Escribe con la voz

Puedes hablar en Documentos de Google o en las notas del orador de Presentaciones de Google para escribir y editar.

Nota: Esta función solo está disponible en los navegadores Chrome.

Paso 1: Activa el micrófono

Para usar el dictado o los comandos por voz, el micrófono de la computadora debe estar encendido y funcionar correctamente.

Los dispositivos y los micrófonos varían; consulta el manual de tu computadora para ver las instrucciones. La configuración de los micrófonos suele estar en Preferencias del sistema en una Mac o en el Panel de control en una PC.

Paso 2: Usa el dictado por voz

Cómo escribir con la voz

Cómo iniciar el dictado por voz en un documento

1. Comprueba que el micrófono funcione.
2. Abre un archivo en Documentos de Google con el navegador Chrome.
3. Haz clic en Herramientas  Dictado por voz. Aparecerá una casilla con un micrófono.
4. Cuando estés listo para hablar, haz clic en el micrófono.
5. Habla claro, y a un volumen y ritmo normales (consulta debajo más información para usar la puntuación).
6. Cuando termines, vuelve a hacer clic en el micrófono.

Cómo iniciar el dictado por voz en las notas del orador de Presentaciones

1. Comprueba que el micrófono funcione.
2. Abre un archivo de Presentaciones de Google con el navegador Chrome.
3. Haz clic en Herramientas  Dictar las notas del orador por voz. Se abrirán las notas del orador y aparecerá una casilla con un micrófono.
4. Cuando estés listo para hablar, haz clic en el micrófono.
5. Habla claro, y a un volumen y ritmo normales (consulta debajo más información para usar la puntuación).
6. Cuando termines, vuelve a hacer clic en el micrófono.

Cómo corregir errores al usar el dictado por voz

• Si te equivocas al escribir con la voz, puedes mover el cursor hasta el error y corregirlo sin desactivar el micrófono.
• Después de corregir el error, coloca el cursor donde quieras continuar.
• Para ver una lista de sugerencias, haz clic con el botón derecho en las palabras subrayadas en gris.

Idiomas en los que funciona el dictado por voz

El dictado por voz funciona en los siguientes idiomas y acentos:

Afrikáans, alemán, amárico, árabe, árabe (Arabia Saudita), árabe (Argelia), árabe (Baréin), árabe (Catar), árabe (Egipto), árabe (Emiratos Árabes Unidos), árabe (Israel), árabe (Jordania), árabe (Kuwait), árabe (Líbano), árabe (Marruecos), árabe (Omán), árabe (Palestina), árabe (Túnez), armenio, azerbaiyano, bengalí (Bangladés), bengalí (India), búlgaro, canarés, catalán, checo, chino (simplificado), chino (tradicional), chino (Hong Kong), cingalés, coreano, croata, danés, eslovaco, esloveno, español, español (Argentina), español (Bolivia), español (Chile), español (Colombia), español (Costa Rica), español (Ecuador), español (El Salvador), español (España), español (EE.UU.), español (Guatemala), español (Honduras), español (Latinoamérica), español (México), español (Nicaragua), español (Panamá), español (Paraguay), español (Perú), español (Puerto Rico), español (Uruguay), español (Venezuela), euskera, holandés, indonesio, inglés (Australia), inglés (Canadá), inglés (EE.UU.), inglés (Filipinas), inglés (Ghana), inglés (India), inglés (Irlanda), inglés (Kenia), inglés (Nigeria), inglés (Nueva Zelanda), inglés (Reino Unido), inglés (Sudáfrica), inglés (Tanzania), farsi, filipino, finés, francés, gallego, georgiano, griego, guyaratí, hebreo, hindi, húngaro, islandés, italiano (Italia), italiano (Suiza), japonés, javanés, jemer, laosiano, letón, lituano, malabar, malayo, maratí, nepalí, noruego, polaco, portugués (Brasil), portugués (Portugal), rumano, ruso, serbio, sundanés, suajili (Kenia), suajili (Tanzania), sueco, tailandés, tamil (India), tamil (Malasia), tamil (Singapur), tamil (Sri Lanka), turco, ucraniano, urdu (India), urdu (Pakistán), vietnamita y zulú.

