Utiliser des éclairages intelligents avec des appareils Google Nest ou Home

Éclairages intelligents pris en charge

Fait pour Google

Lorsque vous choisissez des ampoules portant la mention Fait pour Google, vous pouvez les configurer du début à la fin dans l'application Google Home. Vous n'aurez pas besoin de pont, de concentrateur ni de l'application du fabricant d'ampoules.

Ampoules portant la mention Fait pour Google :

• C by GE

Fonctionne avec l'Assistant Google

Les ampoules portant la mention Fonctionne avec l'Assistant Google sont compatibles avec l'Assistant Google, mais ne sont pas des ampoules portant la mention Fait pour Google. Pour configurer des ampoules portant la mention Fonctionne avec l'Assistant Google, vous aurez besoin de l'application Google Home et de l'application du fabricant d'ampoules. Vous pourriez également avoir besoin d'un pont ou d'un concentrateur du fabricant d'ampoules. Explorez les partenaires de l'Assistant Google qui conçoivent des ampoules portant la mention Fonctionne avec l'Assistant Google.

Configurer et associer votre ampoule

Ampoules portant la mention Fait pour Google

1. Vissez votre ampoule dans la même pièce que votre haut-parleur ou votre écran Google Nest ou Home.
2. Si vous ne l'avez pas encore fait, configurez votre haut-parleur ou votre écran.
3. Ouvrez l'application Google Home .
4. Touchez Appareils Ajouter   Google Nest ou appareil partenaire .
5. Sélectionnez l'ampoule que vous souhaitez configurer. Une fois sélectionnée, votre ampoule clignotera.
6. Où est cet appareil? Choisissez la pièce dans laquelle se trouve votre ampoule.
   1. Pour créer une pièce personnalisée, touchez Ajouter une pièce personnalisée  entrez le nom de la pièce  touchez Suivant.
7. Créez un nom unique. Entrez le nom que vous souhaitez attribuer à votre ampoule et que vous utiliserez pour les commandes vocales. Il est recommandé d'utiliser un nom contextuel, comme « lampe de lecture » ou « plafonnier ». Pour obtenir des résultats optimaux, n'incluez pas le nom de la pièce dans le nom de la lampe (votre haut-parleur ou votre écran sait déjà dans quelle pièce elle se trouve).
8. Configurez votre éclairage intelligent. Il est possible que votre ampoule clignote plusieurs fois.
9. Votre lampe est prête. Touchez Terminé.
10. La configuration est effectuée. Vous pouvez maintenant contrôler vos éclairages avec votre haut-parleur ou votre écran.

Ampoules portant la mention Fonctionne avec l'Assistant Google

1. Suivez les instructions du fabricant d'ampoules pour configurer votre ampoule. Si ce n'est pas déjà fait, il se peut que vous deviez configurer un pont ou un concentrateur.
2. Branchez votre ampoule dans la même pièce que votre haut-parleur ou votre écran et allumez-la.
3. Configurez votre haut-parleur ou votre écran.
4. Ouvrez l'application Google Home .
5. Touchez Appareils   Ajouter   Fonctionne avec Google Home .
6. Touchez le logo de votre fabricant d'ampoules  suivez les étapes pour terminer la configuration. Il se peut que vous deviez vous connecter à l'application du fabricant d'ampoules. L'application vous guidera à travers le reste des étapes.

Contrôler vos éclairages avec votre haut-parleur ou votre écran

Commandes vocales de base

Pour :	Dites « Ok Google » ou « Hey Google », puis :
Allumer ou éteindre une lampe	« Allume ou éteins <nom de la lampe> »
Réduire la luminosité d'une lampe	« Réduis la luminosité de <nom de la lampe> »
Augmenter la luminosité d'une lampe	« Augmente la luminosité de <nom de la lampe> »
Régler la luminosité d'une lampe à un certain pourcentage	« Règle <nom de la lampe> à 50 % »
Réduire ou augmenter la luminosité des lampes en fonction d'un certain pourcentage	« Baisse la luminosité de <nom de la lampe> de 50 % » « Augmente la luminosité de <nom de la lampe> de 30 % »
Modifier la couleur d'une lampe	« Mets <nom de la lampe> en vert »
Allumer ou éteindre toutes les lampes dans une pièce	« Allume ou éteins les lampes dans <nom de la pièce> »
Allumer ou éteindre toutes les lampes	« Allume ou éteins toutes les lampes »

Utiliser l'application Google Home

Ouvrez l'application Google Home   maintenez le doigt sur l'éclairage de votre choix. Vous trouverez des commandes permettant de régler la luminosité. Si votre ampoule dispose d'options de couleur, vous trouverez également des commandes de couleur.

