میتوانید از «دستیار Google» بخواهید اطلاعات دراختیارتان قرار دهد و در انجام کارهای روزانه به شما کمک کند.
مهم: برخیاز پُرسمانها در همه دستگاهها و به همه زبانها کار نخواهد کرد.
برای اینکه متوجه شوید «دستیار Google» در چه کارهایی میتواند کمک کند، بپرسید «چه کارهایی میتوانی انجام دهی؟».
کارهایی که «دستیار Google» میتواند انجام دهد
دریافت اطلاعات محلی
- آبوهوا: «امروز هوا چطور است؟»
- غذا: «پیتزافروشیهای این اطراف را پیدا کن.»
- ساعات کاری: «کافه هدایت هنوز باز است؟»
- پیمایش: «به خانه ناوبری کن.»
برنامهریزی روزانه
- ترافیک: «ترافیک تا محل کار چطور است؟»
- کارها: «به من یادآوری کن امروز عصر لباسها را بشویم.» «به من یادآوری کن یکشنبهها با مامان تماس بگیرم.»
- رویدادهای تقویم: «اولین جلسه امروز من چه موقع است؟»
پرسیدن از Google
- بهروزرسانیهای بازی: «برنده بازی پرسپولیس چه تیمی بود؟»
- محاسبه: «۲۰ درصد ۸۰ چقدر میشود؟»
- واژهنامه: «معنی «گروهگرا» چیست؟»
- ترجمه: «چطور به فرانسوی بگویم «از ملاقات شما خوشبختم»؟»
- امور مالی: «وضعیت سهام شرکت پتروشیمی پارس چگونه است؟»
- تبدیل واحد: «یک مایل چند کیلومتر است؟»
- جستجو: «ایدههایی برای تعطیلات تابستانی جستجو کن.»
- جستجوی تصویر: «تصاویر بچه گربه نشان بده.»
- پاسخ وب: «چطور لکه شراب از روی فرش پاک میشود؟»
پخش رسانه
- موسیقی: «موسیقی جاز پخش کن.»
- پادکست: «جدیدترین قسمت پادکست تهران را پخش کن.»
- اخبار: «اخبار پخش کن. جدیدترین خبرهای بیبیسی چیست؟»
سرگرمی
- آشنایی با «دستیار»: «خواب میبینی؟» «رنگ موردعلاقهات چیست؟»
- بازی: «بیا بازی کنیم.» «سؤال اطلاعات عمومی بپرس.»
- سرگرمی: «لطیفهای بگو.» «مطلب جالبی بگو.»
- حقایق مربوط به حیوانات: «اطلاعاتی درباره زرافهها به من بده». «وزن یک شیر چقدر است؟»
در دستگاههای خاص
در Pixel 8 یا Pixel 8 Proخلاصه کردن صفحههای وب
- «دستیار Google» بااستفاده از هوش مصنوعی خلاصهای از محتوا تولید میکند تا آن را مرور کنید. میتوانید «خلاصههای هوش مصنوعی» را ردهبندی کنید و به خواندن کل مقاله ادامه دهید.
- برای خلاصه کردن صفحههای وب از «دستیار Google» استفاده کنید.
بلند خواندن و ترجمه کردن صفحههای وب در Chrome یا «برنامه Google»
- این ویژگی دسترسپذیری نسخهای صوتی از محتوا تولید میکند و آن را با صدای بلند برایتان میخواند.
- دریافت راهنمایی برای ترجمه در Pixel 8 با «دستیار Google».
دریافت راهنمایی برای Pixel
- وقتی از «دستیار Google» سؤالی میپرسید، میتوانید دررابطه با Pixel 8 یا Pixel 8 Pro پشتیبانی دریافت کنید.
- میتوانید مواردی مثل «برای استفاده از Pixel به من کمک کن» را بگویید یا بپرسید «چگونه اعلانها را خاموش کنم؟»
ترجمه محتوای موجود در صفحه با «دستیار Google»
- «دستیار Google» را فعال کنید و بگویید «این را ترجمه کن» یا روی ترجمه ضربه بزنید.
- «دستیار» نوشتار ترجمهشدهای تولید میکند که در بالای نوشتار موجود به زبانی دیگر رونهاد میشود. این نحوه نمایش مانند همان چیزی است که در ترجمه «لنز Google» میبینید.
