Nội dung cập nhật đối với Chính sách về các doanh nghiệp bị hạn chế khác (Tháng 10 năm 2020)

 

Vào tháng 10 năm 2020, chúng tôi sẽ thay đổi Chính sách về các doanh nghiệp bị hạn chế khác của Google Ads để hạn chế việc phân phát quảng cáo Thức ăn và/hoặc Đồ uống không cồn (F&B) chứa nhiều chất béo, muối, đường (HFSS) cho trẻ vị thành niên ở Hoa Kỳ Và Vương quốc Anh và Liên minh châu Âu như mô tả bên dưới. Kể từ ngày 6 tháng 10, chúng tôi sẽ bắt đầu thực thi chính sách này.

Chúng tôi hỗ trợ quảng cáo có trách nhiệm về thức ăn và đồ uống. Quảng cáo và trang đích về F&B HFSS được Google cho phép nếu tuân thủ các chính sách dưới đây và không nhắm mục tiêu đến trẻ vị thành niên. Thông tin nêu trong chính sách này không nhằm mục đích tư vấn pháp lý và chúng tôi hy vọng tất cả các nhà quảng cáo đều tuân thủ luật pháp tại địa phương ở bất kỳ khu vực nào mà quảng cáo nhắm mục tiêu đến (bao gồm cả các yêu cầu tại địa phương có thể khác với chính sách về F&B HFSS này). 

Các nhà quảng cáo sẽ bắt buộc phải tự khai báo rằng họ đang sử dụng một tài khoản để chạy các chiến dịch F&B HFSS và tất cả tệp sáng tạo trong tài khoản đó sẽ tuân theo quy định hạn chế của chính sách về F&B HFSS. Để tự khai báo, vui lòng sử dụng biểu mẫu tại đây.

Chúng tôi xem quảng cáo là đang quảng bá việc bán các sản phẩm chứa HFSS khi một hoặc nhiều mặt hàng thực phẩm, đồ uống hoặc bữa ăn có chứa HFSS được quảng bá trên tệp sáng tạo của quảng cáo (văn bản, hình ảnh, âm thanh và/hoặc video) hoặc trang web đích. 

Dưới đây là một số ví dụ về các sản phẩm F&B (danh sách chưa đầy đủ) được coi là HFSS, trừ khi tệp sáng tạo của quảng cáo hoặc trang web đích có chứa thông tin dinh dưỡng cho thấy những sản phẩm đó nằm trong ngưỡng cho phép đối với FSS và khẩu phần ăn/calo hoặc đã được nhà quảng cáo khiếu nại thành công. Để biết thông tin đầy đủ về các ngưỡng dinh dưỡng cho sản phẩm F&B HFSS, vui lòng xem bảng dưới đây.

Dưới đây là một số ví dụ về F&B HFSS: 

