توفّر Google نسخًا مترجمة من مقالات "مركز المساعدة"، لكن تلك النُسخ لا تهدف إلى تغيير محتوى سياساتنا. وتبقى النسخة الإنجليزية هي النسخة الرسمية التي نستخدمها لتنفيذ سياساتنا. لعرض هذه المقالة بلغة أخرى، استخدِم القائمة المنسدلة للغات في أسفل الصفحة.
في شهر تشرين الأول (أكتوبر) 2020، سيتم تعديل سياسة الأنشطة التجارية المحظورة الأخرى في "إعلانات Google" لحظر عرض المأكولات و/أو المشروبات غير كحولية (F&B) التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS) للقُصَّر وذلك في المملكة المتحدة ودول الاتحاد الأوروبي كما هو موضح أدناه. وسنبدأ تطبيق السياسة في 6 تشرين الأول (أكتوبر).
نحن ندعم الإعلانات المسؤولة عن الأطعمة والمشروبات. يُسمح بإعلانات بالمأكولات و/أو المشروبات غير الكحولية (F&B) التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS) إذا كانت تلتزم بالسياسات الواردة أدناه ولا تستهدف القُصَّر. وليس الهدف من المعلومات الواردة في هذه السياسة أن تكون نصيحة قانونية ونتوقع أن يلتزم جميع المعلنين بالقوانين المحلية لأي منطقة تستهدفها إعلاناتهم، بما في ذلك المتطلبات المحلية التي قد تختلف عن قيود سياسة المأكولات و/أو المشروبات غير الكحولية (F&B) التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS) هذه.
على المعلِنين تقديم إقرار ذاتي باستخدامهم حسابًا لعرض الحملات المتعلّقة بالمأكولات و/أو المشروبات غير الكحولية (F&B) التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS)، وستخضع جميع تصاميم الإعلانات في الحساب لقيود سياسة المأكولات و/أو المشروبات غير الكحولية (F&B) التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS). لتقديم إقرار ذاتي، يُرجى استخدام النموذج هنا.
نحن نعتبر أن الإعلانات تروج لبيع منتجات المأكولات والمشروبات التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS) عندما يتم الترويج لمادة غذائية أو مشروب أو وجبة طعام من المأكولات والمشروبات التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح على تصميم الإعلان (نص أو صور أو صوت و/أو فيديو) أو الموقع الوجهة.
في ما يلي بعض الأمثلة على منتجات المأكولات و/أو المشروبات غير الكحولية (F&B) (غير شاملة) التي تُعتبر من المأكولات والمشروبات التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS)، إلا إذا كان تصميم الإعلان أو الموقع الوجهة يحتوي على معلومات غذائية تشير إلى أن المنتجات تقع ضمن الحد المسموح به من الدهون والسكر والملح أو على طلب إعادة نظر ناجح من المعلن. للاطّلاع على الحدود الغذائية الكاملة لمنتجات المأكولات و/أو المشروبات غير الكحولية (F&B) التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS)، إليك الجدول أدناه.