- میتوانید بهروشهای مختلف با نوشتار تعامل داشته باشید، مثلاً آن را انتخاب، کپی، یا جستجو کنید یا بخواهید با صدای بلند برایتان خوانده شود.
- این ویژگی با نوشتاری که در صفحهنمایش میبینید کار میکند، ازجمله نوشتار موجود در تصاویر.
تایپ کردن با صدا
- ازطریق تایپ صوتی با «دستیار»، میتوانید بااستفاده از صدایتان پیام تایپ کنید، اموجی اضافه کنید، پیام را ویرایش کنید، و بهصورت یکپارچه به چند زبان پیام ارسال کنید. «دستیار Google» زبانی را که به آن صحبت میکنید بهطور خودکار تشخیص میدهد.
- علائم سجاوندی بهطور خودکار درحین صحبت کردن اضافه میشود. درحین صحبت کردن، میتوانید با ضربه زدن روی صفحهکلید هم تایپ کنید، حتی اگر میکروفون هنوز روشن باشد.
- بااستفاده از فرمانهای صوتی، مثل «حذف کن» و «پاک کن»، نوشتار را با صدایتان ویرایش کنید یا با گفتن «ارسال کن»، پیامتان را ارسال کنید.
- نوشتاری که میگویید از دستگاهتان خارج نمیشود و به سرورهای Google ارسال نمیشود.
- تایپ صوتی با «دستیار» به زبانهای آلمانی، اسپانیایی، انگلیسی، ایتالیایی، ژاپنی، و فرانسوی دردسترس است.
- درباره نحوه استفاده از «دستیار Google» برای تایپ کردن با صدا بیشتر بدانید.
گرفتن، جستجو کردن، و همرسانی کردن عکس
- «عکسهایم از شیراز را نشان بده.»
- «سلفی بگیر.» سپس بگویید «این را با هومن همرسانی کن.»
- «۱۰ ثانیه دیگر عکس بگیر.»
مدیریت تنظیمات تلفن
- «چراغقوه را روشن کن.»
- «نماگرفت بگیر.»
- «مزاحم نشوید را روشن کن.»
- «بلوتوث را روشن کن.»
برقراری تماس یا ارسال پیام
- «با مامان تماس بگیر.»
- «به تماس پاسخ بده» یا «تماس را رد کن.»
- «به مینا بگو پنج دقیقه دیر میرسم.»
- «به امیر پیام بده، فراموش نکن در راه برگشت به خانه شیر بخری.»
- در رشته گپ، بگویید «پاسخ بده، در راه هستم.»
باز کردن برنامهها
- «ترجمه Google را باز کن.»
- «کلاسهای یوگا را در YouTube جستجو کن.» سپس بگویید «این را با مامان همرسانی کن.»
- «هتلهای شیراز را در Maps پیدا کن.»
- «[نام هنرمند] در YouTube Music.»
- «ایمیلهای مریم را در Gmail نشانم بده.»
باز کردن وبسایتها در Chrome
از «دستیار Google» بخواهید در برنامه Chrome به سایت موردنظرتان برود.
- «به [نام سایت] برو.»
- «[نام سایت] را باز کن.»
جستجو در برنامهها یا وبسایتها
وقتی برنامه یا وبسایتی در Chrome باز است، از «دستیار Google» بخواهید در انجام کارها به شما کمک کند، برای مثال:
- «پیدا کردن ویدیویی برای تماشا کردن.»
- «جستجو کردن پیامی خاص.»
«دستیار» بهصورت یکپارچه با برنامههای بسیاری کار میکند و ما تلاش میکنیم یکپارچهسازی برنامهها را درطول زمان بهبود دهیم. برای مثال:
- وقتی برنامه YouTube باز است، بگویید «ویدیو گربه جستجو کن.»
- وقتی برنامه Google Photos باز است، بگویید «عکسهای تهران را نشانم بده.» سپس بگویید «عکسهایی که در برج میلاد گرفتهام.»
- وقتی سایت دستور آشپزی باز است، بگویید «براونی شکلاتی مغزدار جستجو کن.»
- وقتی برنامه سفر باز است، بگویید «هتلهای تهران.»