Programmer et contrôler plusieurs éclairages au moyen des routines

Vous pouvez utiliser des routines pour programmer vos éclairages et en contrôler plusieurs à l'aide d'une seule commande vocale.

1. Ouvrez l'application Google Home .
2. Touchez Automatisations   Ajouter.
3. Sélectionnez Domicile ou Personnel, puis saisissez ce qui démarre la routine et les actions qui se produiront. Pour les actions, touchez Régler les appareils pour maison et sélectionnez les éclairages souhaités.

Définir des pseudos pour vos ampoules

Pour obtenir un meilleur contrôle, donnez à chacune de vos ampoules son propre pseudo.

1. Pour créer ou modifier un pseudo, ouvrez l'application Google Home .
2. Touchez Favoris ou Appareils
3. Touchez la tuile de votre appareil et maintenez-y le doigt.
4. Dans la partie supérieure droite de l'écran, touchez Paramètres   Nom.
5. Entrez un nom  touchez Enregistrer.

Remarque : Pour obtenir des résultats optimaux, n'incluez pas le nom de la pièce ni un numéro dans le pseudo. De plus, ce pseudo ne s'affiche que dans l'application Google Home. Si vous utilisez l'application du fabricant de votre appareil, ce pseudo ne s'affichera pas.

Attribuer vos ampoules à une pièce

Pour contrôler vos éclairages plus facilement, attribuez-les à une pièce dans un domicile. Vous pouvez créer un domicile, créer une pièce ou ajouter vos lampes à une pièce existante.

Remarque : Tous les membres du domicile peuvent contrôler l'intégralité des éclairages du domicile.

Ajouter l'ampoule à une pièce existante dans votre domicile actuel

1. Ouvrez l'application Google Home .
2. Touchez Favoris ou Appareils
3. Maintenez le doigt sur la tuile de l'ampoule que vous voulez ajouter à une pièce.
4. Dans la partie supérieure droite de l'écran, touchez Paramètres   Pièce  choisissez une pièce  touchez Enregistrer.

Ajouter l'ampoule à une nouvelle pièce dans votre domicile actuel

1. Ouvrez l'application Google Home .
2. Touchez Favoris ou Appareils
3. Maintenez le doigt sur la tuile de l'ampoule que vous voulez ajouter à une pièce.
4. Dans la partie supérieure droite de l'écran, touchez Paramètres   Pièce  faites défiler l'écran jusqu'en bas et touchez Ajouter une pièce personnalisée  entrez le nom de la pièce  touchez Enregistrer.

Ajouter l'ampoule à une pièce dans un autre domicile

1. Ouvrez l'application Google Home .
2. Touchez Favoris ou Appareils
3. Maintenez le doigt sur la tuile de l'ampoule que vous voulez ajouter à une pièce.
4. Dans la partie supérieure droite de l'écran, touchez Paramètres   Domicile choisissez un domicile  touchez Suivant  choisissez une pièce  touchez Suivant.

​Dissocier vos éclairages d'un haut-parleur ou d'un écran

1. Ouvrez l'application Google Home .
2. Touchez Favoris ou Appareils
3. Touchez la tuile de votre appareil et maintenez-y le doigt.
4. Dans la partie supérieure droite de la page, touchez Paramètres   Retirer l'appareil  Retirer.

Renseignements relatifs au produit

C by GE

Vous pouvez connecter jusqu'à six ampoules C by GE pour chaque haut-parleur ou chaque écran.

Déplacer des ampoules C by GE de l'application C by GE vers l'application Google Home

Si vous avez déjà configuré des ampoules dans l'application C by GE, vous pouvez les en supprimer et les configurer dans l'application Google Home.

Allumez vos ampoules C by GE. Avant de continuer, vous devez allumer les ampoules.

Supprimez les ampoules de l'application C by GE. Vos ampoules seront alors réinitialisées à leurs paramètres par défaut. Si la réinitialisation des paramètres par défaut a bien été effectuée, vos ampoules clignoteront trois fois. Si elles ne clignotent pas, vous devrez réinitialiser les paramètres par défaut de chaque ampoule manuellement. Notez que la séquence de réinitialisation varie en fonction de la version du micrologiciel de vos ampoules. Si la première séquence de réinitialisation ne fonctionne pas, c'est que vous avez une ancienne version du micrologiciel. Vous devrez donc utiliser la deuxième séquence de réinitialisation.

