聴覚に関するユーザー補助機能を使用すると、Googlebook での音声と字幕の処理方法をカスタマイズできます。Googlebook でメディアを再生する際に、音声チャンネルの統合、サウンド設定の調整、リアルタイムの字幕表示を行うことができます。
自動字幕起こしを使用する
自動字幕起こしをオンにすると、Googlebook で音声の字幕が自動的に表示されます。さまざまな動画、ポッドキャスト、音声メッセージ、ビデオ通話で利用できます。
重要:
- 自動字幕起こしを初めて使用する場合は、Wi-Fi に接続してデフォルトの言語パックをダウンロードする必要があります。
- メディアの再生時に自動字幕起こしをオンにすると、バッテリー使用量が増えます。バッテリー セーバー モードでは、この機能は自動的にオフになります。
- 一部のメディアや通話アプリでは、字幕はサポートされていません。
- 自動字幕起こしは、話し声が明瞭で背景雑音が少ない音声で最適に機能します。
- 音楽コンテンツでは自動字幕起こしを利用できません。
- 自動字幕起こしはインターネット接続を使用しません。すべての音声と字幕は Googlebook 上で処理され、Google に保存または送信されることはありません。
自動字幕起こしをオンにする
- キーボードの音量ボタンを押します。
- 設定アイコン
を選択します。
- 音量調節の下にある自動字幕起こしアイコン
をオンにします。
ヒント:
- 自動字幕起こしをオンにすると、Googlebook 上の音声で検出されたすべての音声に字幕が表示されます。
- 字幕は Googlebook でのみ処理されてローカルに留まり、保存されることはありません。
表現豊かな字幕でトーンや会話以外の音声を把握する
音声のトーンや会話以外の音声をより正確に把握するには、表現豊かな字幕をオンにします。
- Googlebook の設定アプリ
を開きます。
- [ユーザー補助]
[自動字幕起こし]
[表現豊かな字幕]
を選択します。
- [表現豊かな字幕] は、デフォルトでオンになっています。
- [表現豊かな字幕を使用する] をオンまたはオフにします。
- [自動字幕起こし] ボックスで、表現豊かな字幕のアイコン
を選択することもできます。
- [自動字幕起こし] ボックスで、表現豊かな字幕のアイコン
- 表現豊かな字幕の設定を変更します。
- 単語を大文字にして強調表示する: [字幕にスタイルを追加する] を選択します。
- 検出された音声(笑い声、拍手、音楽など)を表示する: [音声ラベルを表示] を選択します。
- 単語を長音表記して強調表示する: [単語を長くする] をオンにします。
- たとえば、「Amazing!」は「Amaaazing!」になります。
字幕ボックスを調整する
- 字幕ボックスを移動する: 字幕ボックスを選択して画面上でドラッグします。
- 字幕を非表示にして自動字幕起こしをオフにする: 字幕ボックスを画面の下端にドラッグします。
- 字幕ボックスのサイズを調整して表示行数を増やす: 字幕ボックスを選択し、ボックスの下部にあるバーをドラッグします。
- または、字幕ボックスをダブルクリックすると、2 行ずつ最大 9 行までサイズが変更されます。
自動字幕起こしの設定を変更する
- Googlebook の設定アプリ
を開きます。
- [ユーザー補助]
[自動字幕起こし]
を選択します。
- [設定] では、次のオプションを確認、変更できます。
- 対応言語の場合: [言語と翻訳] で選択内容を管理します。
- 言語を追加する: [言語を追加]
ダウンロード アイコン
を選択します。
- 使用する言語を選択する:
- [使用する言語] で [字幕の翻訳:]
希望の言語を選択します。
- 次のいずれかを選択します。
- 翻訳するかどうか常に確認する
- 自動的に翻訳する
- 翻訳しない
- [OK] を選択します。
- [使用する言語] で [字幕の翻訳:]
- 言語を削除する: [字幕の言語] で、削除アイコン
を選択します。
- 言語を追加する: [言語を追加]
- 言語が検出された場合: [検出された言語の候補を表示] をオンまたはオフにします。
- 対応言語の場合: [言語と翻訳] で選択内容を管理します。
ヒント:
- 字幕を翻訳するには、リアルタイム翻訳をオンにします。不適切な表現の表示を管理します。
- 音声ラベル(笑い声や拍手など)の表示と非表示を切り替えます。
- 音量調節内の自動字幕起こしアイコンの表示と非表示を切り替えます。
- 通話の字幕をオンまたはオフにします。詳しくは、字幕スタイルを変更する方法をご覧ください。
- 通話中に入力した返答を読み上げる音声を選択します。
字幕スタイルを変更する
重要: 字幕の設定に対応していないメディアアプリでは、設定しても機能しません。
字幕のサイズ、スタイル、色を変更できます。
字幕をオンにする
- Googlebook の設定アプリ
を開きます。
- [ユーザー補助]
[字幕の設定]
[字幕を表示] を選択します。
字幕のサイズとスタイルを変更する
- Googlebook の設定アプリ
を開きます。
- [ユーザー補助]
[字幕の設定]
[字幕のサイズとスタイル] を選択します。
- 字幕のサイズを変更するには、[字幕のサイズ]
お好みの文字サイズを選択します。
- 字幕のテキストと背景のスタイルや色を変更するには、[字幕スタイル]
お好みのスタイルを選択します。
音声を調整する
ユーザー補助設定の音声調整機能を使用すると、音声の再生時にバランスを変更したり音声チャンネルを統合したりできます。
- Googlebook の設定アプリ
を開きます。
- [ユーザー補助機能]
[音声を調整] を選択します。
- 音声チャンネルを統合するには、[モノラル音声] をオンにします。
- 左右のスピーカーのバランスを変更するには、[オーディオ バランス] スライダーを動かします。
その他のヘルプ
ユーザー補助機能について詳しくは、Disability Support チームにお問い合わせください。
このページには、AI 技術を使用して翻訳されたコンテンツが含まれている場合があります。AI 翻訳には誤りが含まれている可能性があります。