다른 언어를 사용하는 사람과 의사소통하려는 경우 메시지를 전달하는 것이 쉽지 않습니다. 그러므로 Google Ads를 사용하여 광고할 때는 내 광고를 이해할 수 있는 고객에게 광고가 게재되기를 원합니다. 광고를 지리적 위치에 타겟팅하는 방법을 자세히 알아보세요.
언어 타겟팅을 사용하면 Google 제품 및 타사 웹사이트를 사용하는 잠재고객에게 고객이 이해하는 언어를 기반으로 광고를 타겟팅할 수 있습니다.
타겟 언어 선택하기
언어 타겟팅을 사용하면 광고를 게재하려는 잠재고객의 언어를 선택할 수 있습니다. Google 제품(예: Google 검색 또는 Gmail)을 사용하는 고객이나 Google 디스플레이 네트워크의 사이트 및 앱을 방문하는 고객에게 고객이 사용하는 동일한 언어로 광고가 게재됩니다.
검색 네트워크의 언어 타겟팅
검색 네트워크에서 Google Ads는 한 가지 언어, 여러 언어 또는 모든 언어를 타겟팅할 수 있습니다. 키워드가 일치하는 검색어에 해당하는 광고가 게재되며 Google에서는 사용자가 하나 이상의 타겟팅된 언어를 이해한다고 가정합니다.
모든 언어를 타겟팅하면 둘 이상의 언어를 사용하고 여러 언어로 검색을 수행하는 사용자에게 광고를 게재할 수 있습니다.
Google Ads의 언어 감지 방식
검색 네트워크에서
Google Ads에서는 다양한 신호를 사용하여 사용자가 알고 있는 언어가 무엇인지 파악하고 사용자가 이해하는 언어로 최상의 광고를 게재하려고 시도합니다. 이러한 신호에는Google AI에서 파생된 쿼리 언어, 사용자 설정, 기타 언어 신호가 포함될 수 있습니다.
예
지민이는 영어와 스페인어를 모두 이해합니다. 지민이의 모바일 브라우저는 스페인어 인터페이스로 설정되어 있지만 Google에서의 다른 활동을 통해 지민이가 영어도 이해하는 것을 확실히 알 수 있습니다. 예를 들어 'buy shoes online'과 같이 영어로도 검색어를 자주 입력하므로 키워드가 일치하는 경우 영어나 스페인어를 타겟팅하는 광고가 표시될 수 있습니다. 지민이가 스페인어로 검색어를 입력했는데 영어로 된 광고가 게재될 수도 있습니다.
디스플레이 네트워크에서
Google 디스플레이 네트워크에서 Google Ads는 사용자가 현재 방문하거나 최근에 방문했던 페이지 또는 앱의 언어를 식별하고 확인하여 게재할 광고를 결정합니다. 즉, Google에서는 사용자가 이미 방문하거나 현재 방문 중인 페이지 또는 앱에서 언어를 식별할 수 있습니다.
예
마야는 Google 디스플레이 네트워크에서 일본어로 작성된 여러 요리 블로그를 방문했습니다. 현재 마야에게는 기본 언어가 일본어인 사용자를 타겟팅하는 캠페인의 광고가 표시되지만, 디스플레이 네트워크에서 영어로 작성된 다른 블로그를 읽어도 이전 방문 기록 때문에 일본어 광고도 표시될 수 있습니다.
YouTube에서
Google Ads에서는 사용자가 이해하는 언어를 기반으로 YouTube에 광고를 게재할 수 있습니다. 이는 사용자가 YouTube 홈페이지에서 설정한 언어 환경설정과 브라우저 언어, 위치, 방문 기록과 같은 다양한 신호에 따라 결정됩니다.
예
샘은 프랑스에 거주하며 YouTube 홈페이지를 프랑스어로 설정했지만 영어로 된 웹사이트를 방문하고 Google 검색을 사용합니다. 샘의 활동이 샘이 두 언어를 모두 이해할 수 있음을 암시하므로 프랑스어와 영어로 된 광고가 모두 표시될 수 있습니다.