Комп'ютери Chromebook підтримують більшість брайлівських дисплеїв.
Як налаштувати брайлівський пристрій
Ви можете налаштувати брайлівський пристрій, під’єднавши його або створивши з ним пару через Bluetooth.
-
Під’єднайте брайлівський пристрій до порту USB на Chromebook. Через кілька секунд Chromebook автоматично визначить пристрій і ввімкне ChromeVox (якщо програма вимкнена).
- Щоб створити пару через Bluetooth, натисніть комбінацію клавіш + o + o або + o + o. Дотримуйтеся вказівок на екрані. Дізнайтеся, як створити пару між вашим пристроєм і Chromebook.
Як змінити налаштування
ChromeVox автоматично вибирає тип шрифту Брайля на основі вибраної в Chromebook мови, однак ви можете змінити його.
- Натисніть комбінацію клавіш + o + o або + o + o.
- Утримуйте клавішу або .
- Утримуйте клавішу зі стрілкою праворуч, доки не почуєте "Перейти до 6-крапкового шрифту Брайля" або "Перейти до 8-крапкового шрифту Брайля".
- Натисніть Enter.
- Додатково. Програма озвучить мову вибрану мову Брайля, а також рівень. Щоб змінити ці налаштування, натисніть клавішу Enter і переміщайтеся списком за допомогою клавіш зі стрілками. Коли почуєте потрібний варіант, натисніть клавішу Enter.
- Щоб вийти, натисніть комбінацію клавіш Ctrl+w.
Порада. Вводьте текст за допомогою 8-крапкового шрифту Брайля, якщо:
- ви використовуєте нескорочений шрифт Брайля, і курсор розташований усередині слова;
- ви вводите текст у веб-форму, як-от електронну адресу або номер телефону.
Коли ChromeVox увімкнено, підписи вмикаються автоматично. Щоб увімкнути або вимкнути їх, натисніть комбінацію клавіш + a + b або + a + b.
- Натисніть комбінацію клавіш + o + o або + o + o.
- Утримуйте клавішу або .
- Натискайте клавішу зі стрілкою праворуч, доки не почуєте "Поточний стиль дисплея – чергування" або "Поточний стиль дисплея – паралельний перегляд".
- Щоб спершу показувати підписи, а потім брайлівський шрифт, натискайте клавішу зі стрілкою вправо, доки не почуєте "Поточний стиль дисплея – паралельний перегляд". Потім натисніть клавішу Enter.
- Щоб почергово показувати підписи та брайлівський шрифт, натискайте клавішу зі стрілкою вправо, доки не почуєте "Поточний стиль дисплея – чергування". Потім натисніть клавішу Enter.
- Щоб вийти, натисніть комбінацію клавіш Ctrl+w.
- Натисніть комбінацію клавіш + o + o або + o + o.
- Утримуйте клавішу або .
- Натискайте клавішу зі стрілкою праворуч, доки не почуєте "Віртуальний дисплей Брайля".
- Введіть потрібну кількість рядків і стовпців.
- Щоб вийти, натисніть комбінацію клавіш Ctrl+w.
Якщо слово не поміщається на брайлівському дисплеї, його буде перенесено на наступний рядок. Щоб увімкнути або вимкнути перенесення слів, виконайте кроки нижче.
- Натисніть комбінацію клавіш + o + o або + o + o.
- Утримуйте клавішу або .
- Натискайте клавішу зі стрілкою праворуч, доки не почуєте "Увімкнути перенесення слів".
- Поставте або зніміть прапорець біля опції.
- Щоб вийти, натисніть комбінацію клавіш Ctrl+w.
Як користуватися командами на брайлівській клавіатурі
Щоб переглянути брайлівські команди, виконайте кроки нижче.
- Щоб увімкнути брайлівські підписи, натисніть комбінацію клавіш + а + b або + a + b.
- Щоб відкрити меню програми зчитування з екрана (ChromeVox), натисніть комбінацію клавіш + . (крапка) або + . (крапка).
- Ви побачите доступні для вашої клавіатури комбінації клавіш і команди для пришвидшеної навігації.
