Kemaskinian pada Dasar perniagaan terhad lain (Oktober 2020)

Google menyediakan versi terjemahan Pusat Bantuan kami, walaupun terjemahan tersebut tidak bertujuan untuk mengubah kandungan dasar kami. Versi bahasa Inggeris ialah bahasa rasmi yang kami gunakan untuk menguatkuasakan dasar kami. Untuk melihat artikel ini dalam bahasa lain, gunakan menu lungsur bahasa pada bahagian bawah halaman.

 

Pada bulan Oktober 2020, dasar Perniagaan terhad Lain Google Ads akan dikemas kini untuk mengehadkan siaran pengiklanan Makanan Lemak Gula Garam Tinggi (HFSS) dan/atau Minuman Tidak Beralkohol (F&B) kepada pengguna bawah umur di United Kingdom dan Kesatuan Eropah seperti yang diterangkan di bawah. Kami akan mula menguatkuasakan dasar ini pada 6 Oktober.

Kami menyokong pengiklanan makanan dan minuman secara bertanggungjawab. Iklan dan tapak destinasi HFSS F&B dibenarkan jika iklan serta tapak tersebut mematuhi dasar di bawah dan tidak menyasarkan pengguna bawah umur. Maklumat yang dinyatakan dalam dasar ini tidak bertujuan untuk menjadi nasihat undang-undang dan kami mengharapkan semua pengiklan mematuhi undang-undang tempatan untuk mana-mana wilayah yang disasarkan iklan mereka, termasuk keperluan tempatan yang mungkin berbeza daripada dasar HFSS F&B ini. 

Pengiklan perlu mengisytiharkan sendiri bahawa mereka menggunakan akaun untuk menjalankan kempen HFSS F&B dan semua kreatif dalam akaun tersebut akan tertakluk kepada pengehadan dasar HFSS F&B. Untuk melakukan pengisytiharan sendiri, gunakan borang di sini.

Kami menganggap iklan mempromosikan jualan produk HFSS apabila satu atau beberapa item makanan, minuman atau hidangan HFSS dipromosikan pada kreatif iklan (teks, imejan, audio dan/atau video) atau tapak destinasi. 

Berikut ialah beberapa contoh produk F&B (tidak menyeluruh) yang dianggap HFSS, melainkan kreatif iklan atau tapak destinasi mengandungi maklumat pemakanan yang menyatakan bahawa produk tersebut dalam lingkungan ambang yang dibenarkan untuk FSS dan saiz/kalori hidangan atau selepas rayuan yang berjaya oleh pengiklan tersebut. Untuk mendapatkan ambang pemakanan yang lengkap bagi produk HFSS F&B, sila lihat jadual di bawah.

Berikut ialah beberapa contoh HFSS F&B: 