  • Đồ uống ngọt (nước ngọt có ga, nước, nước ép, cà phê, trà hoặc đồ uống thể thao có bổ sung đường hoặc các chất tạo ngọt có calo khác), nước uống tăng lực
  • Bánh doughnut, bánh ngọt, bánh quy ngọt, bánh pastry, bánh sừng bò, bánh ngọt có kem
  • Trái cây đóng hộp ngâm si-rô, trái cây sấy khô có thêm đường
  • Bơ phết đặc sô cô la, bánh giòn hoặc thanh ngũ cốc có sô cô la hoặc kẹo, hạt bọc kẹo hoặc mật ong
  • Sữa lắc 
  • Xúc xích thịt lợn và thịt bò/bánh mì kẹp xúc xích, xúc xích salami, giăm bông treo khô, thịt xông khói, thịt khô, cá khô
  • Pizza, bánh hamburger với khoai tây chiên, thực phẩm chiên rán (chẳng hạn như ớt jalapeno chiên)
  • Kẹo, sô cô la, đồ ngọt, bánh kẹo, kẹo dẻo, kem, kẹo xốp marshmallow
  • Bơ, muối, chất tạo ngọt, chất tạo ngọt có calo (ví dụ: si-rô lá phong, si-rô cây thùa, mật ong, đường), dầu dừa
Ví dụ về quảng cáo không thuộc phạm vi của chính sách này:
  • Quảng cáo hoặc trang web đích chỉ bao gồm văn bản, hình ảnh, âm thanh và/hoặc video hoặc tài sản khác về thức ăn, đồ uống và bữa ăn không phải HFSS. Ví dụ về đồ uống và thực phẩm không phải HFSS bao gồm (danh sách chưa đầy đủ): 100% nước trái cây; nước đóng chai tinh khiết; nước có ga và nước có hương vị không thêm đường hoặc chất làm ngọt; đồ uống CHỈ chứa nước và 100% nước trái cây (ví dụ: nước trái cây pha nước); cà phê và trà không đường; sữa nguyên chất hoặc sữa tách béo; hạt không có thêm thành phần bổ sung; hoa quả và rau củ tươi hoặc cấp đông; các loại đậu và đậu lăng khô; hoa quả đóng hộp 100% nước trái cây; quả hạch và hạt thô; quả hạch và quả khô không thêm muối hoặc đường; sữa chua nguyên chất không đường, ít hoặc tách béo; cá, gia cầm, trứng hoặc thịt tươi chưa tẩm ướp (không thêm muối, chất béo, đường); bột mịn; baking soda; bột nở; dầu ôliu, dầu cải
  • Quảng cáo hoặc trang web đích của công ty thực phẩm/đồ uống không chứa văn bản, hình ảnh, âm thanh và/hoặc video và tài sản khác về bất kỳ loại thực phẩm và đồ uống HFSS nào, chẳng hạn như:
  • Biểu trưng thương hiệu hoặc tên công ty được thể hiện trong trường hợp tài trợ hoặc từ thiện, ví dụ: "Được tài trợ bởi hoặc được cung cấp bởi [tên công ty]"
  • Trang web định vị nhà hàng
  • Trang web đánh giá nhà hàng
  • Dịch vụ giao đồ ăn
  • Quảng cáo hoặc trang web đích có một hoặc nhiều sản phẩm F&B HFSS để quảng bá sản phẩm hoặc dịch vụ không có liên quan đến F&B, chẳng hạn như: 
  • Đoạn giới thiệu cho chương trình làm bánh
  • Quảng cáo du lịch 
  • Quảng cáo cho dụng cụ vệ sinh nhà bếp
  • Quảng cáo hoặc trang web đích có một hoặc nhiều sản phẩm F&B HFSS để quảng bá thông điệp trong thông báo dịch vụ công cộng (PSA) về chế độ ăn uống và ăn kiêng lành mạnh 

Hiệu lực của chính sách

Chính sách mới cập nhật này sẽ áp dụng cho tất cả các quảng cáo F&B HFSS đang phân phát ở Vương quốc Anh và Liên minh Châu Âu trên Mạng Hiển thị của Google và YouTube. Quảng cáo trong các tài khoản tự khai báo là F&B HFSS và nhận được nhãn HFSS sẽ chỉ được phân phát cho những người dùng đã khai báo là từ 18 tuổi trở lên.

Điều gì xảy ra nếu bạn vi phạm chính sách của chúng tôi

  • Nếu chúng tôi phát hiện bạn đã chạy quảng cáo cho sản phẩm F&B HFSS (hoặc sản phẩm không thể xác nhận tình trạng HFSS do thiếu thông tin về dinh dưỡng) ngoài tài khoản tự khai báo F&B HFSS, thì bạn sẽ nhận được thông báo cho biết quảng cáo đã bị hạn chế phân phát cho trẻ vị thành niên ở Vương quốc Anh và Liên minh Châu Âu như mô tả ở trên. Nếu muốn khiếu nại về quyết định này, thì bạn phải sửa đổi hoặc gửi thông tin về dinh dưỡng cho Google để chứng minh quan điểm của bạn.
  • Những quảng cáo và phần mở rộng vi phạm chính sách này có thể bị từ chối. Google sẽ hạn chế quảng cáo bị từ chối cho đến khi lỗi vi phạm chính sách được khắc phục và quảng cáo được phê duyệt.

Cách khắc phục lỗi vi phạm

  • Nếu bạn nhận được thông báo cho biết một hoặc nhiều quảng cáo của bạn đã vi phạm chính sách về F&B HFSS, thì vui lòng truy cập vào trang trợ giúp và đảm bảo rằng tất cả các sản phẩm mà bạn đang quảng cáo thông qua quảng cáo và trang web đích đều tuân thủ các nguyên tắc về dinh dưỡng.
  • Nếu bạn muốn quảng cáo các sản phẩm có chứa HFSS, thì Google yêu cầu bạn phải tự khai báo rằng những sản phẩm đó nằm trong phạm vi của F&B HFSS.
  • Nếu chỉ muốn một số quảng cáo bị hạn chế, thì bạn phải tạo một tài khoản riêng và tự khai báo tài khoản đó dành cho F&B HFSS.
  • Nếu bạn cho rằng quảng cáo của mình đã bị gắn nhầm nhãn F&B HFSS, thì hãy gửi đơn khiếu nại kèm theo thông tin dinh dưỡng để xác nhận rằng quảng cáo đó nằm ngoài phạm vi của F&B HFSS.

