Valutaconversie voor boeken op Google Play

Belangrijk:

• Google Play-partners kunnen e-boeken en audioboeken verkopen in bepaalde landen/regio's. De functies die hier worden beschreven, zijn niet in elk land of elke regio beschikbaar.
• Met reserveringen kunnen klanten je boek reserveren vóór de releasedatum, maar dit nog niet lezen. Op de publicatiedatum worden kosten voor de aankoop in rekening gebracht aan klanten die je boek hebben gereserveerd en krijgen deze klanten toegang tot het boek.
• Vanwege wettelijke vereisten kan Google geen reserveringen aanbieden in India. Je boek is op de eerste verkoopdatum beschikbaar in de Google Play Store in India.
• Voordat je bestanden uploadt, moet je checken of je content voldoet aan de richtlijnen van Google. Bekijk ons contentbeleid voor uitgevers voor boeken op Google Play als je je boeken wilt verkopen op Google Play.
• Verkooprapporten per maand bevatten niet noodzakelijkerwijs gegevens die overeenkomen met je maandelijkse betalingen. Ga naar de Google Play-inkomstenrapporten voor een financieel rapport dat overeenkomt met je betaling.

Aankoopvaluta

Kopers bekijken prijzen voor boeken op Google Play in hun lokale valuta of in USD of EUR naar eigen goeddunken van de Google Play Store in dat land. Als partners geen prijzen in de aankoopvaluta kunnen leveren, kunnen ze valutaconversie inschakelen in het Betalingscentrum van hun account. (Voor accounts die na juli 2014 zijn gemaakt, is valutaconversie standaard ingeschakeld.) Als dit wordt gedaan, rekent Google de prijzen die worden opgegeven in een basisvaluta, automatisch om naar andere valuta's.

Omgerekende prijzen

Valutaconversie voor boekprijzen kan worden in- of uitgeschakeld in het Betalingscentrum. Als valutaconversie is ingeschakeld, kunnen partners prijzen in meerdere basisvaluta's opgeven en de gewenste verkoopregio's voor conversie opgeven voor elke basisvaluta. Een partner kan er bijvoorbeeld voor kiezen prijzen voor alle Europese landen om te rekenen op basis van een basisprijs in euro's en prijzen voor alle Noord-Amerikaanse landen om te rekenen op basis van een basisprijs in Amerikaanse dollars. Bekijk de regels en voorbeelden voor het gebruik van valutaconversie met ONIX, informatie over hoe u omgerekende prijzen met spreadsheets configureert of informatie over hoe u prijzen in het Partnercentrum instelt.

Omgerekende prijzen zijn alleen van toepassing op boeken in verkoopregio's waarvoor de partner geen prijzen in de lokale valuta heeft opgegeven. Als een prijs rechtstreeks in de lokale valuta wordt opgegeven via ONIX of een spreadsheet, wordt de omgerekende prijs overschreven.

Omgerekende prijzen moeten niet worden gebruikt in landen waar de prijzen van boeken wettelijk zijn vastgelegd. Als er vaste prijzen gelden voor een land, moet u die prijs in de lokale valuta opgeven.

Valutaconversie is een tool waarvoor aanmelding is vereist. Partners kunnen valutaconversie op elk gewenst moment uitschakelen. Als valutaconversie wordt uitgeschakeld, worden alle omgerekende prijzen verwijderd, waardoor de betreffende boeken niet meer te koop worden aangeboden in die regio's totdat de partner prijzen in de lokale valuta opgeeft.

Valutaconversie voor promotiecodes met een vaste prijs

Partners die promotiecodes met een vaste prijs willen maken, moeten via het Betalingscentrum van hun account valutaconversie inschakelen. Bij promoties met een vaste prijs geven partners een prijs in één valuta op die automatisch wordt omgerekend naar de valuta van de gebruiker gebaseerd op de wisselkoers.

Bijvoorbeeld:

Catalogusprijs van de partner in Amerikaanse dollars: $ 5,99 USD
Prijs met promotiecode van de partner: $ 4,99 USD
Voorbeeld van wisselkoers naar euro's: 0,89

Aankoopprijs met promotiecode van een Amerikaanse gebruiker: $ 4,99 USD
Aankoopprijs met promotiecode van een Duitse gebruiker: € 4,44 EUR (prijs met promotiecode vermenigvuldigd met de wisselkoers)

Valutaconversie met ONIX gebruiken

Volg deze regels voor het gebruik van valutaconversie met ONIX:

