Usar o leitor de tela integrado no Chromebook

Os Chromebooks têm um leitor de tela integrado chamado ChromeVox, que permite que pessoas com deficiência visual usem o sistema operacional do Chrome.

Ativar ou desativar o leitor de tela

É possível ativar ou desativar o ChromeVox em qualquer página, basta pressionar Ctrl + Alt + z.

Em tablets: toque nos botões diminuir volume + aumentar volume e pressione por cinco segundos. Enquanto você mantém os botões pressionados, um som será emitido para indicar que o atalho está funcionando. Continue pressionando os botões, e logo o ChromeVox será ativado.

Ler uma página

Dica: para ouvir uma descrição da posição atual do cursor em uma página, pressione Pesquisa + k. Ou pressione Acesso rápido + k.

Escolher o texto com o cursor

Com o ChromeVox, é possível ler o texto que está abaixo do cursor.

Para abrir as opções do ChromeVox, pressione Pesquisar + o + o. Ou pressione Acesso rápido + o + o.
Ative a opção Falar o texto que está sob o cursor do mouse.
Mova o cursor pela tela para ouvir o texto sendo falado em voz alta.

Mover para diferentes guias e janelas

Abrir uma nova janela	Ctrl + n
Abrir uma nova janela no modo de navegação anônima	Shift + Ctrl + n
Abrir uma nova guia	Ctrl + t
Abrir um arquivo no navegador	Ctrl + o
Fechar a guia atual	Ctrl + w
Fechar a janela atual	Shift + Ctrl + w
Reabrir a última guia ou janela que você fechou	Shift + Ctrl + t
Ir para as guias 1 a 8 na janela	De Ctrl + 1 a Ctrl + 8
Ir para a última guia da janela	Ctrl + 9
Ir para a próxima guia da janela	Ctrl + Tab
Ir para a guia anterior da janela	Shift + Ctrl + Tab
Alternar rapidamente entre janelas	Mantenha a tecla Alt pressionada, toque em Tab até chegar à janela que você quer abrir e depois solte
Abrir a janela usada mais recentemente	Mantenha as teclas Shift + Alt pressionadas, toque em Tab até chegar à janela que você quer abrir e depois solte
Ir para a página anterior no histórico de navegação	Alt + seta para a esquerda
Ir para a próxima página no histórico de navegação	Alt + seta para a direita
Abrir a página da Web em uma nova guia	Digite um endereço da Web (URL) na barra de endereço e pressione Alt + Enter
Ancorar uma janela à esquerda	Alt + [ (colchete esquerdo)
Ancorar uma janela à direita	Alt + ] (colchete direito)
Maximizar janela	Alt + =
Minimizar janela	Alt + - (menos)
Alternar janelas entre telas (quando o Chromebook está conectado a um monitor)	Pesquisa + Alt + m ou Acesso rápido + Alt + m
Abrir o menu de guias	Mantenha pressionada a tecla Ctrl, depois toque em Avançar ou Voltar até que uma guia seja selecionada. Em seguida, pressione Pesquisa + Shift + aumentar volume . Ou pressione Acesso rápido + Shift + aumentar volume .

Percorrer uma página com atalhos do teclado

Importante: dependendo do teclado, você pode pressionar a tecla Pesquisa ou a de acesso rápido para alguns atalhos. As duas teclas funcionam da mesma forma.