Vui lòng xem lại chính sách này để xem có bất kỳ quảng cáo nào của bạn nằm trong phạm vi của chính sách này hay không và nếu có, thì hãy tự khai báo những quảng cáo đó tại đây trước ngày 6 tháng 10.

Bạn cần trợ giúp?

Hồ sơ dinh dưỡng về F&B HFSS của Google

Hàm lượng chất dinh dưỡng được áp dụng trên cơ sở 100g và trên mỗi khẩu phần với phạm vi áp dụng trên toàn cầu để phản ánh phần ăn phổ biến cũng như lượng calo cho bữa ăn và các thành phần trong bữa ăn. Nếu khẩu phần ăn của thực phẩm hoặc đồ uống được quảng cáo không thích hợp với danh mục liệt kê khẩu phần ăn (LSS), thì vui lòng đánh giá sản phẩm của bạn theo tiêu chí 100g.

 

Thực phẩm và đồ uống

TRÊN MỖI

Chất béo bão hòa (g)

Natri (mg)

Tổng lượng đường (g)

Lượng đường bổ sung (g)

Calo

Đồ uống

           

Tất cả đồ uống trừ sữa

Phụ phí giảm thải lưu huỳnh (LSS – ước tính 8 oz)

Không áp dụng

105 mg

Không áp dụng

0

Không áp dụng

100 g

Không áp dụng

46 mg

0

             

Ngũ cốc/bánh mì

           

Bánh mì, sản phẩm từ bánh mì, mì sợi, gạo, ngũ cốc, bánh kếp

Phụ phí giảm thải lưu huỳnh (LSS – ước tính 100g)

2

360

10

Không áp dụng

Không áp dụng

100 g

2

360

10

             

Ngũ cốc cho bữa sáng

Phụ phí giảm thải lưu huỳnh (LSS – ước tính 30g)

1,5

250

6,75

Không áp dụng

Không áp dụng

100 g

5

625

22,5

             

Trái cây, rau củ và các loại đậu

           

Trái cây, rau củ và các loại đậu đã chế biến

Phụ phí giảm thải lưu huỳnh (LSS – ước tính 90 g)

2

350

Không áp dụng

0

Không áp dụng

100 g

2,2

390

0

             

Quả hạch và các loại hạt

           

Quả hạch và các loại hạt

Phụ phí giảm thải lưu huỳnh (LSS – ước tính 30g)

3,5

130

4

Không áp dụng

Không áp dụng

100 g

12

430

13

             

Bơ sữa

           

Sữa và các sản phẩm thay thế sữa

Phụ phí giảm thải lưu huỳnh (LSS – ước tính 8 oz/227 g)

5

200

22

Không áp dụng

Không áp dụng

100 g

3

82

9

             

Pho mát và các sản phẩm từ pho mát

Phụ phí giảm thải lưu huỳnh (LSS – ước tính 30g)

3

228

Không áp dụng

Không áp dụng

Không áp dụng

100 g

10

760

             

Sữa chua và các sản phẩm từ sữa chua

Phụ phí giảm thải lưu huỳnh (LSS – ước tính 170 g)

5

136

19

Không áp dụng

Không áp dụng

100 g

3

80

11,5

             

Thịt, cá, trứng, thịt gia cầm và sản phẩm thay thế thịt

           

Thịt, gia cầm, cá, trứng và các sản phẩm thay thế đã chế biến

Phụ phí giảm thải lưu huỳnh (LSS – ước tính 50g)

2

335

Không áp dụng

Không áp dụng

Không áp dụng

100 g

4

670

             

Bữa ăn và các thành phần trong bữa ăn

           

Món ăn làm sẵn và món khai vị

<315 calo (ước tính 140 gam)

5

545

14

Không áp dụng

315

100 g

4

390

10

225

             

Bữa ăn đầy đủ

<510 calo (ước tính 300 g)

6,6

660

18

Không áp dụng

510

100 g

2,2

220

6

200

             

Bữa ăn nhẹ và bữa chiêu đãi

           

Bữa ăn nhẹ và bữa chiêu đãi

<150 calo (ước tính 30 g)

1,5

120

6,75

Không áp dụng

150

100 g

5

400

22,5

500

             

Nước sốt, gia vị và nguyên liệu nấu ăn

           

Nước sốt, gia vị và nguyên liệu nấu ăn

Phụ phí giảm thải lưu huỳnh (LSS – ước tính 30g)

2

135

1,5

Không áp dụng

Không áp dụng

100 g

6,6

450

4,9

             

 

(Thời gian đăng: tháng 8 năm 2020)

 

Thông tin này có hữu ích không?
Chúng tôi có thể cải thiện trang này bằng cách nào?