  • Minuman bergula (soda, air, jus, kopi, teh atau minuman sukan dengan gula tambahan atau pemanis berkalori yang lain) minuman tenaga
  • Donat, kek, biskut manis, pastri, croissant, kudapan kedai roti yang manis
  • Buah-buahan tin dalam sirap, buah-buahan kering yang mengandungi gula tambahan
  • Sapuan kacang coklat, campuran kacang kembara atau bar kacang mengandungi coklat atau kandi, kacang bersalut kandi atau madu
  • Susu kocak 
  • Sosej/hot dog babi dan lembu, salami, prosciutto, bakon, daging goreng, ikan goreng
  • Piza, hidangan hamburger dengan kentang goreng, makanan goreng (seperti jalapeno popper)
  • Kandi, coklat, gula-gula, konfeksi gula, kudapan lekit, ais krim, gula-gula marshmallow
  • Mentega, garam, pemanis berkalori (mis. sirap maple, agave, madu, gula), minyak kelapa
Contoh iklan di luar skop dasar ini:
  • Iklan atau tapak destinasi yang hanya menyertakan teks, imejan, audio dan/atau video, dll untuk makanan, minuman dan hidangan yang bukan HFSS. Contoh bukan HFSS F&B termasuk (tidak menyeluruh): 100% jus; air botol biasa; air berkarbonat dan air berperisa tanpa tambahan gula atau pemanis; minuman yang HANYA mengandungi air dan 100% jus (mis. jus terlarut); kopi dan teh tidak manis; susu biasa rendah lemak atau tanpa lemak; bijirin tanpa ramuan tambahan; buah-buahan dan sayur-sayuran biasa segar atau beku; kacang dan lentil kering; buah-buahan tin dalam air atau 100% jus; kacang dan benih biasa; kacang dan buah-buahan kering tanpa garam atau gula tambahan; yogurt biasa rendah lemak atau tanpa lemak tanpa gula tambahan; ikan, ayam itik, telur atau daging biasa (tanpa garam, lemak, gula tambahan); tepung biasa; soda penaik; serbuk penaik; minyak zaitun; minyak kanola
  • Iklan atau tapak destinasi syarikat makanan atau minuman yang tidak mengandungi teks, imejan, audio dan/atau video, dll untuk apa-apa makanan dan minuman HFSS, seperti:
  • Logo jenama atau nama syarikat yang digambarkan dalam tajaan atau keadaan kebajikan, mis. “Ditaja atau dibawa untuk anda oleh [nama syarikat]”
  • Tapak web pelokasi restoran
  • Tapak web ulasan restoran
  • Perkhidmatan penghantaran restoran
  • Iklan atau tapak destinasi yang menampilkan satu atau beberapa produk HFSS F&B, untuk mempromosikan produk atau perkhidmatan yang tidak berkaitan dengan F&B, seperti: 
  • Treler untuk rancangan membuat kek
  • Iklan pelancongan 
  • Iklan untuk bekalan pembersihan dapur
  • Iklan atau tapak destinasi yang menampilkan satu atau beberapa produk HFSS F&B, untuk mempromosikan mesej PSA tentang diet dan pemakanan sihat 

Kesan dasar

Kemaskinian dasar ini akan digunakan pada semua iklan HFSS F&B yang disiarkan di UK dan EU di Rangkaian Paparan Google serta YouTube. Iklan dalam akaun yang diisytiharkan sendiri sebagai HFSS F&B dan telah menerima label HFSS hanya akan disiarkan kepada pengguna yang mempunyai usia diisytiharkan dalam lingkungan 18 tahun dan ke atas.

Perkara yang berlaku jika anda melanggar dasar kami

  • Jika kami mendapati anda menyiarkan iklan untuk produk HFSS F&B (atau produk yang mempunyai status HFSS yang tidak boleh disahkan disebabkan ketiadaan maklumat pemakanan) di luar akaun HFSS F&B yang diisytiharkan sendiri, anda akan menerima pemberitahuan bahawa iklan tersebut telah dihadkan daripada disiarkan kepada pengguna bawah umur di UK dan EU seperti yang diterangkan di atas. Jika anda ingin membuat rayuan terhadap keputusan tersebut, anda mesti membuat perubahan atau menyerahkan maklumat pemakanan kepada kami untuk membuktikan kedudukan anda.
  • Iklan dan sambungan yang melanggar dasar ini mungkin tidak diluluskan. Iklan yang tidak diluluskan akan dihadkan sehingga pelanggaran dasar tersebut dibetulkan dan iklan diluluskan.

Cara membetulkan pelanggaran

  • Jika anda telah menerima notis bahawa satu atau beberapa iklan anda telah melanggar dasar HFSS F&B, sila lawati halaman bantuan dan pastikan semua produk yang anda iklankan menerusi iklan anda dan tapak destinasi mematuhi garis panduan nutrien.
  • Jika anda ingin mengiklan produk yang mengandungi HFSS, Google memerlukan anda mengisytiharkan sendiri bahawa produk tersebut berada dalam skop HFSS F&B.
  • Jika anda hanya inginkan subset iklan anda dihadkan, anda perlu membuat akaun berasingan dan mengisytiharkan sendiri akaun tersebut untuk HFSS F&B.
  • Jika anda percaya iklan anda telah dilabelkan secara salah sebagai HFSS F&B, sila serahkan rayuan dengan maklumat pemakanan untuk mengesahkan bahawa iklan tersebut di luar skop HFSS F&B.

