Use o app Screencast para gravar e compartilhar nos seus dispositivos ChromeOS

Esta página é destinada aos usuários. Se você é um administrador e quer saber mais, consulte Screencast.

Com o app Screencast, é possível gravar e compartilhar aulas e demonstrações com uma transcrição. Use a transcrição para pesquisar, editar e traduzir screencasts.

When you have an idea to share, Screencast it

Acesso

O app Screencast está disponível em todos os dispositivos ChromeOS com o Chrome 104 ou mais recente. Se o app não aparecer no acesso rápido, faça upgrade do dispositivo. Veja detalhes em Atualizar o sistema operacional do Chromebook.

Os administradores podem desativar o app para usuários gerenciados. Se você estiver usando uma Conta do Google gerenciada em um dispositivo com o ChromeOS 103 ou posterior, mas não encontrar o app na tela de início, entre em contato com o administrador de TI para ativar o app na sua conta.

Para acessar um screencast, clique no link compartilhado com você em qualquer dispositivo com um navegador da Web compatível. No ChromeOS, o app é aberto automaticamente para reprodução.

Como editar um screencast

Você pode usar as ferramentas de edição integradas para cortar, desativar o som e adicionar sobreposições de texto (títulos) às suas gravações.

1. Para entrar no modo de edição, abra um screencast e, no canto superior direito, clique em Editar ou clique com o botão direito em uma frase da transcrição.
2. Selecione a frase que você quer editar.
3. Selecione a função de edição que você quer usar.
4. Faça as mudanças e clique em Salvar.

Para restaurar o conteúdo editado, clique em Desfazer  na parte de cima da transcrição no modo de edição.

Observação: como a gravação original permanece no Google Drive, os usuários com acesso ao screencast e ao link ainda poderão ver o vídeo e a transcrição originais.

Editar texto

Se houver algum erro na transcrição gerada automaticamente, você pode editar frases diretamente na caixa de texto.

1. Clique na frase da transcrição.
2. Edite a frase na caixa de texto.
3. Clique em Salvar.

Cortar o screencast

Você pode cortar o conteúdo selecionado de uma gravação.

1. Selecione o conteúdo que você quer cortar.
2. Clique em Cortar no Screencast. 
3. Clique em Salvar.

Desativar o som de uma frase

É possível manter o videoclipe associado a uma frase selecionada, mas desativar o áudio ao reproduzir o screencast.

1. Selecione o conteúdo que você quer desativar o som.
2. Clique em Desativar som da frase. 
3. Clique em Salvar.

Observação: se você silenciar uma frase, ela não vai aparecer na transcrição no modo de leitura.

Adicionar seções e títulos de seções

Para reorganizar os parágrafos da transcrição, adicione uma quebra de seção abaixo da frase selecionada. A frase abaixo da frase selecionada se torna o ponto de partida de uma nova seção. 

Para facilitar a leitura do conteúdo na transcrição, você também pode adicionar títulos de seção.

Adicione uma seção abaixo

1. Selecione a frase abaixo à qual você quer adicionar uma seção.
2. Clique em Adicionar seção abaixo. 
3. Clique em Salvar.

Para remover quebras de seção, clique em Remover quebra de seçãoSalvar.

Adicionar um título de seção

1. Na seção, clique em Adicionar título de seção.
2. Digite o nome da seção. 
3. (Opcional) Ative a opção Mostrar como uma sobreposição no screencast.
4. Clique em Salvar.

 Para remover o título de seção, na seção obrigatória, clique em Remover título de seção Salvar.

Transcrição

O Screencast transcreve sua narração em texto para que você possa editar a gravação facilmente e permitir que os espectadores pesquisem, naveguem e traduzam screencasts pela transcrição. As transcrições podem ser processadas no dispositivo ou enviadas ao Google para processamento, dependendo do dispositivo e do idioma do dispositivo.

