Як користуватися додатком Lookout

Отримуйте інформацію про навколишні об’єкти за допомогою додатка Lookout. Щоб повідомляти вам про об’єкти й текст поблизу, цей додаток використовує камеру й інші датчики пристрою Android.

Обов’язкові умови

Додаток Lookout можна завантажити на пристрої з Android 6.0 або новішої версії. Як перевірити й оновити версію Android.

• Підтримувані мови: англійська, бенгальська, в’єтнамська, гінді, грецька, гуджараті, данська, індонезійська, іспанська, італійська, каннада, китайська (спрощена), корейська, маратхі, нідерландська, німецька, норвезька, польська, португальська (Бразилія), російська, румунська, словацька, тайська, тамільська, телугу, турецька, угорська, українська, філіппінська, фінська, французька, чеська, шведська і японська.

Як установити й увімкнути Lookout

1. На пристрої Android відкрийте додаток Play Маркет .
2. Виконайте пошук за запитом Lookout – допомога незрячим.
3. Торкнутися опції Установити.
4. Запустіть Lookout одним зі способів нижче.
   • Скажіть "Ok Google, відкрий Lookout".
   • На пристрої в розділі "Додатки" виберіть Lookout .
5. Дотримуючись вказівок на екрані, виконайте наведені нижче дії.
   1. Виберіть обліковий запис.
   2. На екрані привітання перегляньте вступний навчальний посібник Lookout.
6. Щоб надати Lookout дозвіл робити фото й записувати відео, виберіть Під час використання додатка або Лише цього разу.
7. Натисніть Дозволити.

Порада. Коли ви користуєтеся додатком Lookout, тримайте пристрій камерою від себе.

Режими Lookout

Додаток Lookout має 7 режимів для різних дій.

Як змінювати режими Lookout

1. Щоб вибрати інший режим, натисніть кнопку .
2. Щоб перемкнути режим, натисніть потрібний із них.
   • Якщо ви використовуєте TalkBack, торкніться екрана двічі.
3. Виберіть режим.
   • Текст: наведіть камеру на текст, і програма зчитає його. Якщо текст не вдається чітко розпізнати:
     • змініть орієнтацію екрана з горизонтальної на вертикальну або навпаки;
     • наблизьте або віддаліть текст.
     • Якщо текст не буде виявлено, ви отримаєте сповіщення в додатку Lookout.
   • Розпізнавання об’єктів навколо (бета-версія): наведіть камеру на об’єкти навколо, наприклад написи.
     • Цей режим наразі перебуває на етапі бета-тестування, тому працює менш точно, ніж інші режими.
   • Читання етикеток харчових продуктів: щоб відсканувати штрих-код або розпізнати передню частину етикетки продукту, піднесіть етикетку до камери й повільно поверніть.
     • Цей режим доступний лише в деяких країнах. Коли ви вперше його ввімкнете, вам буде запропоновано завантажити додаткові дані. За їх допомогою додаток зможе розпізнавати етикетки продуктів, швидше отримувати результати й працювати без підключення до Інтернету.
   • Документи: озвучуйте цілі сторінки тексту.
     • Тримайте пристрій вертикально й повільно переміщуйте його.
     • Щоб якісно зісканувати весь документ, виконуйте голосові вказівки Lookout у режимі реального часу.
     • Щоб прочитати текст в об’єктиві камери, натисніть кнопку "Зробити знімок". Іноді Lookout розрізняє текст на знімку екрана краще, ніж на зображенні з камери "наживо".
   • Визначення номіналів банкнот: наведіть камеру на потрібну банкноту.
     • Підтримуються такі валюти: долари США, євро й індійські рупії. Монети не розпізнаються.
   • Зображення: зробіть знімок, поділіться зображенням або завантажте його й отримайте опис.
     • Додаток Lookout виявляє текст і об’єкти на зображенні.
     • Щоб Lookout міг розпізнати зображення, тримайте пристрій, повільно переміщуйте його й слухайте опис об’єкта, який додаток надає в реальному часі.
     • Щоб зробити знімок, натисніть Зробити знімок або Селфі. Ви також можете завантажити зображення або поділитися ним у Lookout.
     • Щоб завантажити зняте зображення, на екрані натисніть Завантажити.
     • Детальні описи зображень можна отримувати англійською мовою.
     • Якщо ви розмовляєте англійською мовою і проживаєте в США, Великій Британії чи Канаді, можна ставити додаткові запитання й отримувати відповіді на основі штучного інтелекту, використовуючи клавіатуру або функцію голосового вводу. Щоб оцінити результати отриманих відповідей на свої запитання, натисніть "Подобається"  або "Не подобається" .
     • Якщо зображення розмите, має низьку роздільну здатність і недостатнє освітлення або важливі об’єкти на ньому перекрито, це може негативно вплинути на отриманий знімок і результати опису зображень. Вміст і композиція зображення також можуть впливати на результати.
   • Пошук: з попередньо заповненого списку виберіть об’єкт, який потрібно знайти.
     • Щоб вибрати об’єкт, угорі праворуч натисніть Виберіть предмет, який потрібно знайти.
       • За умовчанням вибрано опцію "Сидіння й столи" (значок стільця).
     • Щоб Lookout міг знайти об’єкт, тримайте пристрій, повільно переміщуйте його й слухайте опис об’єкта, який додаток надає в реальному часі.