Próximo botão	Pesquisa + b ou Acesso rápido + b
Botão anterior	Pesquisa + Shift + b ou Acesso rápido + Shift + b
Próximo caractere	Pesquisa + Shift + seta para a direita ou Acesso rápido + Shift + seta para a direita
Caractere anterior	Pesquisa + Shift + seta para a esquerda ou Acesso rápido + Shift + seta para a esquerda
Próxima caixa de seleção	Pesquisa + x ou Acesso rápido + x
Caixa de seleção anterior	Pesquisa + Shift + x ou Acesso rápido + Shift + x
Próxima caixa de combinação	Pesquisa + c ou Acesso rápido + c
Caixa de combinação anterior	Pesquisa + Shift + c ou Acesso rápido + Shift + c
Próxima área de texto editável	Pesquisa + e ou Acesso rápido + e
Área de texto editável anterior	Pesquisa + Shift + e ou Acesso rápido + Shift + e
Próximo item focalizável	Tab
Item focalizável anterior	Shift + Tab
Próximo campo de formulário	Pesquisa + f ou Acesso rápido + f
Campo de formulário anterior	Pesquisa + Shift + f ou Acesso rápido + Shift + f
Próximo gráfico	Pesquisa + g ou Acesso rápido + g
Gráfico anterior	Pesquisa + Shift + g ou Acesso rápido + Shift + g
Próximo grupo	Pesquisa + Ctrl + seta para baixo ou Acesso rápido + Ctrl + seta para baixo
Grupo anterior	Pesquisa + Ctrl + seta para cima ou Acesso rápido + Ctrl + seta para cima
Próximo cabeçalho	Pesquisa + h ou Acesso rápido + h
Cabeçalho anterior	Pesquisa + Shift + h ou Acesso rápido + Shift + h
Próximo cabeçalho de nível 1	Pesquisa + 1 ou Acesso rápido + 1
Cabeçalho de nível 1 anterior	Pesquisa + Shift + 1 ou Acesso rápido + Shift + 1
Próximo cabeçalho de nível 2	Pesquisa + 2 ou Acesso rápido + 2
Cabeçalho de nível 2 anterior	Pesquisa + Shift + 2 ou Acesso rápido + Shift + 2
Próximo cabeçalho de nível 3	Pesquisa + 3 ou Acesso rápido + 3
Cabeçalho de nível 3 anterior	Pesquisa + Shift + 3 ou Acesso rápido + Shift + 3
Próximo cabeçalho de nível 4	Pesquisa + 4 ou Acesso rápido + 4
Cabeçalho de nível 4 anterior	Pesquisa + Shift + 4 ou Acesso rápido + Shift + 4
Próximo cabeçalho de nível 5	Pesquisa + 5 ou Acesso rápido + 5
Cabeçalho de nível 5 anterior	Pesquisa + Shift + 5 ou Acesso rápido + Shift + 5
Próximo cabeçalho de nível 6	Pesquisa + 6 ou Acesso rápido + 6
Cabeçalho de nível 6 anterior	Pesquisa + Shift + 6 ou Acesso rápido + Shift + 6
Próximo ponto de referência	Pesquisa + ; (ponto e vírgula) ou Acesso rápido + ; (ponto e vírgula)
Ponto de referência anterior	Pesquisa + Shift + ; (ponto e vírgula) ou Acesso rápido + Shift + ; (ponto e vírgula)
Próxima linha	Pesquisa + seta para baixo ou Acesso rápido + seta para baixo
Linha anterior	Pesquisa + seta para cima ou Acesso rápido + seta para cima
Próximo link	Pesquisa + L ou Acesso rápido + L
Link anterior	Pesquisa + Shift + L ou Acesso rápido + Shift + L
Próximo objeto	Pesquisa + seta para a direita ou Acesso rápido + seta para a direita
Objeto anterior	Pesquisa + seta para a esquerda ou Acesso rápido + seta para a esquerda
Próxima tabela	Pesquisa + t ou Acesso rápido + t
Tabela anterior	Pesquisa + Shift + t ou Acesso rápido + Shift + t
Próximo link visitado	Pesquisa + v ou Acesso rápido + v
Link visitado anterior	Pesquisa + Shift + v ou Acesso rápido + Shift + v
Próxima palavra	Pesquisa + Ctrl + Shift + seta para a direita ou Acesso rápido + Ctrl + Shift + seta para a direita
Palavra anterior	Pesquisa + Ctrl + Shift + seta para a esquerda ou Acesso rápido + Ctrl + Shift + seta para a esquerda
Ir para a parte de cima da página	Pesquisa + Ctrl + seta para a esquerda ou Acesso rápido + Ctrl + seta para a esquerda
Ir para a parte de baixo da página	Pesquisa + Ctrl + seta para a direita ou Acesso rápido + Ctrl + seta para a direita
Começar a ler do local atual	Pesquisa + r ou Acesso rápido + r
Ir para detalhes	Pesquisa + a + j ou Acesso rápido + a + j