• We hanteren een catalogusprijs in landen die aan alle volgende voorwaarden voldoen:
  • Het land wordt vermeld in de verkooprechten van het boek.
  • Het land staat op de lijst met landen waar het boek mag worden geleverd (ONIX-code j138). Als de lijst leeg is, gaan we uit van WORLD.
  • Het land maakt deel uit van de landen (ONIX-code b251) of regio's (ONIX-code j303) voor de catalogusprijs. Als ze allebei leeg zijn, gaan we uit van WORLD.
• Als de prijzen voor een land niet overeenkomen, gebruiken we de prijs in de lokale valuta. Als geen lokale valuta aanwezig is, hanteren we de prijs in de standaard basisvaluta.
• We kunnen elk prijstype omrekenen. Als u meerdere prijstypen opgeeft, geven we de voorkeur aan de aanbevolen verkoopprijs. Omgerekende prijzen hebben altijd het prijstype 01 (als het land waar de omgerekende prijs wordt gebruikt, vereist dat de prijs inclusief btw is) of 02 (als het land waar de omgerekende prijs wordt gebruikt, vereist dat de prijs exclusief btw is). Als u een ander prijstype dan 01 of 02 moet gebruiken voor een land, moet u die prijs opgeven in de lokale valuta.

Voorbeelden (klik om uit te vouwen)

Voorbeeld A

U wilt voor een bepaald boek gebruikmaken van valutaconversie om uw prijs in USD te converteren naar prijzen voor de wereldwijde markt. U schakelt valutaconversie in en u geeft USD op als uw standaard basisvaluta. U beschikt over de wereldwijde verkooprechten voor dit boek.

Hieronder staan enkele voorbeeldconfiguraties waarbij de prijs in USD wordt gehanteerd voor wereldwijde verkoop. We hebben ook enkele 'onjuiste' configuraties vermeld die geldig zijn in ONIX, maar die niet tot het gewenste resultaat leiden.

Juiste ONIX-configuratie 1

ONIX 2.1

<Price>
  <PriceTypeCode>41</PriceTypeCode>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>CAD</CurrencyCode>
  <CountryCode>CA</CountryCode>
</Price>
<Price>
  <PriceTypeCode>01</PriceTypeCode> 
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
</Price>

ONIX 3

<Price>
  <PriceType>41</PriceTypeCode>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>CAD</CurrencyCode>
  <Territory>
    <CountriesIncluded>CA</CountriesIncluded>
  </Territory>
</Price>
<Price>
  <PriceType>01</PriceType> 
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
</Price>

Uitleg: De prijs in CAD wordt niet gebruikt voor conversie, omdat deze alleen van toepassing is voor CA en niet voor WORLD. De prijs in USD wordt gebruikt (ook al er is geen regio aan deze prijs toegewezen), omdat u over de wereldwijde verkooprechten voor dit boek beschikt.

Juiste ONIX-configuratie 2

ONIX 2.1

<Price>
  <PriceTypeCode>41</PriceTypeCode>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>CAD</CurrencyCode>
  <CountryCode>CA</CountryCode>
</Price>
<Price>
  <PriceTypeCode>01</PriceTypeCode>
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
  <Territory>WORLD</Territory>
</Price>

ONIX 3

<Price>
  <PriceType>41</PriceType>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>CAD</CurrencyCode>
  <Territory>
    <CountriesIncluded>CA</CountriesIncluded>
  </Territory>
</Price>
<Price>
  <PriceType>01</PriceType>
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
  <Territory>
    <RegionsIncluded>WORLD</CountriesIncluded>
  </Territory>
</Price>

Uitleg: De prijs in USD wordt gebruikt voor conversie, omdat deze WORLD hanteert als regio, de eerste prijs is beperkt tot uitsluitend CA en u over de wereldwijde verkooprechten voor het boek beschikt.

Juiste ONIX-configuratie 3

ONIX 2.1

<Price>
  <PriceTypeCode>41</PriceTypeCode>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>CAD</CurrencyCode>
  <CountryCode>CA</CountryCode>
</Price>
<Price>
  <PriceTypeCode>01</PriceTypeCode>
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
  <Territory>ROW</Territory>
</Price>

ONIX 3

<Price>
  <PriceType>41</PriceType>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>CAD</CurrencyCode>
  <Territory>
    <CountriesIncluded>CA</CountriesIncluded>
  </Territory>
</Price>
<Price>
  <PriceType>01</PriceType>
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
  <Territory>
    <RegionsIncluded>ROW</RegionsIncluded>
  </Territory>
</Price>

Uitleg: De prijs in USD wordt gebruikt voor conversie, omdat de prijs in CAD is beperkt tot CA en de prijs in USD is ingesteld op WORLD -CA vanwege ROW.