برقراری ارتباط
- تماس: «با مامان تماس بگیر.» «تماس تصویری بگیر.»
- Duo: «با مامان تماس بگیر.»
- فقط در تلفن:
- پیامک: «به محمد پیام بده که ساعت ۵ میبینمت.»
- واتساپ: «پیامی در واتساپ برای سامان ارسال کن.»
کار کردن با دستگاه
- تغییر تنظیمات: «Wi-Fi را روشن کن.» «صدا را زیاد کن.» «روشنایی را کم کن.»
- کنترل کردن تلفن: «چراغقوه را روشن کن.» «عکس بگیر.»
- توانایی «دستیار Google» در عکس گرفتن به سازنده دستگاهتان بستگی دارد.
- پیدا کردن چیزی در برنامه: «رایانههای لوحی را در دیجیکالا جستجو کن.» «سیروان خسروی را در توییتر جستجو کن.»
- پیدا کردن عکس: «تصاویری را که از ساحل دارم نشان بده.»
برنامهریزی روزانه
- زنگ ساعت: «زنگ ساعت را برای ساعت ۷ صبح تنظیم کن.»
انجام کارها
- خرید: «غلات صبحانه به فهرست خریدم اضافه کن.»
نکته: برای انجام ۲ کار بهطور همزمان، ۲ درخواست را با «و» متصل کنید. برای مثال، میتوانید بگویید «Ok Google، چراغها را خاموش کن و تلویزیون را روشن کن.» اگر از «دستیار Google» به زبان انگلیسی استفاده میکنید، درحالحاضر فقط میتوانید ۲ کار را همزمان انجام دهید.
کنترل خانه هوشمند
- چراغها: «نور چراغهای اتاق نشیمن را کم کن.»
- دماپا: «دما را روی ۷۰ درجه تنظیم کن.» «دما را ۲ درجه کم کن.»
برنامهریزی روزانه
- زنگ ساعت: «زنگ ساعت را برای ۷ صبح تنظیم کن.»
برقراری ارتباط
مهم: این ویژگی فقط در «نمایشگرهای هوشمند» کار میکند.
- تماس: «با مامان تماس بگیر.» «تماس تصویری بگیر.»
- Duo: «با مامان تماس بگیر.» «با نمایشگر هوشمند اتاق نشیمن تماس بگیر.»
نکته: برای انجام ۲ کار بهطور همزمان، ۲ درخواست را با «و» متصل کنید. برای مثال، میتوانید بگویید «Ok Google، چراغها را خاموش کن و تلویزیون را روشن کن.» درحالحاضر، اگر از «دستیار Google» به زبان انگلیسی استفاده کنید، میتوانید فقط ۲ کار را بهطور همزمان انجام دهید.
تماشای تلویزیون
- فیلم و نمایش تلویزیونی: «سریال خاتون را در فیلیمو پخش کن.»
- کلیپ ویدیویی: «ویدیوهایی از گربهها پخش کن.»
- برنامه: «YouTube را باز کن.»
- جستجو: «کمدیهای موقعیت را جستجو کن.»
- اطلاعات: «اطلاعاتی درباره بازی تاجوتخت به من بده.»
کنترل
- بازپخش: «موقتاً متوقف کن.» «متوقف کن.» «ازسر بگیر.»
- میزان صدا: «بلندتر.» «آرامتر.»
- روشن/خاموش: «خاموش کن.»
برقراری ارتباط
کنشهای گفتاری زیر در حالت عادی از تلفن استفاده میکنند، مگراینکه ساعتی با اتصال LTE داشته باشید.
- پیامک: «به جواد پیام بده که ساعت ۵ میبینمت.»
تناسباندام
- دویدن: «دویدنم را ردیابی کن.»
- دوچرخهسواری: «دوچرخهسواری را شروع کن.»
- شمارش قدمها: «چند قدم برداشتهام؟»
- ضربان قلب: «ضربان قلبم چند است؟»
وقتی به تلفن یا رایانه لوحی Android متصل باشید، برخیاز هدفونها به شما امکان میدهند ویژگیهای هدفون را بهکمک «دستیار Google» کنترل کنید. برای اینکه ببینید هدفون شما از «دستیار Google» پشتیبانی میکند یا نه، راهنمای کاربر هدفون را بررسی کنید.