Поради щодо роботи з Lookout

Як зупинити або запустити Lookout

Щоб увімкнути або вимкнути камеру, натисніть "Увімкнути камеру" або "Вимкнути камеру" .

• Якщо ви використовуєте TalkBack, торкніться екрана двічі.

Підказка. Коли камеру ввімкнуто, телефон завібрує.

Як увімкнути інструменти читання

Інструменти читання можна використовувати:

• у режимі "Документи";
• у режимі "Зображення";
• Нещодавні

За допомогою інструментів читання можна налаштувати швидкість читання й параметри показу, наприклад:

• шрифт;
• розмір і зовнішній вигляд тексту;
• фон і контрастність тексту;
• інтервал між літерами;
• висоту рядка.

Щоб увімкнути інструменти читання в режимі "Документи", у нижньому правому куті натисніть значок .

Увімкнути інструменти читання в режимі "Документи" також можна в інший спосіб. Для цього:

1. Перейдіть у розділ "Налаштування".
2. Натисніть Налаштування інструментів читання.

Як змінити мову, валюту й країну

За умовчанням у додатку Lookout застосовуються налаштування пристрою Android. Ви можете змінити мову для режимів "Текст", "Документи" й "Вивчення об’єктів навколо", валюту для режиму "Визначення номіналів банкнот", країну для режиму "Читання етикеток харчових продуктів". Завдяки цьому Lookout можна використовувати в багатомовному середовищі.

1. Виберіть потрібний режим.
2. Угорі натисніть кнопку мови, валюти або країни.
3. Виберіть потрібну мову, валюту або країну.
4. Щоб повернутися до активного режиму, натисніть Назад.

Підказка. Якщо ви зміните країну для режиму "Читання етикеток харчових продуктів" або валюту для режиму "Визначення номіналів банкнот", з’явиться запит завантажити нові дані для цієї країни.

Як переглянути останні результати розпізнавання й поділитися ними

У списку "Нещодавні" можна переглянути історію результатів, які виявив додаток Lookout, і поділитися ними з іншими користувачами.

1. Натисніть Останні.
2. Прокручуйте результати розпізнавання по одному.
3. Щоб дізнатися детальну інформацію про результат, натисніть його.
4. Щоб поділитися результатом, натисніть значок .
5. Виберіть додаток, у якому потрібно поділитися результатом або зберегти його.

Підказка. Коли ви закриваєте Lookout, нещодавні результати автоматично видаляються.

Як змінити налаштування Lookout

1. На пристрої Android виберіть Lookout .
2. Натисніть меню облікового запису Налаштування.
3. Перегляньте або змініть наведені нижче налаштування.
   • Автоматичний спалах. Використовуйте спалах, щоб покращити розпізнавання зображень.
   • Підказки щодо сканування документів. Отримуйте голосові вказівки під час сканування документів.
   • Вібровідгук. Підтвердження дій вібрацією.
   • Налаштування синтезу мовлення. Виберіть параметри саме для додатка Lookout. Це не вплине на налаштування синтезу мовлення системи. Скоригуйте швидкість мовлення, тональність, прослухайте зразок або відновіть налаштування системи за умовчанням.

Довідка й відгук

Щоб покращити Lookout, ви час від часу отримуватимете запити залишити відгук, пройшовши коротке опитування. Ви також можете будь-коли надіслати відгук, виконавши наведені нижче дії.

1. На пристрої Android виберіть Lookout .
2. Натисніть меню облікового запису  Довідка й відгук.

Щоб отримати іншу допомогу щодо роботи додатка Lookout, зв’яжіться зі службою підтримки Google із питань спеціальних можливостей.

Як видалити дані

1. На пристрої Android виберіть Lookout .
2. Натисніть меню облікового запису Налаштування Lookout Налаштування режиму зображень.
3. Вимкніть опцію Збирання даних у режимі "Зображення".