Cómo agregar la puntuación

Puedes usar diferentes frases para agregar la puntuación al texto. Es posible que la puntuación no esté disponible en todos los idiomas:

 

Paso 3: Usa comandos por voz

Una vez que comiences el dictado por voz, puedes usar comandos para editar tu documento y darle formato. Por ejemplo, "Seleccionar párrafo", "cursiva" o "Ir al final de la línea".

Notas:

• Los comandos por voz solo están disponibles en inglés. Tanto el idioma de la cuenta como el del documento deben ser inglés.
• Los comandos por voz no están disponibles en las notas del orador de Presentaciones.

Seleccionar texto

Para seleccionar texto, di estos comandos:

• Seleccionar [palabra o frase]
• Seleccionar todo
• Seleccionar todo el texto con formato similar
• Seleccionar elemento de lista
• Seleccionar elementos de lista en el nivel actual
• Seleccionar el carácter siguiente
• Seleccionar los siguientes [cantidad] caracteres
• Seleccionar el último carácter
• Seleccionar los últimos [cantidad] caracteres
• Seleccionar línea
• Seleccionar la línea siguiente
• Seleccionar las siguientes [cantidad] líneas
• Seleccionar la última línea
• Seleccionar las últimas [cantidad] líneas
• Seleccionar párrafo
• Seleccionar el párrafo siguiente
• Seleccionar los siguientes [cantidad] párrafos
• Seleccionar el último párrafo
• Seleccionar los últimos [cantidad] párrafos
• Seleccionar palabra
• Seleccionar la palabra siguiente
• Seleccionar las siguientes [cantidad] palabras
• Seleccionar la última palabra
• Seleccionar las últimas [cantidad] palabras
• Anular la selección
• No seleccionar
• No seleccionar nada

Cómo darle formato a un documento

Para dar formato a tu documento, di estos comandos:

Formato de texto

• Aplicar encabezado [1–6]
• Aplicar texto normal
• Aplicar subtítulo
• Aplicar título
• Negrita
• Cursiva
• Cursiva
• Tachar
• Subíndice
• Superíndice
• Subrayar
• Mayúscula
• Todas las palabras con mayúscula
• Minúscula

Color y resaltado del texto

• Color del texto: [color]
• Resaltado
• Color del resaltado: [color]
• Color de fondo: [color]
• Eliminar resaltado
• Quitar color de fondo

Nota: Los colores disponibles son rojo, rojo baya, naranja, amarillo, verde, cian, azul, azul aciano, púrpura, magenta, negro, blanco, y gris. Para todos los colores, excepto el blanco y el negro, puedes agregar "claro" u "oscuro" junto con los números del 1 al 3 (para el gris, del 1 al 4); por ejemplo "púrpura oscuro 3". Si solo dices "destacar", el color de resaltado es el amarillo.

Tamaño de fuente

• Disminuir el tamaño de la fuente
• Aumentar el tamaño de la fuente
• Tamaño de fuente [6-400]
• Aumentar el tamaño
• Reducir el tamaño

Formato de párrafo

• Disminuir sangría
• Aumentar sangría
• Interlineado [1-100]
• Interlineado: doble
• Interlineado: sencillo

Alineación

• Centrar
• Justificar
• Alinear a la izquierda
• Alinear a la derecha
• Aplicar alineación central
• Aplicar alineación a la izquierda
• Aplicar alineación a la derecha

Columnas

• Aplicar una columna
• Aplicar dos columnas
• Aplicar tres columnas
• Opciones de columna
• Insertar salto de columna

Listas

• Crear lista con viñetas
• Crear lista numerada
• Insertar viñeta
• Insertar número

Eliminación del formato

• Borrar formato
• Quitar formato
• Quitar negrita
• Quitar cursiva
• Quitar tachado
• Quitar subrayado

Cómo editar un documento

Para editar el documento, di estos comandos:

• Copiar
• Cortar
• Pegar
• Eliminar
• Eliminar la última palabra
• Eliminar [palabra o frase]
• Insertar vínculo [y, luego, decir la URL que quieres usar]
• Copiar vínculo
• Borrar vínculo
• Insertar índice
• Eliminar índice
• Actualizar índice
• Insertar comentario [y, luego, di el comentario]
• Insertar marcador
• Insertar ecuación
• Insertar pie de página
• Insertar una nota a pie de página
• Insertar encabezado
• Insertar línea horizontal
• Insertar salto de página

Notas:

• Si solo dices "Eliminar", se borrará la palabra que aparece antes del cursor.
• Si seleccionas el texto de una URL y dices "Insertar vínculo", el texto seleccionado se convertirá en un hipervínculo.