Para criar uma nova gravação, o idioma do seu dispositivo precisa ser definido em um dos seguintes idiomas:

• Inglês (EUA)
• Inglês (Austrália)
• Inglês (Reino Unido)
• Francês
• Alemão
• Indonésio
• Italiano
• Japonês
• Coreano
• Português
• Russo
• Espanhol (EUA)
• Espanhol (Espanha)
• Sueco
• Turco

Os usuários com dispositivos configurados em outro idioma podem ver screencasts criados por outras pessoas, mas não podem gravar os próprios screencasts.

Solução de problemas

Como faço o download do app?

O screencast está incluído no ChromeOS 104 ou mais recente. Para localizar o app, clique em Acesso rápido na barra de tarefas, normalmente no canto inferior esquerdo. Você pode fixar o app na estante, se ainda não estiver lá, clicando com o botão direito do mouse no ícone e selecionando Fixar na estante.

Se você estiver usando uma Conta do Google gerenciada em um dispositivo com o ChromeOS 104 ou posterior, mas não encontrar o app na tela de início, entre em contato com o administrador de TI para ativar o app na sua conta.

O Screencast está coberto pelo contrato do Workspace for Education das minhas escolas?

As gravações de screencast são armazenadas no Google Drive e são cobertas pelo contrato do Workspace for Education, que inclui a Emenda sobre processamento de dados do Workspace e o Aviso de privacidade do Google Cloud.

O link não está funcionando. O que devo fazer?

Os links de screencast só serão visíveis para outras pessoas se estiverem definidos como Compartilhados com outras pessoas.

Para alterar a configuração de compartilhamento, na página do visualizador ou no menu Mais opções, clique em Compartilhar no seu screencast e selecione Compartilhado com outras pessoas.

Como desenho na tela durante a gravação?

• Para desenhar na tela, clique ou toque em Marcador na estante durante a gravação. É possível desenhar o conteúdo na tela usando o mouse, a stylus ou a tela touchscreen. A navegação na tela é desativada quando o Marcador está ativado.
• Clique com o botão direito do mouse ou toque duas vezes na tela com dois dedos para limpar os desenhos.
• Clique com o botão direito do mouse ou mantenha pressionado o Marcador na estante para alternar entre as cores das canetas.
• Clique ou toque no Marcador novamente para desativá-lo e reativar a navegação na tela.

Como faço para gravar uma parte da minha tela?

Depois de clicar em + Novo screencast no app, selecione quais partes da tela serão gravadas antes de iniciar o screencast.

• O Screencast está configurado para gravar toda sua tela por padrão, mas você pode optar por gravar uma tela parcial ou gravar uma janela selecionando esses ícones na barra de ferramentas.
• Se você escolher gravar uma janela, clique naquela que quer gravar.
• Se você escolher gravar uma tela parcial, clique e arraste o cursor sobre a região da tela que quer gravar.

Como faço para desativar ou mudar as câmeras de uma gravação?

Antes de começar a gravar, você pode desativar ou mudar as câmeras. Para isso, clique em Configurações na barra de ferramentas e selecione outra opção em Câmera.

Os usuários fora da minha organização poderão ver as gravações?

Se você for um usuário gerenciado para uma conta escolar ou de trabalho e compartilhar uma gravação usando o app Screencast, ele só ficará visível para outras pessoas com o link no seu domínio gerenciado.

Se você criar e compartilhar um screencast usando sua conta pessoal, ele ficará visível para qualquer pessoa com o link.

Como faço para interromper uma gravação depois de iniciada?

Para interromper uma gravação, clique em Parar na estante. A opção Parar aparece ao lado da data e hora, geralmente no canto inferior direito da tela.

Como faço para pesquisar em um screencast?

No canto superior direito, acima da transcrição, clique em Pesquisar ou pressione CTRL+F. Clique nas setas para cima ou para baixo ao lado de Pesquisar para ignorar os resultados.