Percorrer uma página com a tela touchscreen

Próxima palavra	Deslize com dois dedos para a direita
Palavra anterior	Deslize com dois dedos para a esquerda
Ir para a parte de cima da página	Deslize com dois dedos para cima
Começar a ler no local atual	Deslize com dois dedos para baixo
Clicar no item em foco	Toque duas vezes
Parar a fala	Toque com dois dedos
Próxima linha	Deslizar para baixo
Linha anterior	Deslizar para cima
Próximo caractere	Deslizar para a direita
Caractere anterior	Deslizar para a esquerda
Próxima palavra	Deslize com dois dedos para a direita
Palavra anterior	Deslize com dois dedos para a esquerda
Abrir o menu acessado mais recentemente	Toque com quatro dedos
Próximo item do menu	Deslize para baixo nos menus
Item anterior do menu	Deslize para cima nos menus
Próximo cabeçalho do menu	Deslize para a direita nos menus

Mover para diferentes células de uma tabela

É possível mover-se pela tabela usando atalhos do teclado. Para começar, verifique se o cursor está na tabela.

Para mover o cursor do local atual em uma tabela, pressione Pesquisa + Ctrl + Alt ou Acesso rápido + Ctrl + Alt e use as teclas de seta para ir de uma célula para outra.

Importante: dependendo do teclado, você pode pressionar a tecla de pesquisa ou a de acesso rápido para acessar alguns atalhos. As duas teclas funcionam da mesma forma.

Primeira célula na tabela	Pesquisa + Alt + Shift + seta para a esquerda ou Acesso rápido + Alt + Shift + seta para a esquerda
Última célula na tabela	Pesquisa + Alt + Shift + seta para a direita ou Acesso rápido + Alt + Shift + seta para a direita
Primeira célula na linha atual	Pesquisa + Alt + Shift + Ctrl + seta para a esquerda ou Acesso rápido + Alt + Shift + Ctrl + seta para a esquerda
Última célula na linha atual	Pesquisa + Alt + Shift + Ctrl + seta para a direita ou Acesso rápido + Alt + Shift + Ctrl + seta para a direita
Primeira célula na coluna atual	Pesquisa + Alt + Shift + Ctrl + seta para cima ou Acesso rápido + Alt + Shift + Ctrl + seta para cima
Última célula na coluna atual	Pesquisa + Alt + Shift + Ctrl + seta para baixo ou Acesso rápido + Alt + Shift + Ctrl + seta para baixo

Selecionar e clicar

Importante: dependendo do teclado, você pode pressionar a tecla de pesquisa ou a de acesso rápido para alguns atalhos. As duas teclas funcionam da mesma forma.

Navegar pelos itens selecionáveis, como links e guias	Tab
Retroceder pelos itens selecionáveis	Shift + Tab
Clicar	Pressione Enter ou Pesquisa + barra de espaço ou Pressione Enter ou Acesso rápido + barra de espaço
Selecionar texto	Pesquisa + s. Ao terminar a seleção, pressione Pesquisa + s de novo ou Acesso rápido + s. Ao terminar a seleção, pressione Acesso rápido + s de novo

Receber informações sobre uma página ou seu Chromebook

Importante: dependendo do teclado, você pode pressionar a tecla de pesquisa ou a de acesso rápido para acessar alguns atalhos. As duas teclas funcionam da mesma forma.

Ouvir o título da página atual	Pressione Pesquisa + a e depois w ou Acesso rápido + a e depois w
Ouvir o URL da página atual	Pressione Pesquisa + a e depois u ou Acesso rápido + a e depois u
Ouvir a data e a hora atuais	Pressione Pesquisa + a e depois d ou Acesso rápido + a e depois d
Ouvir a quantidade de bateria que o Chromebook ainda tem	Pesquisa + o +b ou Acesso rápido + o + b

Usar o ChromeVox para ler um arquivo PDF

Você pode usar o ChromeVox para ler arquivos PDF no Chromebook:

Para ativar o ChromeVox, pressione Ctrl + Alt + z.
Abra Arquivos .

Dica: se você tiver problemas ao ler um arquivo PDF, faça o seguinte:

Atualize a página.
Reinicie o Chromebook.
Abra um arquivo PDF no navegador Chrome.

Mudar a voz ou o idioma

Quando você ativa o ChromeVox pela primeira vez, uma voz é escolhida automaticamente com base no idioma selecionado para o Chromebook. Saiba como alterar suas configurações de idioma e voz.