مقدار شارژ باتری
میتوانید از میزان شارژ باتری هدفون یا هدفون توگوشی مطلع شوید.
- «میزان شارژ باتری هدفون چقدر است؟»
حذف نوفه زمینه
اگر هدفون شما از «حذف فعال نوفه زمینه» برای کاهش صداهای مزاحم خارجی پشتیبانی میکند، میتوانید بااستفاده از «دستیار Google» این ویژگی را روشن یا خاموش کنید، یا میزان آن را تنظیم کنید.
- خاموش یا روشن کردن: «حذف نوفه زمینه را روشن کن.»
- زیاد یا کم کردن: «حذف نوفه زمینه را زیاد کن».
- تنظیم: «حذف نوفه زمینه را روی حداکثر تنظیم کن.»
- پُرسمان: «حذف نوفه زمینه روشن است؟»
حالت محیطی
اگر هدفون شما از «حالت محیطی» برای تقویت سروصداهای محیط (گاهیاوقات گذرگاه نامیده میشود) پشتیبانی میکند، میتوانید بااستفاده از «دستیار Google» این ویژگی را روشن یا خاموش کنید، یا میزان آن را تنظیم کنید.
- روشن یا خاموش کردن: «حالت محیطی را روشن کن.»
- زیاد یا کم کردن: «میزان حالت محیطی را زیاد کن.»
- تنظیم: «حالت محیطی را روی حداکثر تنظیم کن.»
- پُرسمان: «حالت محیطی روشن است؟»
کنترلهای لمسی
اگر هدفون شما کنترلهای لمسی دارد، میتوانید آنها را خاموش کنید تا از فعالسازی دستی ناخواسته (مثلاً هنگام ورزش کردن) جلوگیری شود. اگر کنترلهای لمسی را خاموش کنید، شاید لازم باشد بااستفاده از Voice Match از «دستیار Google» بخواهید آنها را دوباره روشن کند، یا آنها را ازطریق برنامه تلفن همراه سازنده دستگاه دوباره روشن کنید.
- روشن یا خاموش کردن: «کنترلهای لمسی را روشن کن.»
- پُرسمان: «کنترلهای لمسی روشن است؟»
ناوبری
- «به [نشانی] برو.»
- «ترافیک تا محل کار چطور است؟»
- «پیچ بعدی کجاست؟»
رسانه
- «موسیقی پخش کن.»
- «[نام آهنگ] را پخش کن.»
- «آخرین قسمت [نام پادکست] را پخش کن.»
برقراری ارتباط
- «با مامان تماس بگیر.»
- «به بابا پیامک بده.»
- «پیامهایم را بخوان.»
دریافت بهروزرسانیهای روزانه وضعیت آبوهوا، مظنههای قیمت، و غیره
میتوانید در تلفنتان از «دستیار Google» بخواهید بهروزرسانیهای روزانهای از علایق شما را برایتان ارسال کند.
مهم: برخیاز ویژگیها به همه زبانها، یا در همه کشورها، مناطق، یا دستگاههای Android واجدشرایط دردسترس نیستند.Subscribe to a daily update
- On your Android phone or tablet, touch and hold the Home button or say "Hey Google."
- Say or type the update you want, for example:
- “Send me the weather everyday.”
- “Send me a poem everyday.”
- “Send me a quote everyday.”
- “Send me a funny video everyday.”
- “Send me a fun fact everyday.”
- “Send me a mindfulness tip everyday.”
- When asked if you want to receive this info everyday, tap Yes.
- Choose a time to receive your daily update.
Find your daily updates
- On your Android phone or tablet, touch and hold the Home button or say "Hey Google."
- Say or type:
- “Find my daily updates.”
- “Find my subscriptions.”
- “What are my subscriptions?”
Change or cancel a daily update
- On your Android phone or tablet, touch and hold the Home button, or say "Hey Google."
- Say or type:
- “Find my subscriptions.”
- “What are my subscriptions?”
- Tap a subscription Change time or Cancel the subscription.
Daily updates don’t work
- If you don’t find your daily update, follow the steps to subscribe again.
