Formát adres pro hromadné nahrávání

Tabulka pro hromadné nahrávání podporuje obecný formát adres, takže si můžete ověřit svá místa v mnoha různých zemích.

Zadejte informace o adresách pro jednotlivá místa ve formátu poštovní adresy pro danou oblast. Formáty adres se mohou v jednotlivých oblastech značně lišit. Některá pole mohou být povinná, jiná nepovinná, a některá nemusejí být využita vůbec. Například zadání správní oblasti je pro Austrálii povinné, pro Portugalsko nepovinné a pro Francii se nepoužívá. Pole 1. řádek adresy a země/oblast jsou povinná vždy. 

Pokud bude nutné opravit pole, ve kterých chybí povinné údaje nebo ve kterých jsou nesprávné informace pro danou oblast, budete na to upozorněni.

Příklady adres
1. řádek adresy: 1599 Amphitheatre Parkway
Město: Mountain View
Správní oblast: CA
Země/oblast: USA
PSČ: 94043

 

1. řádek adresy: Avenida Paulista, 358
Čtvrť: Bela Vista
Město: São Paulo
Správní oblast: SP
Země/oblast: BR
PSČ: 01310-000

 

1. řádek adresy: 札幌市中央区北4条西4−2
Správní oblast: 北海道
Země/oblast: JP
PSČ: 060-0004
 

Chcete-li si prohlédnout další příklady mezinárodních adres:

  1. Přihlaste se do služby Moje firma na Googlu a vyberte účet, se kterým chcete pracovat.
  2. V pravém dolním rohu obrazovky klikněte na ikonu vytvoření nové položky FAB Add Button.
  3. Klikněte na možnost Import locations Importovat místa ze souboru.
  4. Klikněte na možnost Spreadsheet Stáhnout ukázkovou tabulku.

Z pokynů uvedených níže zjistíte, co je třeba do jednotlivých polí v tabulce zadat:

Rozbalit vše Sbalit vše Řádky adresy
U každého místa lze zadat až 5 řádků adresy, povinný je však pouze první. 

Zde jsou uvedeny všechny potřebné informace o adrese, které nepatří do ostatních níže uvedených polí. U většiny zemí bude na prvním řádku uveden název ulice a číslo popisné. Součástí adresy může být také číslo pokoje, podlaží, budovy a podobně.

Poznámka: Japonské adresy musí v polích řádků adresy obsahovat všechny informace s výjimkou prefektury a PSČ.

Informace o křižujících ulicích nebo blízkých orientačních bodech by měly být uváděny, jen pokud oficiální adresa přesně neodpovídá místu, kde se firma nachází.

Pro každé místo je možné zadat až 5 řádků adresy (s maximálním počtem 80 znaků na řádek). Další informace o pravidlech pro zadávání adres.

Příklady:

  • 678 Lafayette Ave
    Suite 2B
  • Graha Bumi Surabaya Lt. V
    Jl. Basuki Rahmat č. 106–128
  • 雨竜郡秩父別町秩父別4105
Čtvrť
Čtvrti nejsou povinné. Nepoužívají se v adresách většiny zemí a oblastí včetně Japonska.

Označuje čtvrť, kde se firma nachází. Čtvrť je menší jednotka než město. (Maximální délka je 80 znaků.)

Konkrétní výrazy používané pro čtvrti v různých zemích a oblastech naleznete v následující tabulce.

Termín Země/oblast
Okres Jižní Korea
Místní správní oblast Nigérie
Čtvrť Brazílie
Mexiko
Předměstí Nový Zéland
Filipíny
Jihoafrická republika
Tambon/Khwaeng Thajsko
Městská část Irsko
Obec/čtvrť Malajsie

Příklady:
  • Asa norte (Brazílie)
  • Bundang-gu (Jižní Korea)
  • Centro (Mexiko)
Lokalita
Lokality jsou vyžadovány u míst ve většině zemí a oblastí. V některých zemích jsou však volitelné a jiné je nepoužívají vůbec, například Japonsko. 

Určuje město, kde se firma nachází. V některých vzácných případech nemusí jít o samotné město, pokud místní poštovní formát používá jinou alternativu (např. pokud vaše firma sídlí v Brooklynu, pak se jako lokalita uvádí Brooklyn a nikoli New York City). (Maximální délka je 80 znaků.) 

Konkrétní výrazy používané pro lokality v různých zemích a oblastech naleznete v této tabulce.

Termín Země/oblast
Amphoe/Khet Thajsko
Město různé země a oblasti
Okres Hongkong
Turecko
Město pro směrování pošty Norsko
Švédsko
Spojené království
Předměstí Austrálie

Příklady:
  • Chicago (Spojené státy)
  • Bombaj (Indie)
  • Londýn (Spojené království)
Správní oblast
Správní oblasti mohou být povinné, volitelné, nebo se nemusí používat nepovolené. Záleží to na konkrétní zemi nebo oblasti. 

Označuje stát, kraj či provincii, kde se firma nachází. Zadejte celý název (například Kalifornie), běžnou poštovní zkratku (např. CA) nebo kód územní jednotky dle ISO 3166-2 (například US-CA). (Maximální délka je 80 znaků.)

Požadavky na toto pole se liší dle jazyka a země. Možná budete muset zkusit zadat různé varianty své správní oblasti, než bude schválena. Pokud narazíte na problémy, zkuste správní oblast zadat:

  • pomocí jiné z výše uvedených variant (Pokud například není přijat název v úplné podobě, zkuste použít běžnou poštovní zkratku nebo kód ISO 3166-2.), 
  • alternativním pravopisem úplného názvu, 
  • v jiném z místních jazyků,
  • latinkou (pokud například váš místní jazyk používá jiné písmo, jako je cyrilice nebo kandži, zkuste správní oblast zadat latinkou).

Konkrétní výrazy používané pro správní oblasti v různých zemích a oblastech naleznete v této tabulce.

Termín Země/oblast
Region Hongkong
Obvod Irsko
Tchaj-wan
Oddělení Kolumbie
Nikaragua
Okres Nauru
Do/Si Jižní Korea
Emirát Spojené arabské emiráty
Ostrov různé země a oblasti
Oblast Rusko
Ukrajina
Okrsek Barbados
Jamajka
Prefektura Japonsko
Provincie různé země a oblasti
Stát různé země a oblasti

Příklady:
  • Kalifornie (Spojené státy)
  • Ontario (Kanada)
  • Uttar Pradesh (Indie)
PSČ
Požadavky na podobu PSČ u jednotlivých zemí se velmi liší. Tento údaj může být povinný, volitelný nebo se nemusí používat. 

Obsahuje poštovní směrovací číslo firmy. Pokud číslo začíná nulou, dejte pozor, aby ji tabulkový procesor při formátování nesmazal.

Konkrétní výrazy používané PSČ v různých zemích a oblastech naleznete v této tabulce.

Termín Země/oblast
Eircode Irsko
PSČ Česká republika
PSČ různé země a oblasti
ZIP USA
Země/oblast
Zemi nebo oblast je nutné zadat u všech míst. 

Určuje zemi nebo oblast, kde se firma nachází. Zadejte úplný název nebo použijte dvoupísmenný kód (ISO 3166-1). Seznam všech zemí podporovaných službou Moje firma na Googlu

Pomohly vám tyto informace?
Jak bychom článek mohli vylepšit?