Sila semak dasar ini untuk menentukan sama ada mana-mana iklan anda dirangkumi skop dasar ini dan jika ya, isytiharkan sendiri iklan tersebut sebelum 6 Oktober di sini.

Perlukan bantuan?

Profil Pemakanan HFSS F&B Google

Tahap nutrien yang digunakan adalah mengikut setiap 100 gram dan setiap hidangan untuk penggunaan di seluruh dunia selain menggambarkan saiz hidangan berlabel umum serta tahap kalori untuk makanan dan komponen makanan. Jika saiz hidangan makanan dan minuman anda yang diiklankan tidak menyamai saiz hidangan yang disenaraikan (LSS), sila nilaikan produk anda menggunakan kriteria setiap 100 gram.

 

Makanan dan Minuman

SETIAP

Lemak tepu (g)

Natrium (mg)

Jumlah gula (g)

Gula tambahan (g)

Kalori

Minuman

           

Semua minuman kecuali susu

LSS (anggaran 8 oz)

T/B

105 mg

T/B

0

T/B

100 g

T/B

46 mg

0

             

Bijirin/roti

           

Roti, produk roti, mi, nasi, bijirin, penkek

LSS (anggaran 100g)

2

360

10

T/B

T/B

100 g

2

360

10

             

Bijirin sarapan

LSS (anggaran 30g)

1.5

250

6.75

T/B

T/B

100 g

5

625

22.5

             

Buah-buahan, sayuran & kekacang

           

Buah-buahan, sayuran & kekacang diproses

LSS (anggaran 90g)

2

350

T/B

0

T/B

100 g

2.2

390

0

             

Kacang & bijian

           

Kacang & bijian

LSS (anggaran 30g)

3.5

130

4

T/B

T/B

100 g

12

430

13

             

Tenusu

           

Susu & alternatif susu

LSS (anggaran 8 oz/245 g)

5

200

22

T/B

T/B

100 g

3

82

9

             

Keju & produk keju

LSS (anggaran 30 g)

3

228

T/B

T/B

T/B

100 g

10

760

             

Yogurt & produk jenis yogurt

LSS (anggaran 170 g)

5

136

19

T/B

T/B

100 g

3

80

11.5

             

Daging, ikan, telur, ayam itik & pengganti daging

           

Daging, ayam itik, ikan, telur yang diproses dan produk alternatif

LSS (anggaran 50g)

2

335

T/B

T/B

T/B

100 g

4

670

             

Makanan & komponen makanan

           

Hidangan & pembuka selera sedia masak

<315 kalori (anggaran 140 gram)

5

545

14

T/B

315

100 g

4

390

10

225

             

Makanan lengkap

<510 kalori (anggaran 300 g)

6.6

660

18

T/B

510

100 g

2.2

220

6

200

             

Snek & kudapan

           

Snek & kudapan

<150 kalori (anggaran 30g)

1.5

120

6.75

T/B

150

100 g

5

400

22.5

500

             

Sos, perasa dan ramuan masakan

           

Sos, perasa dan ramuan masakan

LSS (anggaran 30g)

2

135

1.5

T/B

T/B

100 g

6.6

450

4.9

             

 

(Disiarkan pada bulan Ogos 2020)

 

Adakah perkara ini membantu?

Bagaimanakah dapat kami meningkatkannya?
true
Cari
Kosongkan carian
Tutup carian
Menu utama
7385068509168964009
true
Cari di Pusat Bantuan
true
true
true
true
true
73067
false
false