Prezentování snímků s titulky

V Prezentacích Google můžete pomocí hlasu zadávat a upravovat poznámky řečníka a zobrazovat titulky.

Tato funkce je dostupná v nejnovějších verzích těchto prohlížečů:

• Chrome
• Edge
• Safari

Když zapnete hlasové zadávání nebo titulky, váš webový prohlížeč řídí službu převodu řeči na text. Určuje, jak bude vaše řeč zpracována, a text pak odesílá do Prezentací Google.

Tip: Pokud tato funkce není ve vaší organizaci zapnutá, možná ji vypnul administrátor.

Doporučené prohlížeče a čtečky obrazovky

Pro editory Dokumentů doporučujeme prohlížeč Chrome a:

• NVDA nebo JAWS ve Windows
• ChromeVox v Chrome OS
• VoiceOver v macOS

1. krok: Nastavení mikrofonu

Abyste mohli v Prezentacích Google používat titulky, musíte mít zapnutý a funkční mikrofon.

Zařízení a mikrofony se liší, proto použijte pokyny z návodu k vašemu počítači. Nastavení mikrofonu se obvykle nachází v Předvolbách systému na Macu nebo Ovládacích panelech na PC.

Prezentace Google používají mikrofon počítače nebo externí mikrofon spárovaný s počítačem.

2. krok: Prezentování s titulky

1. Připojte se k internetu.
2. Otevřete prezentaci v Prezentacích Google.
3. K zahájení prezentace klikněte na Prezentovat nebo stiskněte klávesovou zkratku pro váš prohlížeč:
   • Chrome OS: Ctrl + Search + 5
   • Windows: Ctrl + F5
   • Mac: ⌘ + Shift + Enter
4. V levém dolním rohu obrazovky Prezentovat klikněte na Další možnosti Předvolby titulků Přepnout titulky nebo stiskněte klávesovou zkratku pro váš prohlížeč:
   • Chrome OS nebo Windows: Ctrl + Shift + c
   • Mac: ⌘ + Shift + c
5. Během vašeho prezentování se titulky zobrazují dole na obrazovce. Titulky neobsahují interpunkci.
6. Pokud chcete změnit pozici nebo velikost textu, vedle tlačítka Titulky klikněte na rozbalovací nabídku .
7. Titulky můžete vypnout kliknutím na Titulky nebo stisknutím klávesové zkratky pro váš prohlížeč.
   • Chrome OS nebo Windows: Ctrl + Shift + c
   • Mac: ⌘ + Shift + c

Tip: Titulky se neukládají. 

Tipy k používání titulků 

• Pokud prezentujete snímky přes videokonferenční software (například Google Meet), zobrazí se titulky na sdílené obrazovce. Abyste publikum připravili, je vhodné mu sdělit, že titulky nepocházejí z videokonferenčního softwaru, ale z Prezentací Google, a že obsahují pouze slova prezentujícího.
• Pro některé lidi jsou titulky rozptylující, proto byste se před jejich zapnutím měli publika zeptat.
• Titulky a mikrofon se automaticky vypnou, pokud na počítači po dobu 30 minut neprobíhá žádná aktivita. 

Řešení potíží s titulky

Pokud titulky nefungují, vyzkoušejte tyto tipy: 

• Snižte hluk na pozadí nebo přejděte do tišší místnosti.
• V předvolbách systému a prohlížeče zkontrolujte nastavení mikrofonu.
• Připojte externí mikrofon. 
• Zkontrolujte, zda je mikrofon zapojený a nepoužívá ho jiná aplikace.
• Změňte hlasitost na vstupu mikrofonu.
• Restartujte počítač.
• Vymažte vyrovnávací paměť prohlížeče.

Tip: Text popisku je vytvářen na základě strojového učení. Záleží na zvukovém vstupu ze strany prezentujícího, včetně jeho přízvuku, modulace hlasu a intonace. Modely pro porozumění jazyku využívají miliardy běžných frází a vět k automatickému přepisu mluveného slova a dokážou také odrážet lidské kognitivní zkreslení. V důsledku toho nemusí být titulky kompletním a přesným přepisem slov prezentujícího. Společnost Google se zavazuje k vytváření služeb, které dobře fungují pro všechny, a aktivně zkoumáme nezáměrné zkreslení, zmírňující strategie a způsoby, jak zlepšit kvalitu.