- If an update comes at the wrong time, learn how to change the time.
انجام کارهای بیشتر با «دستیار Google» در Google TV
با «دستیار Google» میتوانید در Google TV سؤال بپرسید و کارها را انجام دهید. «دستیار Google» ازقبل در دستگاه Google TV نصب شده است. وقتی برای اولینبار دستگاهتان را راهاندازی میکنید میتوانید «دستیار Google» را روشن کنید؛ میتوانید این کار را بعداً هم انجام دهید.
در دستگاههای Google TV، «دستیار Google» به زبانهای آلمانی، اسپانیایی، انگلیسی، ایتالیایی، پرتغالی (برزیل)، چینی (سنتی)، دانمارکی، ژاپنی، سوئدی، فرانسوی، کرهای، نروژی، هلندی، و هندی دردسترس است.
صحبت کردن با «دستیار Google»
- دکمه «دستیار Google» را روی کنترل از دور Google TV فشار دهید.
- سؤالی بپرسید یا فرمانی بدهید.
- برای اینکه به «دستیار Google» کمک کنید درخواستتان را متوجه شود، در میکروفون روی کنترل از دور صحبت کنید.
نکته: برای انجام کارهایی بیشتر از این با «دستیار»، برنامه «دستیار Google» را در تلفنتان بارگیری کنید.
درخواستهایی که میتوانید از «دستیار Google» داشته باشید
تماشای ویدیو
- فیلم و نمایش تلویزیونی: «سریال پوست شیر را در فیلیمو پخش کن.»
- کلیپ ویدیویی: «ویدیوهایی از گربهها در YouTube پخش کن.»
- برنامه: «YouTube را باز کن.»
- جستجو: «کمدیهای موقعیت را جستجو کن.» «فیلمهای علمی-تخیلی را پیدا کن.»
- اطلاعات: «اطلاعاتی درباره بازی تاجوتخت به من بده.»
کنترل رسانه
- بازپخش: «موقتاً متوقف کن.» «متوقف کن.» «ازسر بگیر.»
- میزان صدا: «بلندتر.» «آرامتر.»
کنترل خانه هوشمند
- چراغها: «نور چراغهای اتاق نشیمن را کم کن.»
- دماپا: «دما را روی ۲۰ درجه تنظیم کن.» «دما را ۲ درجه کم کن.»
برنامهریزی روزانه
- زنگ ساعت: «زنگ ساعت را برای ساعت ۷ صبح تنظیم کن.»
پرسیدن از Google
- بهروزرسانیهای بازی: «برنده بازی پرسپولیس چه تیمی بود؟»
- محاسبه: «۲۰ درصد ۸۰ چقدر میشود؟»
- واژهنامه: «معنی «گروهگرا» چیست؟»
- ترجمه: «چطور به فرانسوی بگویم «از ملاقات شما خوشبختم»؟»
- امور مالی: «وضعیت سهام شرکت پتروشیمی پارس چگونه است؟»
- تبدیل واحد: «یک مایل چند کیلومتر است؟»
- جستجو: «ایدههایی برای تعطیلات تابستانی جستجو کن.»
- جستجوی تصویر: «تصاویر بچه گربه نشان بده.»
- پاسخ وب: «چطور لکه شراب از روی فرش پاک میشود؟»
سرگرمی
- آشنایی با «دستیار»: «خواب میبینی؟» «رنگ موردعلاقهات چیست؟»
- بازی: «بیا بازی کنیم.» «سؤال اطلاعات عمومی از من بپرس.»
- سرگرمی: «لطیفهای بگو.» «مطلب جالبی بگو.»
نکته: برای ایدههای بیشتر، از «دستیار Google» بپرسید «چه کارهایی میتوانی انجام دهی؟»
نحوه درخواست از «دستیار Google» برای اقدام کردن
برای پاسخ دادن به درخواستهای شما، «دستیار Google» از بهترین دستگاه موجود استفاده میکند. اگر به «دستیار Google» بگویید «موسیقی پخش کن»، موسیقی بهجای تلفن از بلندگو پخش خواهد شد زیرا بلندگو صدای بهتری ارائه میدهد.
