1. Baixar l'aplicació Rellotge
  2. Configurar, cancel·lar o posposar alarmes en un dispositiu Android
  3. Programar un horari d'anar a dormir
  4. Canviar el disseny del rellotge
  5. Definir l'hora, la data i la zona horària
  6. Afegir un rellotge a la pantalla d'inici

  1. Baixar l'aplicació Rellotge

    Pots fer servir l'aplicació Rellotge en qualsevol dispositiu Android 4.4 i en versions superiors.

    Important: alguns d'aquests passos només funcionen amb Android 9 i versions posteriors. Obtén informació sobre com pots comprovar quina versió d'Android tens.

    Baixar l'aplicació Rellotge des de Google Play

    1. Obre Google Play Store i ves a l'aplicació Rellotge Rellotge.
    2. Toca Instal·la.

    Amagar una aplicació de rellotge predeterminada

    És possible que vulguis amagar una altra aplicació de rellotge preinstal·lada al dispositiu.

    1. Obre l'aplicació Configuració Aplicació Configuració del dispositiu.
    2. Toca Aplicacions i notificacions i després Informació de l'aplicació.
    3. Toca l'aplicació de rellotge que vulguis amagar.
    4. Toca Desinstal·la o Desactiva.

    En alguns dispositius no podràs amagar les aplicacions de rellotge preinstal·lades.

  2. Configurar, cancel·lar o posposar alarmes en un dispositiu Android

    Pots crear i canviar alarmes a l'aplicació Rellotge del teu dispositiu Android, telèfon Pixel o Pixel Tablet.

    Gestionar les alarmes

    Establir l'hora de l'alarma

    Important: si defineixes dues alarmes massa seguides, és possible que es cancel·li la primera. Per assegurar-te que funcionin les dues alarmes, deixa un marge de 5 minuts entre mig.

    1. Obre l'aplicació Rellotge del dispositiu Rellotge.
    2. Toca Alarma.
    3. Selecciona una alarma.
      • Per afegir una alarma, toca Afegeix Afegeix.
      • Per editar l'hora d'una alarma existent, toca la seva hora.
    4. Configura l'hora de l'alarma.
      1. Al rellotge analògic, fes lliscar la busca fins a l'hora que vulguis i, a continuació, fes-la lliscar fins al minut que vulguis.
      2. Al rellotge digital: introdueix les hores i els minuts que vulguis.
      3. Amb el format de 12 hores, toca AM o PM.
    5. Toca D'acord.
    Activar o desactivar l'alarma
    1. Obre l'aplicació Rellotge del dispositiu Rellotge.
    2. Toca Alarma.
    3. A l'alarma que vulguis, toca l'interruptor per activar o desactivar aquesta opció.

    Consell: si l'alarma està programada perquè es repeteixi, aquesta acció activa o desactiva totes les repeticions.

    Cancel·lar o suprimir una alarma
    1. Obre l'aplicació Rellotge del dispositiu Rellotge.
    2. Toca Alarma.
    3. Per editar una alarma, toca un bloc d'alarma.
    4. Per suprimir l'alarma permanentment, toca Suprimeix.
    Posposar o aturar una alarma
    • Posposa: per posposar una alarma 10 minuts, toca Posposa.
    • Atura: per aturar una alarma, toca Atura.

    Consell: pots canviar el temps que es posposa i configurar els botons de volum del dispositiu perquè serveixin per posposar o ignorar les alarmes. Obtén informació sobre com pots canviar la configuració de l'aplicació Rellotge.

    Personalitzar les preferències de notificació i el so de l'alarma

    Important: si el so de trucada està definit en silenci i la vibració està desactivada, l'alarma no sonarà.

