แปลการแปลงคำพูดเป็นข้อความด้วยคําบรรยายสด

คำบรรยายสดจะสร้างคำบรรยายอัตโนมัติจากคำพูดในอุปกรณ์ด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว คุณใช้คำบรรยายสดในสื่อได้ เช่น วิดีโอ พอดแคสต์ การโทร วิดีโอคอล และข้อความเสียง

สำคัญ

• ขั้นตอนเหล่านี้จะมีบางขั้นตอนที่ใช้ได้กับ Android 10 ขึ้นไปเท่านั้น ดูวิธีตรวจสอบเวอร์ชัน Android
• คุณจำเป็นต้องแตะหน้าจอในบางขั้นตอน

• คำบรรยายสำหรับการโทรใช้งานได้ในโทรศัพท์ Pixel เท่านั้น

สารบัญ

เปิดคำบรรยายสด

คำบรรยายสดใช้งานได้ในอุปกรณ์ต่อไปนี้

• โทรศัพท์ Pixel 2 ขึ้นไปที่ใช้ภาษาอังกฤษ
• โทรศัพท์ Pixel 6 และ Pixel 6 Pro ที่ใช้ภาษาญี่ปุ่น ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน อังกฤษ และอิตาลี
  • ในโทรศัพท์ Pixel 6 และ Pixel 6 Pro คุณยังระบุภาษาเหล่านี้และแปลคําบรรยายสื่อโดยอัตโนมัติได้ผ่านการตรวจจับอัตโนมัติ
• โทรศัพท์ Android อื่นๆ บางรุ่น

วิธีเปิดหรือปิดคำบรรยายสด

1. กดปุ่มปรับระดับเสียง
2. ในส่วนควบคุมระดับเสียง ให้แตะ "คำบรรยายสด"

เคล็ดลับ: หากขั้นตอนเหล่านี้ไม่ได้ผล คุณอาจต้องเปิดคำบรรยายสดในการตั้งค่าการช่วยเหลือพิเศษของอุปกรณ์ก่อน

เมื่อคำบรรยายสดเปิดอยู่ คำบรรยายจะปรากฏเมื่อมีคำพูดในสื่อที่เล่นอยู่ในอุปกรณ์

ในโทรศัพท์ Pixel คำบรรยายจะแสดงขึ้นระหว่างการโทรด้วย ปลายสายจะได้ยินเสียงประกาศว่ามีการเปิดใช้คำบรรยาย

คำบรรยายทั้งหมดจะประมวลผลในอุปกรณ์ และจะไม่มีการจัดเก็บหรือโอนออกนอกอุปกรณ์ของคุณ

เคล็ดลับ: หากไม่เห็น "คำบรรยายสด" คุณอาจต้องอัปเดต Android System Intelligence Android System Intelligence มีชื่อเดิมว่า "บริการปรับอุปกรณ์ตามการใช้งานของผู้ใช้" หากเห็นชื่อเดิมใน Play Store คุณยังอัปเดตแอปได้อยู่

ย้ายกล่องคำบรรยาย

• หากต้องการย้ายกล่องคำบรรยาย ให้แตะค้างไว้แล้วลากขึ้นหรือลง
• หากต้องการซ่อนคำบรรยายและปิดคำบรรยายสด ให้ลากกล่องคำบรรยายออกไปจากด้านล่างของหน้าจอ
• หากต้องการขยายหรือย่อกล่องคำบรรยาย ให้แตะสองครั้ง คุณจะย้ายไม่ได้ในระหว่างการโทร

เปลี่ยนการตั้งค่าคำบรรยายสด

1. เปิดการตั้งค่า ในอุปกรณ์
2. แตะ เสียง คำบรรยาย สด
3. ในส่วนการตั้งค่า คุณจะค้นหาหรือเปลี่ยนการตั้งค่าต่อไปนี้ได้
   • เปิดหรือปิดคำบรรยายสด
   • ซ่อนหรือแสดงคำหยาบคาย
   • ซ่อนหรือแสดงป้ายกำกับเสียง เช่น เสียงหัวเราะและเสียงปรบมือ
   • ซ่อนหรือแสดงไอคอนคำบรรยายสดในส่วนควบคุมระดับเสียง
   • เปิดหรือปิดคำบรรยายสำหรับการโทร การตั้งค่านี้มีไว้สำหรับโทรศัพท์ Pixel เท่านั้น

เคล็ดลับ: หากต้องการเปลี่ยนขนาด รูปแบบ และสีของคำบรรยาย ให้ไปที่ค่ากำหนดคำบรรยาย

พิมพ์ตอบระหว่างการโทร

สําคัญ: ใช้ได้กับ Pixel 6, Pixel 6 Pro, Pixel 6a และ Pixel Fold เท่านั้น

ใช้ฟีเจอร์นี้เพื่อโทรออกโดยไม่ต้องพูด คุณจะได้รับคําบรรยายเกี่ยวกับสิ่งที่คู่สนทนาพูดและสามารถพิมพ์ตอบได้ในแบบเรียลไทม์ ระบบจะอ่านออกเสียงข้อความของคุณ ฟีเจอร์นี้จะไม่แปลข้อความและให้คุณสนทนาเป็นภาษาที่ใช้อยู่เท่านั้น

วิธีเปิดการพิมพ์ตอบ

1. เปิดการตั้งค่า ในโทรศัพท์
2. แตะการช่วยเหลือพิเศษ คำบรรยายสด
3. เปิดพิมพ์ตอบระหว่างการโทร

ในระหว่างการโทร การแจ้งเตือนจะแจ้งให้คุณทราบว่าคําบรรยายสำหรับการโทรเปิดอยู่ แตะ "แป้นพิมพ์" เพื่อเริ่มพิมพ์

การใช้แบตเตอรี่และหมายเหตุอื่นๆ

คำบรรยายสดจะใช้แบตเตอรี่มากขึ้นเมื่ออยู่ในระหว่างการโทรหรือเมื่อเล่นสื่อ คำบรรยายสดจะปิดโดยอัตโนมัติในโหมดประหยัดแบตเตอรี่

หมายเหตุอื่นๆ เกี่ยวกับคำบรรยายสด

• คำบรรยายสดไม่ได้มีไว้ใช้กับการโทรที่มีคู่สนทนามากกว่า 1 คน
• ในระหว่างการโทร หากคุณปิดเสียงที่ฝั่งของคุณในระหว่างที่มีการประกาศเพื่อเปิดเผยว่ามีการเปิดใช้คำบรรยาย ระบบจะปิดเสียงประกาศ โปรดแจ้งให้ปลายสายทราบว่าเปิดคำบรรยายอยู่
• คำบรรยายอาจไม่พร้อมใช้งานกับบางสื่อและแอปการโทรบางแอป
• คำบรรยายสดจะทำงานได้ดีที่สุดสำหรับเสียงที่มีคำพูดชัดเจนและมีเสียงรบกวนในพื้นหลังน้อย
• คำบรรยายสดใช้กับเพลงไม่ได้
• คำบรรยายสดไม่ใช้อินเทอร์เน็ตมือถือหรือการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต เสียงและคำบรรยายทั้งหมดจะประมวลผลในอุปกรณ์และจะไม่จัดเก็บหรือส่งไปยัง Google

รับความช่วยเหลือเพิ่มเติม

หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำบรรยายสด โปรดติดต่อทีมสนับสนุนผู้พิการของ Google