«دستیار» همیشه نمیتواند بهراحتی تصمیم بگیرد که کدام دستگاه باید به درخواستتان پاسخ دهد. برای اینکه مطمئن شوید دستگاه انتخابیتان پاسخ میدهد:
- محل قرارگیری دستگاه: بررسی کنید دستگاهها حداقل ۲٫۵ متر ازهم فاصله داشته باشند.
- گفتن نام دستگاه: برای برخی کنشها، میتوانید دستگاه موردنظرتان را برای استفاده نام ببرید. برای مثال، «Ok Google، در بلندگوی اتاق خواب موسیقی پخش کن.» یا «Ok Google، چراغهای آشپزخانه را روشن کن.»
- هدف گرفتن برخی دستگاهها: براساس نوع دستگاه، روشهایی وجود دارد که به «دستیار Google» نشان دهید میخواهید از کدام دستگاه برای درخواستتان استفاده شود. گاهیاوقات، نزدیک شدن به دستگاه موردنظر میتواند مفید باشد.
- Pixel Watch: مچ دستتان را بلند کنید یا تکان دهید.
- Nest Hub Max: اگر اجازههای درست اعطا شده باشد، هنگام درخواست کردن از «دستیار Google» به آن دستگاه نگاه کنید.
- تلفن و رایانه لوحی: مطمئن شوید صفحهنمایش روبه بالا باشد.
- کنترل از دور زمانسنج، زنگ ساعت، و رسانه: میتوانید زمانسنجها، زنگهای ساعت، و رسانههای درحال انجام در دستگاههای دیگر را ازطریق دستگاهی که به شما نزدیکتر است کنترل کنید. برای مثال، اگر میخواهید زنگ ساعتی را که در اتاق بهصدا درآمده است در اتاق نشیمن متوقف کنید، بگویید «Ok Google، زنگ ساعت را متوقف کن.» نزدیکترین دستگاه به شما صدای زنگ ساعت را متوقف خواهد کرد.
کمک به Google در بهبود رفتارهای آینده
برای ارائه تجربهای بهتر، «دستیار Google» از بازخورد شما استفاده میکند.
اعلانهای «دستیار»
ما بهطور منظم اعلانهای لحظهای ارسال میکنیم تا بازخورد شما را جویا شویم. اگر اعلان دریافت کردید، برای کمک به بهبود «دستیار Google» بازخوردتان را همرسانی کنید.
ارسال بازخورد در برنامه Google Home
- برنامه Google Home را باز کنید.
- در بالا سمت چپ، روی نماد نمایه ضربه بزنید.
- راهنما و بازخورد نوع دستگاهی را که میخواهید برای آن بازخورد ارسال شود انتخاب کنید.
- روی ارسال بازخورد دستگاهی که میخواهید برای آن بازخورد ارسال شود ضربه بزنید.
- شرح کوتاهی از مشکل وارد کنید.
- چارگوش گزارشهای سیستم و نماگرفت را علامت بزنید.
- در بالا سمت چپ، روی «ارسال» ضربه بزنید.
تغییر میزان صدا
بعداز اینکه از «دستیار Google» درخواست کردید موسیقی پخش کند، میتوانید میزان صدا را با فرمانها کنترل کنید. میتوانید میزان صدا را روی سطح (۱ تا ۱۰) یا درصد (۱ تا ۱۰۰٪) مشخصی تنظیم کنید.
مهم: زبانهایی که میتوانید از آنها استفاده کنید به دستگاه بستگی دارد. ببینید کدام زبانها در دستگاهتان کار میکند.
نحوه تغییر میزان صدا
برای صحبت کردن با «دستیار Google»، بگویید «Ok Google» یا دکمه آن را فشار دهید. سپس فرمانی بگویید.
- افزایش: «زیادش کن.» (صدا را ۱۰٪ افزایش میدهد).
- کاهش: «کمش کن.» (صدا را ۱۰٪ کاهش میدهد).
- تنظیم سطح یا درصدی مشخص: «صدا ۵.» «صدا روی ۶۵٪.)
- تغییر میزان صدا بهاندازه [X]: «صدا را ۱۰٪ بیشتر کن.» «صدا را ۱۰٪ کمتر کن.»
- بیشینهسازی: «صدا را بیشینه کن.»
- کمینهسازی: «صدا را کمینه کن.»