    Canviar el so o la cançó de l'alarma

    Fer servir un so

    1. Obre l'aplicació Rellotge del dispositiu Rellotge.
    2. Toca Alarma.
    3. Per editar una alarma, toca un bloc d'alarma.
    4. Toca el so de l'alarma.
    5. Selecciona un so:
      • Tria un so de la llista de sons del dispositiu: toca el que vulguis.
      • Fes servir un fitxer de so propi: si has baixat un fitxer de so al teu dispositiu, toca Afegeix-ne un i, a continuació, El teu fitxer de so. Informació sobre on pots trobar els fitxers.

    Fer servir una cançó de YouTube Music, Pandora, Spotify o Calm

    1. Si encara no ho has fet, baixa les aplicacions YouTube Music, Pandora, Spotify o Calm. Informació sobre com pots baixar aplicacions.
    2. Obre l'aplicació i inicia la sessió al teu compte. Obtén informació sobre com pots obrir aplicacions..
    3. Obre l'aplicació Rellotge del dispositiu Rellotge.
    4. Toca Alarma.
    5. Per editar una alarma, toca un bloc d'alarma.
    6. Toca el so de l'alarma.
    7. Al costat de "Sons", toca YouTube Music, Pandora, Spotify o Calm.
      • Si aquestes opcions no estan disponibles:
        1. Toca Més Més.
        2. Instal·la una d'aquestes aplicacions admeses.
    8. Cerca la cançó que vulguis fer servir i toca-la.
      • YouTube: per triar una cançó o un àlbum, utilitza un compte prèmium. Els comptes sense cost econòmic no funcionen amb l'aplicació Rellotge.
      • Pandora (només als Estats Units): per triar una cançó, utilitza un compte prèmium. Amb un compte Plus o sense cost econòmic es poden triar emissores. A més, és possible que amb un compte sense cost econòmic es reprodueixin anuncis.
      • Spotify: per triar una cançó, utilitza un compte prèmium. Amb un compte sense cost econòmic pots triar llistes de reproducció i és possible que es reprodueixin anuncis.
      • Calm: per triar un so, utilitza un compte amb la sessió iniciada.
    Canviar el nom de l'alarma, les repeticions i la vibració
    1. Obre l'aplicació Rellotge del dispositiu Rellotge.
    2. Toca Alarma.
    3. Per editar una alarma, toca un bloc d'alarma.
      • Nom: per posar nom a l'alarma, toca Nom de l'alarma.
      • Repetició: per fer que l'alarma es repeteixi, toca els dies de la setmana.
      • Posar en pausa l'alarma: per posar en pausa una alarma programada durant un període de dies programat, recurrent i activat, toca i selecciona les dates al calendari.
      • Vibració: per activar o desactivar la vibració de l'alarma, toca Vibra.
    Afegir una rutina de l'Assistent de Google a una alarma

    Assegura't que tinguis el següent:

    1. Obre l'aplicació Rellotge del dispositiu Rellotge.
    2. Toca Alarma.
    3. Per editar una alarma, toca un bloc d'alarma.
    4. Al costat de Rutina de l'Assistent de Google, toca AfegeixAdd.
    5. Tria les accions que vols que faci l'Assistent. Obtén més informació sobre les rutines de l'Assistent de Google.
    6. Toca Desa.

    Per canviar o desactivar una rutina de l'Assistent de Google:

    • Canviar una rutina: toca Rutina de l'Assistent de Google.
    • Desactivar una rutina: al costat de "Rutina de l'Assistent de Google", toca Suprimeix .
    Consell: si Gemini és l'aplicació d'assistència predeterminada del dispositiu, algunes funcions i serveis de l'Assistent de Google no funcionaran. Obtén informació sobre què pots fer amb l'aplicació mòbil Gemini.

    Corregir problemes relacionats amb l'alarma

    Si reps algun d'aquests missatges d'error, segueix els passos per a la resolució de problemes.