Ouvrez l'application Google Home  et suivez la séquence de configuration de Fait pour Google.

Remarque : Une fois que l'ampoule a été configurée avec l'application Google Home, elle pourrait clignoter lors de la première mise à jour de son micrologiciel.

Commandes vocales de contrôle des couleurs pour les ampoules C-Sleep

Pour :	Dites « Hey Google » ou « Ok Google », puis :
Régler la couleur des ampoules C-Sleep à Éclatant ou à la couleur d'activation	« Règle les ampoules à blanc brillant »
Régler la couleur des ampoules C-Sleep à Actif ou à la couleur quotidienne	« Règle les ampoules à blanc doux »
Régler la couleur des ampoules C-Sleep à Calme ou à la couleur de sommeil	« Règle les ampoules à chandelle »
Modifier la température des couleurs des ampoules C-Sleep	« Fais passer les ampoules à 2 700 kelvins » (plage de 2 000 à 7 000)

 

Dissocier votre ou vos ampoules de votre haut-parleur ou de votre écran

Remarque : Vous ne pouvez pas dissocier des ampoules intelligentes C by GE individuellement. Lorsque vous retirez une ampoule dans le flux « Dissocier C by GE », toutes les ampoules C by GE seront retirées.

1. Assurez-vous que vos ampoules sont allumées.
2. Ouvrez l'application Google Home .
3. Touchez Favoris ou Appareils
4. Maintenez le doigt sur la tuile de l'ampoule C by GE.
5. Touchez Paramètres   Retirer l'appareil  Retirer. (Cette action retirera toutes vos ampoules GE. Par ailleurs, celle-ci ne permet actuellement pas de retirer des ampoules C by GE individuellement.)

Si l'application Google Home ne trouve pas votre ampoule lors de la configuration

• Éteignez l'ampoule pendant 10 secondes, puis rallumez-la.
• Assurez-vous d'avoir la dernière version de l'application Google Home.
• Redémarrez votre haut-parleur ou votre écran.
• Forcez la fermeture de l'application Google Home.
• Rétablissez les paramètres par défaut de votre ampoule C by GE.
• Rétablissez les paramètres par défaut de votre haut-parleur ou de votre écran.

Remarque : Si vos ampoules ne s'affichent ni dans l'application Google Home ni dans l'application C by GE, vous devez probablement en rétablir les paramètres par défaut. Elles pourraient également utiliser des micrologiciels plus anciens. Suivez donc la deuxième séquence de rétablissement des paramètres par défaut si la première ne fonctionne pas.

Si votre ampoule ne répond pas

• Assurez-vous que la prise de courant est alimentée. Vérifiez que votre commutateur mural est activé.
• Éteignez et allumez l'ampoule. Après qu'elle a été alimentée, l'ampoule peut mettre jusqu'à une minute pour se reconnecter à votre haut-parleur ou à votre écran. Essayez votre ampoule et vérifiez si elle fonctionne. Si c'est le cas, vous avez terminé.
• Essayez d'utiliser l'ampoule dans une autre lampe ou une autre prise murale.
• Si les étapes ci-dessus ne fonctionnent pas, vous devrez peut-être rétablir les paramètres par défaut de votre ampoule C by GE et la configurer de nouveau.

Si le message d'erreur « Un problème est survenu » s'affiche

• Le signal entre votre ampoule et votre haut-parleur ou votre écran n'est peut-être pas assez puissant. Pour augmenter la puissance du signal, rapprochez l'ampoule et votre haut-parleur ou votre écran l'un de l'autre. Ils ne devraient pas être à plus de cinq mètres de distance.
• Vous n'êtes peut-être pas membre du domicile dans lequel l'ampoule a été installée. Demandez à la personne qui a créé le domicile de vous ajouter en tant que membre.
• Des ampoules C by GE ou d'autres appareils à proximité de votre haut-parleur ou de votre écran peuvent provoquer des interférences. Si vous avez un routeur Wi-Fi, un téléphone sans fil, un four à micro-ondes ou un haut-parleur Bluetooth à proximité, éloignez-le si vous le pouvez.
• Vous avez peut-être trop d'ampoules C by GE sur un seul haut-parleur ou écran. Vous pouvez ajouter jusqu'à six ampoules sur chaque haut-parleur et chaque écran.

Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, faites part de vos commentaires à propos des haut-parleurs et des écrans.