Cómo agregar y editar tablas

Para agregar y editar tablas, di estos comandos:

• Insertar tabla
• Insertar tabla de [1-20] filas por [1-20] columnas
• Insertar fila
• Insertar columna
• Insertar nueva columna
• Insertar nueva columna a la izquierda
• Insertar nueva fila
• Insertar nueva fila arriba
• Insertar nueva fila debajo
• Eliminar columna
• Eliminar fila
• Eliminar tabla
• Quitar columna
• Quitar fila
• Quitar tabla
• Salir de la tabla

Cómo desplazarte por el documento

Para desplazarte por el documento, di estos comandos:

Parte 1	Parte 2	Parte 3
Ejemplo: Ir a la/al	final de la/del	párrafo
Ir a la/al Mover a la/al	final de la/del inicio de la/del	párrafo columna línea fila tabla documento
Ir a la/al Mover a la/al	siguiente anterior	carácter columna nota a pie de página cambio de formato encabezado encabezado [1-6] imagen línea vínculo lista elemento de la lista falta de ortografía párrafo fila tabla palabra página
Ir Mover	hacia adelante hacia atrás	[cantidad de] caracteres [cantidad de] palabras
Ir Mover	hacia arriba hacia abajo	[cantidad de] líneas [cantidad de] párrafos

Desplazamiento

• Desplazar hacia abajo
• Desplazar hacia arriba

Cómo detener el dictado por voz

Para suspender el dictado por voz, di "Detener entrada de voz".

Cómo reanudar el dictado por voz

Para mover el cursor al final del párrafo y volver a iniciar el dictado por voz, di "Reanudar".

Para mover el cursor al final de una palabra o frase específicas, di "Reanudar con [palabra o frase]".

Estos son todos los comandos que puedes usar para reanudar el dictado por voz:

• Reanudar
• Reanudar con [palabra o frase]
• Ir al final del párrafo
• Mover al final del párrafo
• Ir al final de la línea
• Mover al final de la línea
• Ir a [palabra]

Comandos para abrir la ayuda

Para abrir una lista de comandos por voz en el documento, di estos comandos:

• Ayuda sobre el Dictado por voz
• Lista de comandos por voz
• Ver todos los comandos por voz

Cómo hablar (por cuestiones de accesibilidad)

Para usar estos comandos, activa la compatibilidad con el lector de pantalla. Es mejor usar auriculares para que los comentarios del lector de pantalla no se escriban en el documento.

• Decir posición del cursor
• Hablar desde la ubicación del cursor
• Leer la selección
• Leer formato de la selección
• Decir encabezados de fila y columna de la tabla
• Decir ubicación de celda de la tabla
• Decir encabezado de columna de la tabla
• Decir encabezado de fila de la tabla

Solución de problemas

Si el dictado por voz no funciona, sigue estos pasos.

"Tenemos problemas para oírte"

Si ves un mensaje de error que indica que hay problemas para oírte, prueba lo siguiente:

• Ve a un lugar en el que no haya ruido.
• Conecta un micrófono externo.
• Ajusta el volumen de entrada del micrófono.

El micrófono no funciona

Si no logras que el micrófono funcione en la computadora, prueba lo siguiente:

• Asegúrate de que el micrófono no esté roto.
• Verifica la configuración del micrófono en las preferencias del sistema de la computadora.
• Verifica que el micrófono esté conectado y que no lo esté utilizando otra aplicación.
• Ve a un lugar en el que no haya ruido.
• Reinicia la computadora.

Los comandos por voz no funcionan

Si no funcionan los comandos por voz, prueba lo siguiente:

• Habla más lento y claro.
• Haz una pausa antes y después de cada comando. Es posible que el texto del comando se muestre en el documento por un momento. Por ejemplo, si dices "seleccionar todo", estas palabras aparecen antes de que selecciones el texto.
• El micrófono muestra un cuadro con el comando más reciente. Verifica que Documentos o Presentaciones hayan registrado el comando correcto. De lo contrario, simplemente di "Deshacer".