Перейти вниз сторінки | Пробіл + крапки 4, 5, 6 |
Перейти вгору сторінки | Пробіл + крапки 1, 2, 3 |
Наступна кнопка | Пробіл + крапки 1, 2 |
Наступний символ | Пробіл + крапка 6 |
Наступне текстове поле для редагування | Пробіл + крапки 1, 5 |
Наступне поле форми | Пробіл + крапки 1, 2, 4 |
Наступна група | Пробіл + крапки 5, 6 |
Наступний заголовок | Пробіл + крапки 1, 2, 5 |
Наступне посилання | Пробіл + крапки 4, 5 |
Наступний об’єкт | Пробіл + крапка 4 |
Наступна таблиця | Пробіл + крапки 2, 3, 4, 5 |
Наступне слово | Пробіл + крапка 5 |
Попередня кнопка | Пробіл + крапки 1, 2, 7 |
Попередній символ | Пробіл + крапка 3 |
Попереднє текстове поле для редагування | Пробіл + крапки 1, 5, 7 |
Попереднє поле форми | Пробіл + крапки 1, 2, 4, 7 |
Попередня група | Пробіл + крапки 2, 3 |
Попередній заголовок | Пробіл + крапки 1, 2, 5, 7 |
Попереднє посилання | Пробіл + крапки 4, 5, 7 |
Попередній об’єкт | Пробіл + крапка 1 |
Попередня таблиця | Пробіл + крапки 2, 3, 4, 5, 7 |
Попереднє слово | Пробіл + крапка 2 |
Не озвучувати / озвучувати | Пробіл + 1-2-3-4-5 |
Примітка. Коли ви вводите текст в полі для електронного листа або URL-адреси, брайлівський пристрій автоматично переключається на 8-крапковий (комп’ютерний) шрифт.
Щоб ввести комбінацію клавіш на брайлівському пристрої, натисніть послідовність крапок, які відповідають певним клавішам клавіатури.
Ctrl | Пробіл + крапки 2, 5 |
Alt | Пробіл + крапки 3, 6 |
Shift | Пробіл + крапки 3, 7 |
Ctrl + Shift | Пробіл + крапки 2, 5, 7 |
Alt + Shift | Пробіл + крапки 3, 6, 7 |
Назад | Пробіл + крапка 7 |
Tab | Пробіл + крапки 3, 5 |
Esc | Пробіл + крапки 1, 3, 5, 6 |
Enter | Пробіл + крапки 4, 6 |
Натиснути поточний елемент | Пробіл + крапка 8 |
Відкрити контекстне меню | Пробіл + крапки 1, 3, 4 |
Почати/закінчити вибір | Пробіл + крапки 2, 3, 4 |
Знайти на сторінці | Пробіл + крапки 3, 4 |
Завершити опис поточної позиції | Пробіл + крапки 1, 4 |
Відкрити меню ChromeVox | Пробіл + крапки 1, 4, 5, 6 |
Відкрити панель стану (де розташоване зображення облікового запису) | Пробіл + крапки 3, 6, 7, а потім – 2, 3, 4 |
Як вирішити проблеми з брайлівським дисплеєм
Спробуйте ці поради:
- переконайтеся, що ввімкнено підтримку USB;
- якщо ви користуєтеся записником для шрифту Брайля, переконайтеся, що він у режимі термінала;
- перевірте, чи не потрібно оновити мікропрограму пристрою;
- спробуйте інший режим чи протокол емуляції;
- підключіть брайлівський пристрій до іншого комп’ютера або операційної системи, як-от Mac або Windows. Якщо він працює з іншими комп’ютерами, підключіть до Chromebook інший брайлівський пристрій;
- відновіть заводські налаштування на брайлівському дисплеї.
Увага: буде видалено всі налаштування на пристрої, тож спершу збережіть усі важливі дані.
Щоб дізнатися більше, перегляньте посібник користувача або зв'яжіться з виробником.
Якщо ви підключаєте брайлівський пристрій, але ChromeVox не вмикається автоматично:
- від’єднайте брайлівський дисплей і знову під’єднайте його;
- увімкніть ChromeVox, натиснувши Ctrl+Alt+z.
Щоб дізнатися, чи ваш брайлівський пристрій сумісний із Chromebook, перегляньте посібник користувача або зв’яжіться з виробником.