Juiste ONIX-configuratie 4

ONIX 2.1

<Price>
  <PriceTypeCode>41</PriceTypeCode>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>CAD</CurrencyCode>
</Price>
<Price>
  <PriceTypeCode>01</PriceTypeCode>
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
</Price>

ONIX 3

<Price>
  <PriceType>41</PriceType>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>CAD</CurrencyCode>
</Price>
<Price>
  <PriceType>01</PriceType>
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
</Price>

Uitleg: Aan geen van beide prijzen is een regio toegewezen. Daarom wordt de prijs in USD gebruikt voor conversie, omdat dit uw standaard basisvaluta is.

Onjuiste ONIX-configuratie 1

ONIX 2.1

<Price>
  <PriceTypeCode>41</PriceTypeCode>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>CAD</CurrencyCode>
  <CountryCode>CA</CountryCode>
</Price>
<Price>
  <PriceTypeCode>01</PriceTypeCode> 
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
  <CountryCode>US</CountryCode>
</Price>

ONIX 3

<Price>
  <PriceType>41</PriceType>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>CAD</CurrencyCode>
  <Territory>
    <CountriesIncluded>CA</CountriesIncluded>
  </Territory>
</Price>
<Price>
  <PriceType>01</PriceType> 
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
  <Territory>
    <CountriesIncluded>US</CountriesIncluded>
  </Territory>
</Price>

Uitleg: Aan geen van beide prijzen is het kenmerk WORLD toegewezen, dus geen van beide valuta's wordt gebruikt voor conversie.

Onjuiste ONIX-configuratie 2

ONIX 2.1

<Price>
  <PriceTypeCode>41</PriceTypeCode>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>CAD</CurrencyCode>
</Price>
<Price>
  <PriceTypeCode>01</PriceTypeCode> 
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
  <CountryCode>US</CountryCode>
</Price>

ONIX 3

<Price>
  <PriceType>41</PriceType>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>CAD</CurrencyCode>
</Price>
<Price>
  <PriceTypeCode>01</PriceTypeCode> 
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
  <Territory>
    <CountriesIncluded>US</CountriesIncluded>
  </Territory>
</Price>

Uitleg: De prijs in CAD wordt gebruikt voor conversie, omdat aan de prijs in USD een specifiek land is toegewezen.

Onjuiste ONIX-configuratie 3

ONIX 2.1

<Price>
  <PriceTypeCode>41</PriceTypeCode>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>CAD</CurrencyCode>
</Price>
<Price>
  <PriceTypeCode>01</PriceTypeCode> 
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>GBP</CurrencyCode>
</Price>

ONIX 3

<Price>
  <PriceType>41</PriceType>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>CAD</CurrencyCode>
</Price>
<Price>
  <PriceType>01</PriceType> 
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>GBP</CurrencyCode>
</Price>

Uitleg: Aan geen van beide prijzen is een land toegewezen, maar geen van beide prijzen is de standaard basisvaluta en daarom worden de prijzen niet omgerekend.

Voorbeeld B

U wilt valutaconversie gebruiken om uw prijs in USD te converteren voor wereldwijde verkoop, maar er geldt één uitzondering: u wilt uw prijs in GBP converteren voor verkopen in INR. U schakelt valutaconversie in en geeft USD op als uw standaard basisvaluta. U beschikt over de wereldwijde verkooprechten voor dit boek.

Hieronder vindt u een voorbeeld van een configuratie waarbij de prijs in USD wordt gebruikt voor de wereldwijde markt en de prijs in GBP voor de markt in INR. We hebben ook 'onjuiste' configuraties opgenomen die geldig zijn in ONIX, maar niet tot het gewenste resultaat leiden.

Juiste ONIX-configuratie

ONIX 2.1

<Price>
  <PriceTypeCode>41</PriceTypeCode>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>GBP</CurrencyCode>
  <CountryCode>GB</CountryCode>
  <CountryCode>IN</CountryCode>
</Price>
<Price>
  <PriceTypeCode>01</PriceTypeCode> 
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
  <Territory>ROW</Territory>
</Price>

ONIX 3

<Price>
  <PriceType>41</PriceType>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>GBP</CurrencyCode>
  <Territory>
    <CountriesIncluded>GB IN</CountriesIncluded>
  </Territory>
</Price>
<Price>
  <PriceType>01</PriceType> 
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
  <Territory>
    <RegionsIncluded>ROW</RegionsIncluded>
  </Territory>
</Price>

Uitleg: De prijs in GBP is omgezet naar INR, omdat IN is opgegeven in de landen en de prijs in USD ROW hanteert. Dit betekent dat de prijs in USD wordt gebruikt voor WORLD -GB -IN.