    Missatge d'error Passos per a la resolució de problemes
    "Per sentir les alarmes, activa les notificacions de Rellotge a Configuració." Per activar les notificacions de Rellotge, ves a Configuració. Obtén informació sobre com pots activar les notificacions de Rellotge.
    "El mode No molestis ha silenciat l'alarma. Permet les alarmes a la configuració de No molestis per evitar que torni a passar." Revisa la configuració de No molestis. Obtén informació sobre com pots revisar la configuració de No molestis.
    "La vibració del dispositiu està desactivada, de manera que potser no sents l'alarma. Pots activar-la a la configuració." Actualitza la configuració de la vibració de l'alarma. Obtén informació sobre com pots actualitzar la configuració de la vibració.
    "El so de l'alarma està definit en silenci. Tria un altre so per no perdre't cap alarma." Tria un so de trucada per a l'alarma. Obtén informació sobre com pots actualitzar la configuració del so de trucada.
    "L'alarma ha sonat, però el volum era inferior al 30 % i és possible que sigui massa baix. Apuja el volum per no perdre't cap alarma." Apuja el volum. Obtén informació sobre com pots ajustar el volum de l'alarma.
    "És possible que Estalvi de bateria hagi impedit que soni l'alarma. Per sentir les alarmes, desactiva Estalvi de bateria o afegeix Rellotge com a aplicació essencial a la configuració d'Estalvi de bateria." Revisa la configuració d'Estalvi de bateria. Obtén informació sobre com pots revisar la configuració d'Estalvi de bateria.

  3. Programar un horari d'anar a dormir

    Per aconseguir un horari de son constant i preparar-te per anar a dormir, utilitza l'aplicació Rellotge.

    Establir una hora de dormir i de despertar-se

    Quan defineixes l'hora de dormir i l'hora de despertar-se, pots revisar quanta estona dormiràs. L'alarma que defineixis a la pestanya Hora de dormir també es mostrarà a la pestanya Alarma.

    1. Obre l'aplicació Rellotge Rellotge.
    2. Toca Hora de dormir.
    3. A la targeta "Programació", toca l'hora a Hora de dormir.
    4. Defineix una hora de dormir i els dies que vols utilitzar la rutina de son.
    5. Selecciona una de les opcions següents:
    6. Toca l'hora a Hora de despertar-se.
    7. Defineix una hora de despertar-te i els dies que vols utilitzar el despertador.
    8. Selecciona una de les opcions següents:
      • Alarma d'efecte alba: il·lumina lentament la pantalla 15 minuts abans que soni l'alarma.
      • So: tria el so de l'alarma.
      • Vibració: activa la vibració de l'alarma.
      • Rutina de l'Assistent de Google: tria què vols que faci l'Assistent quan et despertis. Obtén més informació sobre les rutines.
    Escoltar sons tranquils
    Pots reproduir música tranquil·la des de diverses aplicacions multimèdia perquè t'ajudi a adormir-te. Els sons per dormir només es reprodueixen quan els actives.
    1. Obre l'aplicació Rellotge Rellotge. 
    2. Toca Hora de dormir.
    3. A "Sons per dormir", toca el so actual o Tria un altre so.
    4. Tria quina aplicació utilitzaràs i quin so vols. També pots utilitzar sons del dispositiu. Obtén informació sobre com pots utilitzar fitxers multimèdia d'altres aplicacions.
    Comprovar l'activitat de descans recent

    Important: per utilitzar aquesta funció, has de fer servir l'aplicació Benestar digital.

    Pots consultar quines aplicacions utilitzes durant les hores de dormir programades i una estimació del temps que passes al llit. Aquest temps es calcula en funció de l'estona que el teu telèfon no es mou quan es troba en una habitació fosca. Per obtenir els millors resultats, el dispositiu ha d'estar encès i a la teva habitació durant les hores de dormir programades.

