Претварајте говор у текст помоћу титла уживо

Титл уживо помоћу једног додира аутоматски титлује говор на уређају. Можете да га користите у медијима као што су видео снимци, подкасти, телефонски позиви, видео позиви и аудио поруке.

Важно:

• Неки од ових корака раде само на Android-у 10 и новијим верзијама. Сазнајте како да проверите коју верзију Android-а имате.
• Неки од ових корака захтевају да додирнете екран.

• Титл за позиве ради само на Pixel телефонима.

Садржај

Укључите титл уживо

Титл уживо ради:

• на Pixel-у 2 и новијим телефонима на енглеском
• на Pixel 6 и Pixel 6 Pro телефонима на енглеском, италијанском, јапанском, немачком, француском и шпанском
  • На Pixel 6 и Pixel 6 Pro телефонима можете и да идентификујете ове језике и аутоматски преводите медијске титлове преко аутоматског откривања.
• Други изабрани Android телефони

Да бисте укључили или искључили титл уживо:

1. Притисните дугме за јачину звука.
2. У контролама јачине звука додирните титл уживо .

Савет:Ако ови кораци не раде, можда прво морате да укључите титл уживо у подешавањима приступачности уређаја.

Када је титл уживо укључен, титл се приказује за говор у медијима који се репродукују на уређају.

На Pixel телефонима титл се приказује и током позива. Особа са којом разговарате обавештава се гласовним обавештењем да је титл укључен.

Сви титлови се обрађују локално, никада се не чувају и не напуштају уређај.

Савет: Ако не видите Титл уживо, можда треба да ажурирате Android системску интелигенцију. Android системска интелигенција се претходно звала Услуге персонализације уређаја. Ако пронађете претходни назив у Play продавници, и даље можете да ажурирате апликацију.

Преместите оквир са титлом

• Да бисте преместили оквир са титлом: Додирните и задржите, па превуците нагоре или надоле.
• Да бисте сакрили титл и искључили титл уживо: Превуците оквир са титлом преко дна екрана.
• Да бисте проширили или скупили оквир са титлом: Двапут додирните. Ово кретање није доступно док траје позив.

Промените подешавања титла уживо

1. На уређају отворите Подешавања .
2. Додирните Звук Титл уживо.
3. У одељку Подешавања можете да пронађете или промените ова подешавања:
   • Укључите или искључите титл уживо.
   • Приказујте или сакријте вулгарност.
   • Приказујте или сакријте ознаке за звук, на пример, смех или аплауз.
   • Приказујте или сакријте икону титла уживо у контроли јачине звука.
   • Укључите или искључите титловање позива. Ово подешавање је само за Pixel телефоне.

Савет: Да бисте променили величину, стил и боју титла, идите у подешавања титла.

Уносите одговоре током телефонског позива

Важно: Доступно је само на Pixel-у 6, Pixel-у 6 Pro, Pixel-у 6a и Pixel Fold-у.

Користите ову функцију да бисте упућивали позиве без говора. Добијате титл за оно што друга особа каже и можете да уносите одговоре у реалном времену. Систем ће читати поруке наглас. Ова функција не пружа превод и омогућава вам да разговарате само на актуелном језику.

Да бисте укључили унос одговора:

1. На телефону отворите Подешавања .
2. Додирните Приступачност Титл уживо.
3. Укључите Уносите одговоре током позива.

Током позива добијате обавештење да је титл за позив укључен. Да бисте почели да уносите текст, додирните Тастатура .

Коришћење батерије и друге напомене

Титл уживо више троши батерију док траје позив или док пуштате медијски садржај. Титл уживо се аутоматски искључује у режиму Уштеда батерије.

Друге напомене о титлу уживо:

• Титл уживо није намењен позивима са више од једног саговорника.
• Обавештење о откривању титла се неће чути ако са ваше стране позива искључите звук током обавештења. Уверите се да друга особа зна да је титл укључен.
• Титл можда неће бити доступан за неке медијске апликације и апликације за позивање.
• Титл уживо најбоље ради са аудио материјалом са јасним говором и ниском буком у позадини.
• Титл уживо не ради са музиком.
• Титл уживо не користи мобилне податке ни интернет везу. Сви аудио фајлови и титлови се обрађују на уређају и никада се не чувају нити шаљу Google-у.

Потражите додатну помоћ

Додатну помоћ за титл уживо потражите од Google тима за подршку особама са инвалидитетом.