La feuille de calcul utilisée pour les importations groupées accepte un format d'adresse générique afin de vous permettre de faire valider vos établissements dans de nombreux pays/régions.
Saisissez l'adresse complète de chaque établissement en utilisant le format d'adresse postale officiel de son pays. Les formats d'adresses peuvent varier considérablement selon les pays. Certains champs peuvent être obligatoires, facultatifs ou inutilisés. Par exemple, la région administrative est obligatoire en Australie, facultative au Portugal et inutilisée en France. La ligne d'adresse 1 et le pays/la région sont toujours obligatoires.
S'il manque des informations obligatoires ou si certaines sont incorrectes pour le pays de votre établissement, il vous sera demandé de corriger les champs correspondants.
Vous pouvez gérer une fiche individuelle dans la recherche et sur Maps. Pour gérer plusieurs fiches à la fois, utilisez le gestionnaire de fiches d'établissement. Si vous souhaitez ajouter une fiche, sélectionnez le menu à trois points dans la recherche Google 
| Ligne d'adresse 1 : | 1599 Amphitheatre Parkway |
| Localité : | Mountain View |
| Région administrative : | CA |
| Pays/Région : | États-Unis |
| Code postal : | 94043 |
| Ligne d'adresse 1 : | Avenida Paulista, 358 |
| Sous-localité : | Bela Vista |
| Localité : | São Paulo |
| Région administrative : | SP |
| Pays/Région : | BR |
| Code postal : | 01310-000 |
| Ligne d'adresse 1 : | 札幌市中央区北４条西４−2 |
| Région administrative : | 北海道 |
| Pays/Région : | JP |
| Code postal : | 060-0004 |
Pour voir d'autres exemples d'adresses internationales :
- Connectez-vous au gestionnaire de fiches d'établissement, puis sélectionnez le compte que vous souhaitez gérer.
- Cliquez sur l'icône Créer
en bas à droite.
- Cliquez sur
Importer à partir d'un fichier.
- Cliquez sur
Télécharger un exemple de feuille de calcul.
en bas à droite.
Importer à partir d'un fichier.
Télécharger un exemple de feuille de calcul.Pour savoir ce que vous devez saisir dans chacun des champs de la feuille de calcul, consultez les instructions ci-dessous :
Tout développer Tout réduire Lignes d'adresse
Indiquez tous les éléments d'adresse qui ne peuvent pas figurer dans les autres champs décrits ci-dessous. Pour la plupart des pays/régions, la première ligne comprendra un numéro et un nom de rue. Vous pouvez également ajouter des numéros de bureau, d'étage, de bâtiment, etc.
Remarque : Les champs de ligne d'adresse des adresses japonaises doivent comprendre toutes les informations, sauf la préfecture et le code postal.
Vous ne pouvez ajouter des éléments tels que des intersections ou des points de repère que pour les régions où l'adresse postale officielle ne permet pas de déterminer la position exacte de l'établissement.
Vous pouvez saisir jusqu'à cinq lignes d'adresse par établissement (80 caractères maximum par ligne). En savoir plus sur les consignes relatives à la saisie des adresses
Exemples :
- 678 Lafayette Ave
Suite 2B - Graha Bumi Surabaya Lt. V
Jl. Basuki Rahmat no.106 - 128 - 雨竜郡秩父別町秩父別4105
La sous-localité correspond au quartier où se trouve l'établissement. Il s'agit d'une zone plus réduite qu'une localité (ville). Notez que ce champ accepte un maximum de 80 caractères.
Pour connaître les termes spécifiques utilisés pour les sous-localités dans différents pays/régions, consultez le tableau ci-dessous.
| Terme | Pays/Région |
|---|---|
| District | Corée du Sud |
| Zone de gouvernement local | Nigeria |
| Quartier | Brésil Mexique |
| Faubourg | Afrique du Sud Nouvelle-Zélande Philippines |
| Tambon/khwaeng | Thaïlande |
| Townland | Irlande |
| Village/Commune | Malaisie |
Exemples :
- Asa Norte (Brésil)
- Bundang-gu (Corée du Sud)
- Centro (Mexique)
Il s'agit de la ville où se trouve l'établissement. Il peut arriver que ce ne soit pas la ville elle-même, si le format postal local utilise une autre méthode. Par exemple, si votre établissement se trouve à Brooklyn, "Brooklyn" est la localité, et non "New York City" (80 caractères maximum).
Pour connaître les termes spécifiques utilisés pour les localités dans différents pays/régions, consultez le tableau ci-dessous.
| Terme | Pays/Région |
|---|---|
| Amphoe/khet | Thaïlande |
| Ville | Divers pays/régions |
| District | Hong Kong Turquie |
| Ville | Norvège Royaume-Uni Suède |
| Faubourg | Australie |
Exemples :
- Chicago (États-Unis)
- Mumbai (Inde)
- Londres (Royaume-Uni)
Il s'agit de l'État ou de la province où se trouve l'établissement. Saisissez le nom complet (par exemple, "Californie"), l'abréviation généralement utilisée par les services postaux (par exemple, "CA") ou le code (ISO 3166-2) correspondant à la subdivision (par exemple, "US-CA"). Notez que ce champ accepte un maximum de 80 caractères.
Les consignes relatives à ce champ peuvent varier selon la langue et le pays/la région. Vous devrez peut-être essayer différentes variantes de votre région administrative avant que celle-ci ne soit acceptée. Si vous rencontrez des erreurs, essayez de la saisir en utilisant :
- une autre option parmi celles présentées ci-dessus (par exemple, si le système n'accepte pas le nom complet, essayez l'abréviation généralement utilisée par les services postaux ou le code ISO 3166-2) ;
- une autre orthographe pour le nom complet ;
- une langue locale différente ;
- l'alphabet latin (par exemple, si votre langue locale utilise l'alphabet cyrillique ou les caractères kanjis, essayez de saisir le nom de la région administrative en alphabet latin).
Pour connaître les termes spécifiques utilisés pour les régions administratives dans différents pays/régions, consultez le tableau ci-dessous.
| Terme | Pays/Région |
|---|---|
| Zone | Hong-Kong |
| Comté | Irlande Taïwan |
| Département | Colombie Nicaragua |
| District | Nauru |
| Do/Si | Corée du Sud |
| Émirat | Émirats arabes unis |
| Île | Divers pays/régions |
| Oblast | Russie Ukraine |
| Paroisse | Barbade Jamaïque |
| Préfecture | Japon |
| Province | Divers pays/régions |
| État | Divers pays/régions |
Exemples :
- Californie (États-Unis)
- Ontario (Canada)
- Uttar Pradesh (Inde)
Il s'agit du code postal de l'établissement. Si le code postal commence par un zéro, assurez-vous que celui-ci n'est pas supprimé automatiquement dans la feuille de calcul.
Pour connaître les termes spécifiques utilisés pour le code postal dans différents pays/régions, consultez le tableau ci-dessous.
| Terme | Pays/Région |
|---|---|
| Eircode | Irlande |
| Pincode | Inde |
| Code postal | Divers pays/régions |
| Code postal | États-Unis |
Il s'agit du pays ou de la région où se trouve l'établissement. Saisissez le nom complet du pays ou de la région, ou utilisez le code à deux lettres (ISO 3166-1). Consultez la liste des pays/régions dans lesquels les fiches d'établissement Google sont disponibles.