    • Per mostrar-te aquesta activitat, les aplicacions Rellotge i Benestar digital accedeixen a l'ús diari de les aplicacions, a la detecció de llum i moviment durant les hores de dormir programades i a l'historial de la zona horària.
    • Per consultar més informació sobre un dia concret, toca la durada que es mostra a sobre del gràfic, com ara 18 minuts. També pots trobar les icones de les aplicacions al costat del temps que hi hagis dedicat. Si no has utilitzat el dispositiu durant les hores de dormir programades, es mostrarà el missatge "No s'ha utilitzat el telèfon". 
    • Si no hi ha dades al gràfic, comprova que has activat l'opció "Utilitza l'hora de dormir programada" i que has donat permís a l'aplicació Rellotge per utilitzar les teves dades. Per gestionar els permisos, a la targeta "Activitat recent durant l'hora de dormir", toca Menú Més i, a continuació, Gestiona les dades.

    Consultar les dades sobre els roncs i la tos en un telèfon Pixel

    Important: l'aplicació Benestar digital no està pensada per utilitzar-la amb finalitats mèdiques, sinó per proporcionar informació que et pugui ajudar a equilibrar l'ús que fas de la tecnologia. Si tens dubtes sobre la teva salut, parla amb un professional sanitari de referència. Google no garanteix que aquesta funció es pugui utilitzar per aconseguir resultats concrets.

    Consultar les dades de Rellotge

    1. Obre Rellotge al telèfon.
    2. Toca Hora de dormir .

    Consell: si és la primera vegada que utilitzes el mode Hora de dormir, a "Mostra l'activitat de roncs i tos", toca Continua A continuació, Permet.

    Consell: quan toques Hora de dormir , pots canviar entre l'activitat d'hora de dormir i Tos i roncs.

    Consultar les dades de Benestar digital

    1. Al telèfon, toca l'aplicació Configuració.
    2. Toca Benestar digital i controls parentals.
    3. A "Mostra l'activitat de roncs i tos", toca Continua.

    Consell: la propera vegada que obris l'aplicació Benestar digital, trobaràs les dades sobre els roncs i la tos a "Mode Hora de dormir".

    Cercar les teves dades

    1. A la pantalla d'inici del telèfon, toca Cerca.
    2. Introdueix "tos".
    3. Per obrir l'aplicació Benestar digital, toca Tos i roncs.

    Esborrar les teves dades

    Important: per utilitzar aquesta funció, has de fer servir l'aplicació Benestar digital.

    Per esborrar les dades d'ús del dispositiu, les dades del sensor durant les hores de dormir i l'historial de la zona horària, suprimeix el permís corresponent. Per fer-ho, segueix aquests passos:

    1. Obre l'aplicació Rellotge Rellotge. 
    2. Toca Hora de dormir.
    3. Al costat de l'opció "Activitat recent durant l'hora de dormir", toca Més Més.
    4. Toca Gestiona les dades. 
    5. Per triar quines dades vols esborrar, toca qualsevol de les opcions següents:
      • Dades diàries d'ús del dispositiu.
      • Dades del sensor durant les hores de dormir.
      • Historial de la zona horària.
      • Rellotge: quan suprimeixes les dades de l'aplicació Rellotge, pots mantenir el permís a l'aplicació Benestar digital.
    Comprovar els pròxims esdeveniments que tens demà

    Important: aquesta funció no està disponible per als calendaris de comptes de la feina o d'un centre educatiu.

    Per definir l'alarma abans de qualsevol esdeveniment del dia següent, utilitza el calendari que hi ha a la part inferior de la pestanya "Hora de dormir". Si vols connectar la targeta "Propers esdeveniments" amb Google Calendar, permet que accedeixi al calendari quan utilitzes el mode Hora de dormir. Tots els calendaris de Google Calendar també es mostraran a la pestanya "Hora de dormir".

    Mantenir la pantalla fosca a l'hora de dormir
    Pots evitar que la pantalla estigui sempre activada mentre el mode Hora de dormir està activat.
    1. Obre l'aplicació Configuració del telèfon.
    2. Toca Benestar digital i controls parentals i, a continuació, Mode Hora de dormir i, a continuació, Personalitza.
    3. Desactiva l'opció Mantén la pantalla fosca.
    Afegir la predicció meteorològica local a una alarma
    Pots veure la informació meteorològica quan soni l'alarma.
    1. Obre l'aplicació Rellotge del dispositiu Rellotge.
    2. Per afegir una alarma, toca Afegeix plus a la part inferior.
    3. Selecciona Predicció meteorològica.
      • Quan aturis l'alarma, es mostrarà la predicció.

