prispôsobuje vaše reklamy jazyku používateľa. | |
| Uprednostňujeme reklamy, ktoré zodpovedajú jazyku používateľovho hľadaného výrazu. Získate tak lepšiu kontrolu nad tým, aby sa zobrazovala vaša najrelevantnejšia kreatíva. |
1 Jazyky používateľa môžu byť akékoľvek jazyky, ktoré používateľ nastavil, s ktorými pravidelne interagoval alebo v ktorých vyhľadával.
Ako Google Ads rozpoznáva jazyky
Vo Vyhľadávacej sieti
Google Ads zisťuje pomocou jazyka hľadaného výrazu, nastavení jazyka a predvolieb používateľa, ktorý jazyk používateľ ovláda, a snaží sa mu zobraziť tú najlepšiu dostupnú reklamu v jazyku, ktorému rozumie.
Priorizácia reklamných skupín využívajúca umelú inteligenciu zaistí, že kandidáti na reklamu budú uprednostnení jazykoch, ktoré sú pre používateľa najrelevantnejšie.
Príklad
Patrícia rozumie slovensky aj anglicky. Hoci je jej mobilný prehliadač nastavený na slovenčinu, jej ďalšia aktivita na Googli silno naznačuje, že rozumie aj angličtine (napríklad v angličtine môžu byť aj mnohé z jej vyhľadaných dopytov, ako je dopyt „buy shoes online“). Môžu sa jej preto zobraziť reklamy zacielené na angličtinu alebo slovenčinu, keď dôjde k zhode kľúčových slov. Patrícia môže zadať dopyt v slovenčine a zobrazí sa jej reklama v angličtine.
V Obsahovej sieti
V Obsahovej sieti Google môže Google Ads zistiť jazyk stránok alebo aplikácií, ktoré niekto navštevuje alebo nedávno navštívil, s cieľom určiť, ktoré reklamy má zobraziť. Znamená to, že jazyk môžeme určiť zo stránok alebo aplikácií, ktoré daná osoba už navštívila, prípadne zo stránky, ktorú práve navštevuje.
Príklad
Mária navštívila niekoľko blogov o varení v Obsahovej sieti Google, ktoré sú v japončine, a zobrazujú sa jej reklamy z kampaní zacielených na ľudí, ktorých preferovaným jazykom je japončina. Vzhľadom na jej históriu prehliadania sa jej reklamy v japončine môžu zobraziť aj na ďalších blogoch v Obsahovej sieti, ktoré sú v angličtine.
V službe YouTube
Google Ads môže zobrazovať reklamy na YouTube na základe jazykov, ktorým daná osoba rozumie. To sa určuje podľa nastavenia jazyka na domovskej stránke na YouTube, a rôznych ďalších signálov, ako sú jazyk prehliadača, poloha a história prehliadania.
Príklad
Sam žije vo Francúzsku a domovskú stránku na YouTube má nastavenú na francúzštinu, ale okrem toho navštevuje weby v angličtine a v tomto jazyku má aj vyhľadávania na Googli. Sam môže naraziť na reklamy vo francúzštine aj angličtine, pretože jeho aktivita naznačuje, že rozumie obom jazykom.