Onjuiste ONIX-configuratie 1

ONIX 2.1

<Price>
  <PriceTypeCode>41</PriceTypeCode>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>GBP</CurrencyCode>
  <CountryCode>GB</CountryCode>
</Price>
<Price>
  <PriceTypeCode>01</PriceTypeCode> 
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
  <CountryCode>US</CountryCode>
</Price>

ONIX 3

<Price>
  <PriceTypeCode>41</PriceTypeCode>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>GBP</CurrencyCode>
  <Territory>
    <CountriesIncluded>GB</CountriesIncluded>
  </Territory>
</Price>
<Price>
  <PriceTypeCode>01</PriceTypeCode> 
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
  <Territory>
    <CountriesIncluded>US</CountriesIncluded>
  </Territory>
</Price>

Uitleg: Geen van beide prijzen wordt gebruikt voor conversie, omdat voor beide een land is gespecificeerd dat niet WORLD is.

Onjuiste ONIX-configuratie 2

ONIX 2.1

<Price>
  <PriceTypeCode>41</PriceTypeCode>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>GBP</CurrencyCode>
  <CountryCode>GB</CountryCode>
  <CountryCode>IN</CountryCode>
</Price>
<Price>
  <PriceTypeCode>01</PriceTypeCode> 
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
</Price>

ONIX 3

<Price>
  <PriceType>41</PriceType>
  <PriceAmount>8.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>GBP</CurrencyCode>
  <Territory>
    <CountriesIncluded>GB IN</CountriesIncluded>
  </Territory>
</Price>
<Price>
  <PriceType>01</PriceType> 
  <PriceAmount>6.99</PriceAmount>
  <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
</Price>

Uitleg: De landen voor USD zijn leeg en daarom beschouwen we USD als prijs voor WORLD. Omdat USD de standaard basisvaluta is, wordt de prijs in USD omgerekend naar INR.

Valuta voor betaling van inkomsten

Zodra een partner een verkoopregio opgeeft, moet de partner ook in zijn accountinstellingen aangeven hoe de partner wil worden betaald voor verkopen in die regio (waaronder de gewenste bankrekening voor betalingen). Partners moeten een lokaal bedrijfsadres en lokale bankrekening opgeven voor ten minste één regio die wordt ondersteund voor betalingen. Google kan betalingen aan de partner doen in de lokale valuta van elke regio waarin de partner een lokaal bedrijfsadres en lokale bankrekeninggegevens heeft, met de onderstaande uitzonderingen. Als de geselecteerde bankrekening zich in een ander land dan de verkoopregio bevindt, worden betalingen aan de partner gedaan in de lokale valuta van de bankrekening, tenzij hieronder vermeld.

Voor bankrekeningen in bepaalde landen voert Google betalingen uit via overboeking in Amerikaanse dollars. Bekijk de lijst met ondersteunde landen om te kijken of uw land betalingen via overboeking ontvangt.

Het inkomstenaandeel voor boeken die met omgerekende prijzen worden verkocht, wordt berekend op basis van de omgerekende prijs en niet de basisprijs.

Wisselkoersen

De wisselkoersen die gelden op het tijdstip dat valutaconversie wordt ingeschakeld, worden gebruikt om omgerekende prijzen te genereren. Google vernieuwt de wisselkoersen waarmee omgerekende prijzen worden gegenereerd, automatisch één keer per kwartaal. Prijzen op basis van deze koersen blijven van kracht tot het volgende gebeurt:

• De partner vernieuwt de wisselkoers handmatig door het Betalingscentrum te bezoeken.
• De partner overschrijft de omgerekende prijzen door een prijs in lokale valuta in te stellen.
• Google vernieuwt de wisselkoers in het volgende kwartaal.

Als de aankoopvaluta en de valuta voor betalingen verschillen, gebruikt Google de actuele wisselkoers op het tijdstip van aankoop om de betaling om te rekenen die is verschuldigd aan de partner. Deze koers wordt meerdere malen per dag geüpdatet.

Eventuele teruggaven die worden gedaan, worden uitgegeven in dezelfde valuta als de aankoop en worden berekend op basis van de oorspronkelijke wisselkoers die werd gebruikt op het tijdstip van aankoop.

Kosten en risico op verlies

Door zich aan te melden voor het gebruik van de tool voor valutaconversie, accepteert de partner alle risico's en aansprakelijkheden die zijn gekoppeld aan het gebruik van de tool. De partner erkent en gaat ermee akkoord dat de partner verantwoordelijk is voor alle risico's op verlies als gevolg van eventuele wijzigingen in de valutawisselkoersen tussen het tijdstip waarop de transacties worden verwerkt en het tijdstip waarop de geldbedragen worden verzonden naar de opgegeven bankrekening. De partner erkent en gaat ermee akkoord dat de partner verantwoordelijk is voor alle risico's op verlies als gevolg van wijzigingen in de valutawisselkoersen voor omgerekende prijzen of als gevolg van verouderde valutawisselkoersen. Het is de verantwoordelijkheid van de partner om de valutawisselkoersen voor omgerekende prijzen te updaten.