已知問題：你無法透過上傳試算表來更新飯店屬性。如要更新飯店屬性，請使用 API 和資訊主頁。進一步瞭解商家檔案 API。
這是飯店商家檔案設定程序的第 1 步。你必須註冊 Google 商家檔案，才能在 Google 搜尋和 Google 地圖上顯示飯店資訊。
註冊多個商家檔案- 開啟商家檔案管理員。
- 按一下右上角的「立即管理」。
- 登入你的 Google 帳戶。
- 如果你沒有 Google 帳戶，請先建立帳戶。
- 輸入飯店名稱，然後點選「下一步」。
注意：如果 Google 地圖上已有你的飯店，註冊時下拉式選單中就會顯示該選項。你可以在輸入內容時，從建議選項中選取你的飯店。請務必選擇所有資料均相符的選項。 - 輸入飯店地址，然後點選 [下一步]。如果系統無法定位地址，您可能需要在地圖上標出您的飯店地點。
- 在「業務類別」下選取所需的業務類別，然後點選「下一步」。
注意：你也可以視情況建立較精確的類別 (例如青年旅館或汽車旅館)。 - 輸入飯店的電話號碼或網站網址，然後點選「下一步」。
注意：如果你還沒有網站，可以在帳戶設定完成後透過商家檔案建立網站。 - 如要驗證飯店連結，請按一下「繼續」。
- 選取驗證方式。
如要新增其他商家檔案，請在 Google 搜尋上查看你的商家檔案，然後點選「更多」圖示 
- 在你的電腦上，登入 Google 地圖。
- 你可以透過下列 3 種方式新增飯店：
- 在搜尋列中輸入飯店地址。接下來，請在左側的商家檔案中選取「加入你的商家」。
- 在地圖的任何位置按一下滑鼠右鍵，然後選取「加入你的商家」。
- 點選左上角的「選單」圖示
「加入你的商家」。
- 輸入飯店名稱。
- 注意：如果 Google 地圖上已有你的飯店，註冊時下拉式選單中就會顯示該選項。你可以在輸入內容時，從建議選項中選取你的飯店。請確認選取的項目與你的飯店名稱完全相符。
- 選取業務類別，然後點選「下一步」。
- 注意：你也可以視情況建立較精確的類別 (例如青年旅館或汽車旅館)。
- 按照畫面上的指示完成商家檔案註冊程序。
- 選取驗證方式。
提示：對於輸入的飯店，你必須具備飯店商家檔案的管理權限。如果沒有管理權，請交由其他有管理權的人員完成後續流程。如要下次再驗證，請選取「改用其他方法」，然後按一下「以後再說」。
驗證及聲明商家擁有權
如要管理飯店的商家資訊，你必須先驗證飯店的商家檔案。瞭解如何在 Google 平台驗證你的商家檔案。
如何聲明 Google 地圖上現有商家檔案的擁有權
你必須先要求擁有權，才能管理地圖上現有的商家檔案。
如何更改飯店名稱
如要更改飯店名稱，你必須符合宣傳商家的相關規範，才能為商家重新命名。如果你最近更改了飯店名稱，可編輯商家資訊，更新商家名稱。
符合下列條件之一的飯店可變更商家名稱：
- 飯店名稱微幅更動。
- 你有多個商家檔案，商家名稱隨之變更。
如果你的飯店更改了商家名稱，但營業地點未更名或不符合更改名稱的條件，你可以移除舊的商家檔案，然後再以新的商家名稱新建商家檔案。