Google propose des traductions du centre d'aide, mais elles ne sont pas censées modifier le contenu de nos règles. L'anglais est la langue officielle que nous utilisons pour faire appliquer nos règles. Pour afficher cet article dans une autre langue, utilisez le menu déroulant au bas de la page.
Afin d'éviter que les utilisateurs ne soient victimes d'abus, nous limitons la diffusion d'annonces associées à certains types d'activité, même si les entreprises concernées semblent respecter nos autres règles. En nous appuyant sur les examens que nous menons en continu, mais également sur les commentaires des utilisateurs, des organismes de réglementation et des organismes de protection des consommateurs, nous identifions de temps à autre des produits ou services propices à une utilisation abusive. Si nous estimons que certains types d'activité présentent un risque déraisonnable pour la sécurité des utilisateurs ou leur expérience, nous pouvons être amenés à limiter ou à arrêter la diffusion des annonces associées.
En savoir plus sur le règlement concernant les autres activités soumises à restriction
La promotion d'aliments et/ou boissons non alcoolisées riches en graisse, en sucre et en sel (HFSS, High Fat Sugar Salt) est soumise à restrictions sur le Réseau Display de Google et YouTube au Royaume-Uni et dans l'UE.
Nous soutenons la diffusion de publicités responsables sur les aliments et les boissons. Nous n'autorisons les annonces et les sites de destination pour les aliments et/ou boissons non alcoolisées riches en graisse, en sucre et en sel que s'ils respectent les règles ci-dessous et ne ciblent pas les mineurs. Les informations indiquées dans ce règlement ne constituent en aucun cas des conseils juridiques. Chaque annonceur est tenu de respecter la législation en vigueur dans les régions ciblées par ses annonces, y compris lorsque les exigences locales sont différentes de celles stipulées dans ce règlement.
Nous considérons qu'une annonce promeut la vente de produits HFSS dès lors qu'un ou plusieurs éléments de type aliments, boissons ou plats HFSS sont mis en avant dans la création publicitaire (texte, image, audio et/ou vidéo) ou sur le site de destination.
Les annonceurs doivent déclarer eux-mêmes qu'ils utilisent un compte afin de diffuser des campagnes pour des aliments et/ou boissons non alcoolisées HFSS. Pour effectuer cette déclaration, veuillez utiliser ce formulaire. Le règlement s'applique à toutes les annonces pour les aliments et/ou boissons non alcoolisées HFSS diffusées au Royaume-Uni et dans l'UE sur le Réseau Display de Google et sur YouTube. Les annonces des comptes déclarés par leur détenteur comme faisant la promotion des aliments et/ou boissons non alcoolisées HFSS, et associées au libellé correspondant ne seront diffusées qu'auprès des utilisateurs ayant déclaré avoir 18 ans ou plus.
- Exemples (liste non exhaustive) : boissons contenant des sucres ajoutés, boissons énergétiques, donuts, gâteaux, biscuits sucrés, pâte à tartiner, assortiments ou barres de fruits à coques avec du chocolat ou des bonbons, milkshakes, saucisse de porc et de bœuf, bacon, pizza, plats composés de hamburger et de frites, bonbons, chocolat, sucreries, beurre, sel, édulcorants caloriques, huile de coco.
- Voici une liste non exhaustive d'exemples non concernés par le règlement :
- Annonces promouvant des aliments et/ou boissons non alcoolisées pauvres en graisse, en sel et en sucre, comme du jus de fruit ou de légume (100 % pur jus), des fruits et légumes nature frais ou surgelés, du lait nature sans graisses ou à faible teneur en graisses, des haricots secs et lentilles, des fruits à coque et graines natures et tout autre aliment ou boisson sans graisse, sucre, sel ou édulcorant ajouté
- Annonces promouvant des services de livraison de repas à domicile ou sites Web contenant des avis ou l'adresse de restaurants qui n'incluent pas de texte, d'image, d'audio ni de vidéo d'aliments et/ou boissons non alcoolisées HFSS
- Annonces présentant des aliments et/ou boissons non alcoolisées HFSS afin de promouvoir un produit ou service sans rapport avec ces aliments, par exemple des annonces pour une émission de pâtisserie, des destinations touristiques ou des produits de nettoyage de cuisine
- Annonces présentant des aliments et/ou boissons non alcoolisées HFSS afin de promouvoir un message d'intérêt public sur l'alimentation et les régimes sains
Comment résoudre les cas de non-respect des règles relatives aux annonces ?