    Consell: assegura't que l'aplicació Rellotge tingui accés a la teva ubicació.

    Articles relacionats

  4. Canviar el disseny del rellotge

    Pots triar l'aspecte de l'aplicació Rellotge i la manera en què es mostra l'hora.

    Canviar entre el rellotge analògic i el digital

    1. Al telèfon, obre l'aplicació Rellotge Rellotge.
    2. Toca Més Més i després Configuració i després Estil.
    3. Tria Analògic o Digital.

    Mostrar o amagar els segons

    1. Al telèfon, obre l'aplicació Rellotge Rellotge.
    2. Toca Més Més i després Configuració.
    3. Toca Mostra l'hora amb segons.

    Activar el format de 24 hores

    1. Al telèfon, obre l'aplicació Rellotge Rellotge.
    2. Toca Més Més i després Configuració i després Canvia l'hora i la data.
    3. Toca Format de 24 hores.

    Canviar la visualització del rellotge a l'estalvi de pantalla

    1. Al telèfon, obre l'aplicació Rellotge Rellotge.
    2. Toca Més Més i després Configuració.
    3. A "Estalvi de pantalla":
      1. Per canviar entre el mode analògic o digital, toca Estil i, a continuació, tria Analògic o Digital.
      2. Per atenuar la pantalla en entorns foscos, toca Mode nocturn.
    Canviar l'estil del rellotge amb la darrera versió d'Android
    1. A la pantalla d'inici del telèfon, mantén premut un espai buit.
    2. Toca Estil i fons de pantalla i, a continuació, Pantalla de bloqueig.
    3. A sobre del títol "Configuració Color i mida del rellotge", llisca cap a l'esquerra o cap a la dreta per veure les opcions d'estil.
    4. Toca Color i selecciona el color que vulguis.
      Consell: per fer que el color sigui més clar o més fosc, utilitza el control lliscant.
    5. Toca Mida i selecciona la mida que vulguis.
      • Dinàmic: la mida del rellotge canvia d'acord amb el contingut de la pantalla de bloqueig.
      • Petit
    6. Per desar els canvis d'estil, toca la fletxa esquerra Enrere.

    Mostrar el rellotge atenuat en una pantalla en blanc

    1. Al telèfon, obre l'aplicació Rellotge Rellotge.
    2. Toca Més Més i després Estalvi de pantalla.
    3. Per activar la pantalla, toca-la.

    Consell: pots deixar el rellotge atenuat durant la nit.

  5. Definir l'hora, la data i la zona horària

    Pots canviar la configuració del rellotge, incloses la data, l'hora i la zona horària. Pots establir com vols que funcionin les alarmes i els temporitzadors, i afegir rellotges d'altres ciutats.

    Canviar l'hora i la zona horària

    1. Obre l'aplicació Rellotge del dispositiu Rellotge.
    2. Toca Més Més i, a continuació, Configuració.
      • Per seleccionar la zona horària de casa, toca Zona horària de casa.
      • Per afegir un rellotge de la teva ciutat en una altra zona horària, activa Rellotge de la teva ciutat automàtic.
      • Per actualitzar automàticament l'hora, toca Canvia la data i l'hora. Activa l'opció Data i hora automàtiques.
      • Per definir una zona horària automàticament, toca Canvia la data i l'hora. A "Zona horària", activa Zona horària automàtica.