Mudar idioma

Mantenha a tecla Pesquisa pressionada e depois pressione a letra o duas vezes. Ou pressione Acesso rápido e a letra o duas vezes.
Na seção "Vozes", selecione ChromeOS. O idioma padrão vai aparecer no rótulo do botão.
Escolha outro idioma na lista. Você ouvirá o novo idioma selecionado.
Quando terminar, pressione Ctrl + w.

Mudar a velocidade ou parar a resposta falada

Importante: dependendo do teclado, você pode pressionar a tecla de pesquisa ou a de acesso rápido para acessar alguns atalhos. As duas teclas funcionam da mesma forma.

Desacelerar

Pesquisa + Shift + [ (colchete esquerdo) ou

Acesso rápido + Shift + [ (colchete esquerdo)

Acelerar

Pesquisa + [ (colchete esquerdo) ou

Acesso rápido + [ (colchete esquerdo)

Parar de falar

Ctrl

Mudar o tom da voz do ChromeVox

Importante: dependendo do teclado, você pode pressionar a tecla de pesquisa ou a de acesso rápido para acessar alguns atalhos. As duas teclas funcionam da mesma forma.

Frequência mais alta

Pesquisa + ] (colchete direito)

Acesso rápido + ] (colchete direito)

Frequência mais baixa

Pesquisa + Shift + ] (colchete direito)

Acesso rápido + Shift + ] (colchete direito)

Usar atalhos de teclado do ChromeVox

Digitar atalhos mais rapidamente

Para ativar o modo tecla fixa e não precisar pressionar a tecla de pesquisa ou a de acesso rápido para cada atalho, pressione rapidamente a tecla de pesquisa ou Acesso rápido duas vezes. Você vai saber que deu certo quando ouvir a mensagem "Modo aderente ativado". A tecla continuará ativada até que você a pressione novamente.

Para desativar esse recurso, pressione a tecla Pesquisa ou Acesso rápido novamente duas vezes. O ChromeVox dirá "Modo aderente desativado".

Usar o menu do ChromeVox

Para abrir o menu do ChromeVox, pressione Pesquisa + . (ponto). Ou Acesso rápido

+ . (ponto). Se você estiver usando uma tela touchscreen, toque nela com quatro dedos.

Para alternar entre os menus, você pode pressionar a seta para a esquerda ou para a direita. Se estiver usando uma tela touchscreen, deslize para a esquerda ou para a direita.

Para abrir um item específico de uma lista, pressione a seta para cima ou para baixo e depois Enter.

Pesquisa: digite na barra para encontrar uma lista de resultados de qualquer um dos menus do ChromeVox.
Pular: lista de todos os atalhos do ChromeVox.
Fala: lista de atalhos de fala, que incluem como aumentar ou diminuir a velocidade e o tom da fala.
Guias: lista de todas as guias abertas.
ChromeVox: lista de vários atalhos do ChromeVox, que inclui o tutorial e o modo de aprendizado.
Ações: lista de opções de toque específicas.

É possível usar as listas de menu do ChromeVox para navegar em uma página da Web.

Cabeçalho: lista de cabeçalhos na página da Web.
Ponto de referência: lista de pontos de referência na página da Web.
Link: lista de links na página da Web.
Controles de formulários: lista de botões ou formulários em uma página da Web.
Tabela: lista de tabelas em uma página da Web.

Navegar no menu do ChromeVox

Importante: dependendo do teclado, você pode pressionar a tecla de pesquisa ou a de acesso rápido para acessar alguns atalhos. As duas teclas funcionam da mesma forma.

Ativar ou desativar legendas em braille	Pressione Pesquisa + a e depois b ou Acesso rápido + a e depois b
Mostrar o texto falado como legendas em braille em linhas braille conectadas (USB ou Bluetooth)	Pesquisa + O + C ou Acesso rápido + O + C
Ocultar os menus do ChromeVox	Esc
Mostrar lista de cabeçalhos	Pesquisa + Ctrl + h ou Acesso rápido + Ctrl + h
Mostrar lista de pontos de referência	Pesquisa + Ctrl + ; (ponto e vírgula) ou Acesso rápido + Ctrl + ; (ponto e vírgula)
Mostrar lista de links	Pesquisa + Ctrl + L ou Acesso rápido + Ctrl + L
Mostrar lista de formulários	Pesquisa + Ctrl + f ou Acesso rápido + Ctrl + f
Mostrar lista de tabelas	Pesquisa + Ctrl + t ou Acesso rápido + Ctrl + t

Mudar as configurações do feedback falado

Importante: dependendo do teclado, você pode pressionar a tecla de pesquisa ou a de acesso rápido para acessar alguns atalhos. As duas teclas funcionam da mesma forma.