Créer un compte distinct
Si vous souhaitez promouvoir des aliments et/ou boissons non alcoolisées riches en graisse, en sel et en sucre, Google vous demande d'indiquer vous-même que vos annonces concernent de tels aliments. Toutes les créations du compte seront donc soumises à des restrictions en vertu du règlement sur ces aliments. Si vous ne souhaitez restreindre qu'un sous-ensemble d'annonces, vous devez créer un compte distinct et le déclarer comme promouvant des aliments et/ou boissons non alcoolisées HFSS.
Faire appel d'une décision liée aux règles
Si vous pensez que vos annonces ont été identifiées par erreur comme portant sur des aliments et/ou boissons non alcoolisées HFSS, faites appel de cette décision en nous envoyant les informations nutritionnelles prouvant que ce n'est pas le cas. Consultez la page d'aide et assurez-vous que tous les produits que vous promouvez via vos annonces et sites de destination respectent les recommandations nutritionnelles établies.
Profil nutritionnel des aliments et/ou boissons non alcoolisées HFSS établi par Google
Les informations nutritionnelles sont fournies pour 100 grammes et sur la base d'une portion afin d'être pertinentes partout dans le monde, et pour refléter la taille des portions courantes et les quantités de calories des repas et leurs composants. Si la portion utilisée pour l'aliment ou la boisson dont vous faites la promotion ne correspond pas à celle indiquée sur l'emballage, évaluez votre produit en utilisant les critères pour 100 grammes.
Alimentation et boissons | Pour | Matières grasses saturées (g) | Sel (mg) | Glucides totaux (g) | Sucres ajoutés (g) | Calories |
Boissons | ||||||
Toutes les boissons sauf le lait | Portion sur l'emballage (env. 235 ml) | N/A | 105 mg | N/A | 0 | N/A |
100 g | N/A | 46 mg | N/A | 0 | N/A | |
Céréales/Pains | ||||||
Pain, produits de panification, nouilles, riz, céréales, crêpes | Portion sur l'emballage (env. 100 g) | 2 | 360 | 10 | N/A | N/A |
100 g | 2 | 360 | 10 | N/A | N/A | |
Céréales pour petit-déjeuner | Portion sur l'emballage (env. 100 g) | 1,5 | 250 | 6,75 | N/A | N/A |
100 g | 5 | 625 | 22,5 | N/A | N/A | |
Fruits, légumes et légumineuses | ||||||
Fruits, légumes et légumineuses transformés | Portion sur l'emballage (env. 90 g) | 2 | 350 | N/A | 0 | N/A |
100 g | 2,2 | 390 | N/A | 0 | N/A | |
Fruits à coque et graines | ||||||
Fruits à coque et graines | Portion sur l'emballage (env. 30 g) | 3,5 | 130 | 4 | N/A | N/A |
100 g | 12 | 430 | 13 | N/A | N/A | |
Produits laitiers | ||||||
Laits et substituts du lait | Portion sur l'emballage (env. 245 g) | 5 | 200 | 22 | N/A | N/A |
100 g | 3 | 82 | 9 | N/A | N/A | |
Fromage et produits fromagers | Portion sur l'emballage (env. 30 g) | 3 | 228 | N/A | N/A | N/A |
100 g | 10 | 760 | N/A | N/A | N/A | |
Yaourts et produits de type yaourt | Portion sur l'emballage (env. 170 g) | 5 | 136 | 19 | N/A | N/A |
100 g | 3 | 80 | 11,5 | N/A | N/A | |
Viande, poisson, œuf, volaille et substituts de viande | ||||||
Viande, volaille, poisson, œufs et substituts transformés | Portion sur l'emballage (env. 50 g) | 2 | 335 | N/A | N/A | N/A |
100 g | 4 | 670 | N/A | N/A | N/A | |
Repas et éléments de repas | ||||||
Plats cuisinés et hors-d'œuvre | < 315 calories (env. 140 g) | 5 | 545 | 14 | N/A | 315 |
100 g | 4 | 390 | 10 | N/A | 225 | |
Repas complet | < 510 calories (env. 300 g) | 6,6 | 660 | 18 | N/A | 510 |
100 g | 2,2 | 220 | 6 | N/A | 200 | |
Snacks et friandises | ||||||
Snacks et friandises | < 150 calories (env. 30 g) | 1,5 | 120 | 6,75 | N/A | 150 |
100 g | 5 | 400 | 22,5 | N/A | 500 | |
Sauce, condiments et ingrédients culinaires | ||||||
Sauce, condiments et ingrédients culinaires | Portion sur l'emballage (env. 30 g) | 2 | 135 | 1,5 | N/A | N/A |
100 g | 6,6 | 450 | 4,9 | N/A | N/A | |