變更 Chrome 的顯示語言及翻譯網頁

可以變更 Chrome 的顯示語言,也可以讓 Chrome 為您翻譯網頁內容。

使用 Chrome 翻譯網頁內容

當網頁文字不是您慣用的語言時,您可以使用 Chrome 翻譯網頁。

  1. 在 Android 手機或平板電腦上開啟 Chrome 應用程式 Chrome
  2. 造訪外文網站。
  3. 在底部選取要翻譯成哪種語言。
    • 如要變更預設語言,請依序輕觸「更多」圖示 更多 然後 [更多語言],然後選取所需語言。
  4. Chrome 隨即會翻譯網頁內容 (僅限一次)。
    • 如要讓 Chrome 一律翻譯這種語言的網頁,請依序輕觸「更多」圖示 更多 然後 [一律翻譯<語言>網頁]

無法翻譯嗎? 請嘗試重新整理網頁;如果還是未顯示 [翻譯] 選項,就表示 Chrome 可能無法翻譯這種語言。

變更預設翻譯設定

在預設情況下,Chrome 會詢問您是否要翻譯外文網站的內容。

新增您熟悉的所有語言

  1. 在 Android 手機或平板電腦上開啟 Chrome 應用程式 Chrome
  2. 依序輕觸網址列右邊的「更多」圖示 更多 然後 [設定]
  3. 依序輕觸 [語言] 然後 [新增語言]
  4. 輕觸您熟悉的語言。
  5. 如要重新排序語言,可以透過拖曳更換順序。如果網站有多種語言版本,Chrome 會根據您的偏好設定顯示第一個可用的語言版本。

注意:如果您選擇「一律不翻譯」特定語言,該語言就會顯示在這裡。

關閉翻譯功能

您可以控制何時要讓 Chrome 提供翻譯網頁的選項。

  1. 在 Android 手機或平板電腦上開啟 Chrome 應用程式 Chrome
  2. 依序輕觸網址列右邊的「更多」圖示 更多 然後 [設定]
  3. 輕觸 [語言]
  4. 關閉 [詢問是否將網頁翻譯成你慣用的語言]

取消特定語言的「一律翻譯」設定

如果您在選擇一律翻譯特定語言後改變了心意,可以復原翻譯偏好設定。

  1. 在 Android 手機或平板電腦上開啟 Chrome 應用程式 Chrome
  2. 瀏覽使用該語言的網頁,系統會自動翻譯網頁內容。
  3. 輕觸「更多」圖示 更多 然後 取消勾選 [一律翻譯這種語言]

相關連結

這對您有幫助嗎?
我們應如何改進呢?