Rétablir les paramètres par défaut de vos ampoules C by GE

1. Vérifiez que toutes vos ampoules sont allumées.
2. Rétablissez les paramètres par défaut de vos ampoules. Notez que la séquence de réinitialisation varie en fonction de la version du micrologiciel de vos ampoules. Si, une fois que vous avez terminé la première séquence de réinitialisation, vos ampoules ne clignotent pas trois fois, vous devrez utiliser la deuxième séquence de réinitialisation.
3. Redémarrez le haut-parleur ou l'écran que vous utilisez pour configurer vos ampoules. Essayez ensuite de reconfigurer vos ampoules à l'aide de l'application Google Home.

Remarque : Si vos ampoules sont associées à l'application C by GE, vous pouvez également rétablir leurs paramètres par défaut en les dissociant de l'application C by GE. Une fois dissociées, les ampoules clignoteront trois fois. Ce résultat confirme que le rétablissement des paramètres par défaut a été effectué.

Philips Hue

Commandes vocales pour les scènes Philips Hue

Pour :	Dites « Ok Google », puis :
Activer une scène	« Active <nom de la scène> » ou « Configure <nom de la scène> » « Configure <nom de la pièce> à la scène <nom de la scène> »
Désactiver une scène	« Désactive <nom de la scène> »

Si vous ne parvenez pas à associer votre pont Philips Hue avec un haut-parleur ou un écran

1. Dites la commande vocale « Ok Google, synchronise tous les appareils ».
2. Vérifiez les éléments suivants sur le pont Philips Hue :
   1. Le pont Philips Hue est-il sous tension?
   2. Avez-vous branché le pont sur votre routeur Wi-Fi?
   3. Tous les voyants sur le pont sont-ils allumés?
3. Assurez-vous que votre haut-parleur ou votre écran et le pont Philips Hue sont connectés au même réseau Wi-Fi et au même routeur.
4. Redémarrez votre haut-parleur ou votre écran et le pont Philips Hue.

Dépannage de base

Liste de contrôle initiale

1. Votre haut-parleur ou votre écran est-il allumé?
2. Votre haut-parleur ou votre écran est-il correctement configuré sur votre réseau Wi-Fi?
3. Vos ampoules intelligentes ont-elles été correctement configurées sur le même réseau Wi-Fi?
4. Utilisez-vous les commandes vocales prises en charge répertoriées ci-dessus?
5. Si vos lampes sont également configurées dans l'application du fabricant de l'appareil, pouvez-vous contrôler vos lampes par l'intermédiaire de cette application?

Étapes de dépannage

• Assurez-vous que votre appareil mobile, votre haut-parleur ou votre écran et vos ampoules intelligentes sont tous connectés au même réseau Wi-Fi. Si vous utilisez un pont, vérifiez-en aussi le réseau Wi-Fi.
• Assurez-vous que votre appareil mobile et vos haut-parleurs et vos écrans sont associés au même compte Google.

  • Vérifiez que le compte Google affiché est celui associé à votre appareil Google. Si c'est le cas, touchez  pour fermer la fenêtre du compte. Pour changer de compte, touchez l'icône du menu déroulant , puis touchez un autre compte ou touchez Ajouter un autre compte.

  • Pour vérifier le compte de votre haut-parleur ou de votre écran, ouvrez l'application Google Home . Touchez Favoris ou Appareils   maintenez le doigt sur la tuile de votre appareil  touchez Paramètres   Reconnaissance et partage  Compte ou comptes associés.
• Assurez-vous que vos ampoules sont associées dans l'application Google Home.
  • Ouvrez l'application Google Home . Touchez Favoris ou Appareils
  • Si vous ne parvenez pas à trouver vos éclairages, fermez l'application Google Home et réessayez.
  • Si vous ne parvenez toujours pas à trouver vos ampoules, configurez-les de nouveau dans l'application Google Home.
• Dites la commande vocale « Ok Google, synchronise tous les appareils ».
• Renommez votre ampoule.
  • Retirez le nom de la pièce du nom de la lampe. Par exemple, utilisez « Lampe de bureau » plutôt que « Lampe de bureau de la chambre à coucher ».
  • Retirez les chiffres et les caractères spéciaux du nom de la lampe. Par exemple, utilisez « Lampe favorite » plutôt que « La lampe nᵒ 1 ».
  • Rendez tous les noms d'ampoules uniques. Par exemple, utilisez « Lampe de lecture » et « Lampe de télé » plutôt que « Lampe du canapé de droite » et « Lampe du canapé de gauche ».