في ما يلي بعض الأمثلة عن المأكولات و/أو المشروبات غير الكحولية (F&B) التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS):
- المشروبات المحلاّة (الصودا أو المياه أو العصير أو القهوة أو الشاي أو المشروبات الرياضية مع إضافة المزيد من السكر أو المحليات الأخرى الغنية بالسعرات الحرارية) أو مشروبات الطاقة
- الكعك المخبوز وقوالب الحلوى والبسكويت الحلو والمعجّنات والكرواسان والحلويات المخبوزة
- فواكه معلبة في شراب وفواكه مجففة مع إضافة سكّر
- أصناف الجوز بالشوكولاتة والمكسرات أو مأكولات خفيفة صحية معبأة مع الشوكولاتة أو الحلوى والمكسرات المغلفة بالحلوى أو العسل
- مشروبات مخفوق اللبن
- السجق من لحم الخروف ولحم بقري/نقانق وسلامي ولحم (بروسوتو) واللحم المقدد والأسماك المقليّة
- البيتزا و وجبات الهامبرغر مع البطاطس والأطعمة المقلية (مثل جالبينو بوبر)
- السكاكر والشوكولاتة والحلويات والوجبات الخفيفة الجيلاتينية والأيس كريم وحلوى الخطمي
- الزبدة والملح والمحليات الغنية بالسعرات الحرارية (على سبيل المثال، شراب القيقب والصبّار والعسل والسكر) وزيوت جوز الهند
أمثلة عن الإعلانات التي تقع خارج نطاق هذه السياسة:
- الإعلانات أو المواقع الوجهة التي تتضمن نصوصًا أو صورًا و/أو صوت و/أو فيديو فقط، وما إلى ذلك من الأطعمة والمشروبات والوجبات التي لا تندرج ضمن المأكولات والمشروبات التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS) وتشمل الأمثلة على المنتجات التي لا تندرج ضمن قائمة المأكولات و/أو المشروبات غير الكحولية (F&B) التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS) (غير شاملة) ما يلي: العصير بنسبة 100% والمياه المعبأة والمياه الغازية والمنكهة بدون سكر مضاف أو محليات، المشروبات التي تحتوي على مياه وعصير بنسبة 100% فقط (مثال، عصير الفاكهة المخفف)، والقهوة غير المحلية والشاي، والحليب المنخفض أو الخالي الدسم، والحبوب بدون مكونات إضافية، والفاكهة والخضار الطازجة أو المجمدة، والعدس والحبوب المجففة، والفاكهة المعلبة في الماء أو في عصير بنسبة 100%، والمكسرات والبذور العادية، والمكسرات والفاكهة المجففة التي لا يُضاف إليها الملح أو السكر، واللبن العادي القليل أو الخالي الدسم بدون سكر مضاف، إلى جانب السمك والدواجن والبيض واللحم (التي لا يضاف إليها الملح أو السكر أو الدهون)، والطحين العادي، وصودا الخبز، وخميرة الخبز، وزيت الزيتون، وزيت الكانولا
- إعلانات شركات المأكولات أو المشروبات أو المواقع الوجهة الخاصة بها التي لا تتضمن نصوصًا وصورًا و/أو صوت و/أو فيديو وما إلى ذلك من أي أغذية ومشروبات تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS)، مثل:
- شعار العلامة التجارية أو اسم الشركة الموضح في حالة عرض رعاية أو مؤسسة خيرية، مثل "برعاية أو تقديمه إليك بواسطة [اسم الشركة]"
- المواقع الإلكترونية لمُحدِّد موقع المطعم
- المواقع الإلكترونية لمراجعة المطعم
- خدمات التوصيل بالمطاعم
- الإعلانات أو المواقع المقصودة التي تحتوي على منتج أو أكثر من منتجات المأكولات والمشروبات التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح، للترويج لمنتج أو خدمة لا تتعلق بالمنتجات والمشروبات، مثل:
- مقطع دعائي لعرض مخبوزات
- إعلان سياحي
- إعلانات لأدوات تنظيف المطبخ
- الإعلانات أو المواقع الوجهة التي تحتوي على منتج أو أكثر من منتجات المأكولات والمشروبات التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح، للترويج لرسالة إعلانات الخدمة العامة (PSA) عن الأنظمة الغذائية الصحية وتناول الطعام
تأثير السياسة
سيطبَّق هذا التعديل في السياسة على جميع عمليات عرض الإعلانات الخاصة بالمأكولات و/أو المشروبات غير الكحولية (F&B) التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS) عبر "شبكة Google الإعلانية" وYouTube، وذلك في المملكة المتحدة ودول الاتحاد الأوروبي. لن يتم عرض الإعلانات ضمن الحسابات التي يتم الإقرار عنها ذاتيًا على أنها مخصّصة لعرض مأكولات و/أو مشروبات غير كحولية (F&B) تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS) وحاصلة على تصنيف مأكولات ومشروبات تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS) إلا على المستخدمين الذين تبلغ أعمارهم المُعلَنة 18 عامًا أو أكثر.
