قبل البدء في إجراء تعديلات على الصوت، يجب الانتباه لما يلي:
- لهجات الرواة: قد تختلف طريقة لفظ بعض الكلمات باختلاف لهجات الرواة. على سبيل المثال، قد يتم لفظ "الملك لويس" بالإنجليزية الأمريكية "الملك لويس" وبالإنجليزية البريطانية "الملك لوي".
- لغة الرواة: لإنشاء كتب مسموعة، من الأفضل استخدام صوت راوٍ بلغة كتابك الإلكتروني نفسها. وإذا استخدمت راويًا لا يطابق لغة الكتاب الإلكتروني، قد يؤدي ذلك إلى لفظ كلمات بشكلٍ خاطئ.
- الكلمات أحادية الكتابة: يمكن لفظ بعض الكلمات مثل read وminute وpresent بأكثر من طريقة. في المحرِّر، يمكنك تعديل النصّ الصوتي لتمثيل الهجاء الصوتي الذي تريده.
- الاختصارات غير الشائعة: يمكنك كتابة النسخة الكاملة للاختصارات غير الشائعة، مثل:
- الأسماء: Wm. اختصارًا لاسم "ويليام"
- آيات الكتاب المقدس: مثل Isaiah 3:9 اختصارًا لـ Isaiah Chapter 3, Verse 9.
- وحدات القياس: Cwt للقنطار أو s للشلن.
- علامات الترقيم: يساعد الاستخدام الجيّد لعلامات الترقيم في تحسين السرد.
- الرموز الخاصّة: يجب استبدال الرموز الخاصّة بكتابة اسم الرمز. على سبيل المثال، "شرطة" أو "مسافة فارغة" إذا كان من المفترض أن يتمّ قولها.
- الكلمات الصوتية: كلمات مكتوبة صوتيًا بهدف تأكيد المعنى، مثل كلمة "رااااائع!"، يجب استبدالها بالتهجئة الصحيحة أو اللفظ الصحيح.
ملاحظة: إنّ تغيير طريقة اللفظ لا يعني إضفاء المزيد من التشديد على المعنى. - فواصل الأسطر: تؤدّي فواصل الأسطر إلى توقّف السرد مؤقّتًا، ولكن يمكنك أيضًا إضافة فواصل مؤقّتة يدويًا.
للاستماع إلى معاينة للملفّ الصوتي، يمكنك النقر على تشغيل في أسفل الصفحة. لتشغيل أقسام معيّنة فقط، يمكنك أيضًا تحديد النصّ الذي تريد الاستماع إليه ثمّ النقر على تشغيل. لضبط صوت المحتوى الصوتي، يمكنك استخدام إحدى الميزات المدرَجة في الوحدات التالية.