Abrir opções da Pesquisa	Pressione Pesquisa + o e depois o ou Acesso rápido + o e depois o
Localizar na página	Pesquisa + / (barra) ou Acesso rápido + / (barra)
Começar a ler do local atual	Pesquisa + r ou Acesso rápido + r
Ativar ou desativar ícones auditivos	Pressione Pesquisa + a e depois e ou Acesso rápido + a e depois e
Ouvir sinais de pontuação ao digitá-los	Pressione Pesquisa + a e depois p ou Acesso rápido + a e depois p
Ouvir letras ao digitá-las	Pressione Pesquisa + a e depois tou Acesso rápido + a e depois t
Ignorar pressionamento da próxima tecla	Pesquisa + Shift + Esc ou Acesso rápido + Shift + Esc

Saiba mais sobre o ChromeVox

Importante: dependendo do teclado, você pode pressionar a tecla de pesquisa ou a de acesso rápido para acessar alguns atalhos. As duas teclas funcionam da mesma forma.

Abrir o menu de contexto do ChromeVox	Pesquisa + m ou Acesso rápido + m
Abrir tutorial da Pesquisa	Pressione Pesquisa + o e depois t ou Acesso rápido + o e depois t
Ativar o modo de aprendizado (ouvir os nomes das teclas do teclado)	Pesquisa + o e depois k. O teclado dirá o nome de qualquer tecla ou combinação de teclas pressionadas e explicará o que o atalho de teclado faz. ou Acesso rápido + o e depois k. O teclado dirá o nome de qualquer tecla ou combinação de teclas pressionadas e explicará o que o atalho de teclado faz. Observação: você também pode usar esse recurso com linhas braille conectadas e gestos de toque em uma tela touch para ouvir os nomes das funções.
Desativar modo de aprendizado	Ctrl + w
Abrir informações de atualização	Pressione Pesquisa + o e depois n ou Acesso rápido + o e depois n

Ler fórmulas matemáticas com o ChromeVox

Para ler fórmulas matemática em linguagem de marcação matemática (MathML), use o ChromeVox.

No Chromebook, para ativar o ChromeVox, pressione Ctrl + Alt + z.
Procure uma expressão matemática.
Para começar a interagir com a expressão matemática, pressione a seta para baixo.
Quando o ChromeVox estiver na expressão matemática, para entrar e sair dos termos dela, pressione as teclas de seta para cima e para baixo.
- Para mover para um nível maior de detalhes, pressione a seta para baixo.
- Para mover para um nível menor de detalhes, pressione a seta para cima.
- Para mover para o item anterior no mesmo nível de detalhe, pressione a seta para a esquerda.
- Para mover para o próximo item no mesmo nível de detalhe, pressione a seta para a direita.

Dicas:

Para ter os melhores resultados ao conferir expressões matemáticas, desative o modo tecla fixa no ChromeVox.
Para desativar o modo tecla fixa, pressione a tecla Pesquisa ou a do Acesso Rápido duas vezes.

Fazer capturas ou gravar a tela

No Chromebook, pressione Shift + Ctrl + .
Para capturar a tela inteira, parte dela ou apenas uma janela, pressione Tab.
Selecione uma opção e siga as instruções do ChromeVox.

Dica: por padrão, se você não selecionar uma pasta, as capturas de tela e as gravações ficam salvas na pasta "Downloads".

Enviar feedback ou receber ajuda sobre o ChromeVox

Converse com outras pessoas: participe do Grupo de discussão do ChromeVox.
Envie feedback sobre o ChromeVox: ative o ChromeVox, toque na tecla Pesquisa e mantenha-a pressionada, depois pressione a + i. Ou mantenha a tecla Acesso rápido pressionada e depois toque em a + i.

Mais ajuda

For more Accessibility help, contact the Disability Support team.