ما يحدث عند انتهاك سياساتنا
- إذا علمنا بأنك قد عرضت إعلانًا لمنتج من المأكولات و/أو المشروبات غير الكحولية (F&B) التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS) (أو لمنتج لا يمكن تأكيد حالته على أنه يحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS) بسبب نقص المعلومات الغذائية) خارج حساب قمت بالإقرار عنه ذاتيًا على أنه مخصص لعرض المأكولات و/أو المشروبات غير الكحولية (F&B) التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS)، ستتلقى إشعارًا بأنه تم حظر عرض الإعلان على القُصّر في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي كما هو موضح أدناه. وإذا كنت ترغب في تقديم طلب إعادة نظر بشأن هذا القرار، عليك إجراء تنقيحات أو إرسال معلومات غذائية إلينا لإثبات موقفك.
- قد يتم رفض الإعلانات والإضافات التي تنتهك هذه السياسة. سيتم تقييد الإعلان المرفوض حتى يتم إصلاح انتهاك السياسة والموافقة على الإعلان.
كيفية إصلاح انتهاك
- إذا تلقيت إشعارًا يفيد بأن واحدًا أو أكثر من إعلاناتك انتهك سياسة المأكولات والمشروبات التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح، يُرجى زيارة صفحة المساعدة والتأكد من أن جميع المنتجات التي تعلن عنها من خلال إعلاناتك ومواقع الوجهة تندرج ضمن الإرشادات الغذائية.
- إذا كنت ترغب في الإعلان عن منتجات تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح، تشترط Google أن تعلن بنفسك أنها في نطاق المأكولات والمشروبات التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح.
- إذا كنت ترغب في تقييد مجموعة فرعية فقط من الإعلانات، ستتم مطالبتك بإنشاء حساب منفصل والإعلان ذاتيًا عن ذلك الحساب للمأكولات والمشروبات التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح.
- إذا كنت تعتقد أنه قد تم تصنيف إعلاناتك بشكل غير صحيح على أنها مأكولات و/أو المشروبات غير كحولية (F&B) تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS)، يُرجى إرسال طلب إعادة نظر بالمعلومات الغذائية للتأكد من أن الإعلانات خارج نطاق المأكولات و/أو المشروبات غير كحولية (F&B) التي تحتوي على نِسَب عالية من الدهون والسكر والملح (HFSS)
يُرجى مراجعة هذه السياسة لتحديد ما إذا كان أي من إعلاناتك يقع في نطاقها. وإذا كانت هذه هي الحال، يمكنك تقديم إقرار ذاتي عن هذه الإعلانات قبل 6 تشرين الأول (أكتوبر) هنا.
هل تحتاج إلى مساعدة؟
- إذا كانت لديك أي استفسارات عن سياساتنا، يُرجى إعلامنا بها: تواصل مع دعم "إعلانات Google"
يتم تطبيق المستويات الغذائية على أساس 100 غرام وعلى أساس كل حصة لتطبيقها على المستوى العالمي ولإظهار أحجام الحصص المصنفة المشتركة ومستويات السعرات الحرارية للوجبات ومكوّناتها. إذا كان حجم الحصة للطعام والشراب المعلن عنه لا يتطابق إلى حد كبير مع حجم الحصة المذكورة (LSS)، يُرجى تقييم منتجك باستخدام المعايير لكل 100 غرام.