    Important:

    • Pot ser que el dispositiu utilitzi la ubicació per determinar la teva zona horària.
      • Si l'opció "Utilitza la ubicació" està desactivada, la ubicació del dispositiu no s'utilitzarà per detectar la zona horària.
      • Si aquesta opció està activada, es pot utilitzar la ubicació del dispositiu per detectar la zona horària.
    • Alguns dispositius només admeten l'ús de la ubicació per definir la zona horària, com ara les tauletes amb només Wi‐Fi. Aquests dispositius no tenen l'opció de configuració "Utilitza la ubicació".
    • Per definir una zona horària manualment, toca Canvia l'hora i la data i, a continuació, Zona horària.
      • Si ja n'hi ha una, desactiva l'opció Defineix automàticament.
      • Toca Zona horària i selecciona la zona horària.

    Consell: només alguns dispositius permeten definir la zona horària automàticament.

    Canviar la configuració de l'alarma

    1. Obre l'aplicació Rellotge del dispositiu Rellotge.
    2. Toca Més Més A continuació, Configuració.
    3. A "Alarmes":
      • Per triar el temps durant el qual sona l'alarma, toca Silencia després de.
      • Per triar el temps que es posposa una alarma, toca Repeteix alarma després de.
      • Per canviar el volum de l'alarma, fes servir el control lliscant "Volum de l'alarma".
      • Perquè una alarma soni més fort a mesura que passa el temps, toca Apuja el volum gradualment.
      • Per triar les accions dels botons de volum, toca Botons de volum. Poden controlar el volum i posposar o ignorar una alarma.
      • Per triar el dia de la setmana en què vols que comenci, toca La setmana comença.

    Canviar la configuració del temporitzador

    1. Obre l'aplicació Rellotge del dispositiu Rellotge.
    2. Toca Més Més A continuació, Configuració.
    3. A "Temporitzadors":
      • Per triar el so que es reprodueix quan finalitza el temporitzador, toca So del temporitzador.
      • Perquè un temporitzador soni més fort a mesura que passa el temps, toca Apuja el volum gradualment.
      • Perquè el temporitzador vibri, toca Vibració del temporitzador.

    Consell: no tots els dispositius tenen l'opció de vibració del temporitzador.

    Afegir rellotges d'altres ciutats

    1. Obre l'aplicació Rellotge del dispositiu Rellotge.
    2. Toca Rellotge mundial.
    3. A la part inferior, toca Afegeix Afegeix.
    4. Escriu el nom d'una ciutat a la barra de cerca i toca la ciutat que vulguis afegir.
      • Per reordenar una ciutat, mantén-la premuda i mou-la cap amunt o cap avall a la llista.
      • Per suprimir una ciutat, fes lliscar la ciutat que vulguis suprimir cap a l'esquerra o cap a la dreta.

    Recursos relacionats

  6. Afegir un rellotge a la pantalla d'inici

    Per veure l'hora a les pantalles d'inici, afegeix-hi un widget de l'aplicació Rellotge.

    Afegir un rellotge

    1. Toca i mantén premuda una zona buida de la pantalla d'inici.
    2. A la part inferior de la pantalla, toca Widgets.
    3. Toca i mantén premut un widget de l'aplicació Rellotge.
    4. Veuràs imatges de les pantalles d'inici. Fes lliscar el rellotge fins a la pantalla d'inici que vulguis.

    Canviar la mida del rellotge

    1. A la pantalla d'inici, toca i mantén premut el rellotge durant un moment i, a continuació, aixeca el dit. Veuràs els controls blancs de canvi de mida al voltant del rellotge.
    2. Per canviar la mida del rellotge, toca i arrossega els controls.

    Moure o suprimir un rellotge

    1. Toca i mantén premut el rellotge de la pantalla d'inici.
    2. Fes-lo lliscar fins a una altra part de la pantalla.
      • Per moure el rellotge a una altra pantalla d'inici, fes-lo lliscar cap a l'esquerra o cap a la dreta.
      • Per suprimir el rellotge, fes-lo lliscar cap amunt fins que es mostri l'opció Suprimeix.
false
Menú principal
5331275325915627467
true
Cerca al Centre d'ajuda
false
true
true
true
false
false