Как использовать автоматические субтитры

С помощью автоматических субтитров можно распознавать речь на устройстве одним нажатием. Эта функция автоматически создает субтитры к видеороликам, аудиосообщениям, подкастам, звонкам (с видео и без него) и даже записям, которые вы сделали сами.

Важно! Некоторые из действий, перечисленных в этой статье, можно выполнить только на устройствах с Android 10 и более поздних версий. Подробнее о том, как узнать версию Android

Как включить автоматические субтитры

Функция работает на английском языке на устройствах Pixel 2 и более поздней версии, а также на некоторых других телефонах Android.

Как включить или отключить автоматические субтитры

  1. Нажмите кнопку регулировки громкости.
  2. Под настройками громкости нажмите на значок "Автоматические субтитры" Автоматические субтитры.

Когда эта функция включена, на вашем устройстве будут показываться субтитры к медиаконтенту.

На телефонах Pixel субтитры также будут появляться во время телефонных разговоров. Ваш собеседник получит звуковое уведомление о том, что включены субтитры.  

Субтитры обрабатываются только на вашем устройстве, не сохраняются и никуда не отправляются.

Примечание. Если функции "Автоматические субтитры" нет, попробуйте обновить сервисы персонализации устройств.

Как переместить субтитры

  • Чтобы переместить субтитры, нажмите на них и удерживайте, а затем перетащите их вверх или вниз.
  • Чтобы скрыть или отключить субтитры, перетащите их в нижнюю часть экрана.
  • Чтобы развернуть или свернуть субтитры, дважды нажмите на них (недоступно во время звонков).

Как изменить параметры автоматических субтитров

  1. Откройте настройки устройства Приложение "Настройки".
  2. Нажмите Звук затем Автоматические субтитры.
  3. При необходимости измените следующие настройки:
    • Включите или отключите функцию.
    • Включите или отключите показ непристойной лексики.
    • Включите или отключите отметки о таких звуках, как аплодисменты и смех.
    • Выберите, нужно ли показывать значок "Автоматические субтитры" в настройках громкости.
    • Включите или отключите показ субтитров во время звонков (только на телефонах Pixel).

Примечание. Изменить размер, цвет и стиль субтитров можно в настройках субтитров.

Примечания о работе функции

Во время звонков и при воспроизведении медиафайлов автоматические субтитры значительно расходуют заряд батареи. Функция отключается при переходе в режим энергосбережения.

Также обратите внимание на следующее: 

  • Пока эта функция доступна только на английском языке.
  • Функция не предназначена для групповых звонков.
  • Если отключить микрофон во время звонка, объявление о создании субтитров для собеседника будет выключено. Убедитесь, что человек, с которым вы говорите, знает о включенных субтитрах.
  • Функция может не работать с приложениями, которые запретили операционной системе телефона доступ к аудиопотоку.
  • Чем четче речь и ниже уровень фонового шума, тем лучше работает функция. 
  • Автоматические субтитры не распознают тексты песен.
  • Для работы функции подключение к Интернету не требуется. Аудиофайлы и субтитры обрабатываются на устройстве и никогда не сохраняются и не отправляются в Google.