|
المأكولات والمشروبات |
لكل |
الدهون المشبعة (بالغرام) |
الصوديوم (بالمليغرام) |
إجمالي السكر (بالغرام) |
السكر المضاف (بالغرام) |
السعرات الحرارية |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
المشروبات |
||||||
|
جميع المشروبات باستثناء الألبان |
LSS (8 أوقية تقريبًا) |
لا ينطبق |
105 مليغرام |
لا ينطبق |
0 |
لا ينطبق |
|
100 غرام |
لا ينطبق |
46 مليغرام |
0 |
|||
|
الحبوب/الخُبز |
||||||
|
الخُبز ومنتجاته والمعكرونة والأرز والحبوب والفطائر |
LSS (100 غرام تقريبًا) |
2 |
360 |
10 |
لا ينطبق |
لا ينطبق |
|
100 غرام |
2 |
360 |
10 |
|||
|
حبوب الإفطار |
LSS (30 غرام تقريبًا) |
1.5 |
250 |
6.75 |
لا ينطبق |
لا ينطبق |
|
100 غرام |
5 |
625 |
22.5 |
|||
|
الفواكه والخضراوات والبقوليات |
||||||
|
الفواكة والخضراوات والبقوليات المعالجة |
LSS (90 غرام تقريبًا) |
2 |
350 |
لا ينطبق |
0 |
لا ينطبق |
|
100 غرام |
2.2 |
390 |
0 |
|||
|
المكسرات والبذور |
||||||
|
المكسرات والبذور |
LSS (30 غرام تقريبًا) |
3.5 |
130 |
4 |
لا ينطبق |
لا ينطبق |
|
100 غرام |
12 |
430 |
13 |
|||
|
منتجات الألبان |
||||||
|
اللبن و بدائل الحليب |
LSS (8 أوقية/245 غرام تقريبًا) |
5 |
200 |
22 |
لا ينطبق |
لا ينطبق |
|
100 غرام |
3 |
82 |
9 |
|||
|
الجبن ومنتجات الجبن |
LSS (30 غرام تقريبًا) |
3 |
228 |
لا ينطبق |
لا ينطبق |
لا ينطبق |
|
100 غرام |
10 |
760 |
||||
|
الزبادي ومنتجات الزبادي |
LSS (170 غرام تقريبًا) |
5 |
136 |
19 |
لا ينطبق |
لا ينطبق |
|
100 غرام |
3 |
80 |
11.5 |
|||
|
اللحوم والأسماك والبيض والدواجن وبدائل اللحوم |
||||||
|
اللحوم والأسماك والبيض والدواجن وبدائل اللحوم المعالجة |
LSS (50 غرام تقريبًا) |
2 |
335 |
لا ينطبق |
لا ينطبق |
لا ينطبق |
|
100 غرام |
4 |
670 |
||||
|
الوجبات ومكوّناتها |
||||||
|
الأطباق والمقبّلات الجاهزة |
أقل من 315 سعر حراري (140 غرام تقريبًا) |
5 |
545 |
14 |
لا ينطبق |
315 |
|
100 غرام |
4 |
390 |
10 |
225 |
||
|
الوجبات الكاملة |
أقل من 510 سعر حراري (300 غرام تقريبًا) |
6.6 |
660 |
18 |
لا ينطبق |
510 |
|
100 غرام |
2.2 |
220 |
6 |
200 |
||
|
الوجبات الخفيفة والحلويات |
||||||
|
الوجبات الخفيفة والحلويات |
أقل من 150 سعر حراري (30 غرام تقريبًا) |
1.5 |
120 |
6.75 |
لا ينطبق |
150 |
|
100 غرام |
5 |
400 |
22.5 |
500 |
||
|
الصلصات والتوابل ومكونات الطهي |
||||||
|
الصلصات والتوابل ومكونات الطهي |
LSS (30 غرام تقريبًا) |
2 |
135 |
1.5 |
لا ينطبق |
لا ينطبق |
|
100 غرام |
6.6 |
450 |
4.9 |
|||
(تم النشر في آب (أغسطس) 2020)