Uporaba aplikacije Lookout za raziskovanje okolice

Za pridobivanje informacij o okolici uporabite aplikacijo Lookout. S pomočjo fotoaparata in drugih tipal v napravi Android vas obvešča o predmetih in besedilu v bližini.

Kaj potrebujete

Če želite prenesti in uporabljati aplikacijo Lookout, mora biti v vaši napravi nameščen Android 6.0 ali novejša različica. Preberite, kako preverite in posodobite različico Androida.

• Podprti jeziki: angleščina, bengalščina, češčina, danščina, filipinščina, finščina, francoščina, grščina, gudžaratščina, hindijščina, indonezijščina, italijanščina, japonščina, kanareščina, kitajščina (poenostavljena), korejščina, madžarščina, maratščina, nemščina, nizozemščina, norveščina, poljščina, portugalščina (Brazilija), romunščina, ruščina, slovaščina, španščina, švedščina, tajščina, tamilščina, teluščina, turščina, ukrajinščina, vietnamščina.

Namestitev in vklop aplikacije Lookout

1. V napravi Android odprite aplikacijo Google Play .
2. Poiščite Lookout – Assisted vision.
3. Dotaknite se Namesti.
4. Če želite zagnati aplikacijo Lookout, storite nekaj od tega:
   • Izgovorite »Ok Google, start Lookout« (Ok Google, zaženi Lookout).
   • V telefonu v razdelku Aplikacije se dotaknite ikone aplikacije Lookout .
5. Upoštevajte pozive na zaslonu, da:
   1. izberete račun.
   2. Na pozdravnem zaslonu si oglejte vadnico za uvod v aplikacijo Lookout.
6. Če želite aplikaciji Lookout omogočiti snemanje fotografij in videoposnetkov, se dotaknite možnosti Med uporabo aplikacije ali Samo tokrat.
7. Dotaknite se možnosti Dovoli.

Nasvet: Med uporabo aplikacije Lookout držite napravo tako, da je fotoaparat obrnjen proč od vas.

Uporaba načinov aplikacije Lookout

V aplikaciji Lookout lahko uporabljate 7 načinov za različne dejavnosti.

Preklop med načini aplikacije Lookout

1. Če želite zamenjati način, se v zgornjem levem kotu dotaknite gumba za izbiro načina .
2. Če želite preklopiti način, se dotaknite načina, ki ga želite uporabiti.
   • Če uporabljate TalkBack, se dvakrat dotaknite zaslona.
3. Izberite način:
   • Besedilo: Usmerite fotoaparat na katero koli besedilo in ga preberite. Če besedilo ni jasno berljivo:
     • Vrtite napravo med ležečim in portretnim načinom.
     • Premaknite besedilo bližje k fotoaparatu ali dlje od fotoaparata.
     • Aplikacija Lookout vas bo opozorila, kadar ne zazna nobenega besedila.
   • Raziskovanje (beta): Usmerite fotoaparat okoli sebe, če želite izvedeti, kaj je v vašem okolju, na primer predmeti in besedilo.
     • Način raziskovanja je še vedno v različici beta in je manj natančen kot drugi načini.
   • Oznake hrane: Če želite skenirati črtne kode ali prepoznati sprednjo stran živilskega izdelka, držite etiketo izdelka pred kamero in jo počasi obračajte.
     • Način za oznake hrane je na voljo le v nekaterih državah. Ko prvič izberete način oznake hrane, upoštevajte poziv za prenos dodatnih podatkov. Ta prenos omogoča načinu za oznake hrane prepoznavanje oznak za hrano, hitrejše pridobivanje rezultatov in delo brez povezave s spletom.
   • Dokumenti: Preberite celotne strani besedila.
     • Napravo držite v navpičnem načinu in napravo počasi premikajte.
     • Če si želite ogledati celoten dokument, poslušajte napotke v realnem času aplikacije Lookout.
     • Če želite prebrati besedilo v pogledu, lahko uporabite gumb Zajemi posnetek. Lookout lahko včasih posnetek prebere bolje kot pogled fotoaparata v živo.
   • Valuta: Za branje valute usmerite fotoaparat v en bankovec naenkrat.
     • Ta način je na voljo samo za ameriške dolarje, evre ali indijske rupije. Kovancev ne prepozna.
   • Slike: Posnemite, naložite ali delite sliko in pridobite opis.
     • Aplikacija Lookout zazna besedilo in predmete na sliki.
     • Če želite aplikaciji Lookout pomagati prepoznati sliko, držite napravo, jo počasi premikajte in poslušajte, kako aplikacija Lookout sproti prepoznava predmete.
     • Če želite posneti sliko, se dotaknite Zajemi ali Selfi. Sliko lahko prav tako naložite v aplikacijo Lookout ali jo z njo delite.
     • Če želite prenesti posneto sliko, se na zaslonu dotaknite Prenesi.
     • Pridobite lahko podrobne opise slike v angleščini.
     • Če uporabljate angleščino v Združenih državah, Združenem kraljestvu ali Kanadi, lahko za postavljanje podvprašanj in prejemanje odgovorov z uporabo umetne inteligence uporabite tipkovnico ali svoj glas. Če želite deliti svoje mnenje, kako zadovoljni ste z rezultati vprašanj in odgovorov, se dotaknite ikone palca, obrnjenega navzgor  ali navzdol .
     • Slaba osvetlitev, zamegljenost, nizka ločljivost in zastiranje lahko vplivajo na rezultate zajemanja slike in priprave opisa. Na rezultate lahko vpliva tudi vsebina in sestava slike.
   • Iskanje: Na vnaprej izpolnjenem seznamu predmetov izberite predmet, ki ga želite poiskati.
     • Predmet izberete tako, da se v zgornjem desnem kotu dotaknete Izberite element, ki ga želite poiskati.
       • Privzeta nastavitev je »Sedišča in mize«, ikona stola.
     • Če želite aplikaciji Lookout pomagati poiskati predmet, držite napravo, jo počasi premikajte in poslušajte, kako aplikacija Lookout sproti prepoznava predmete.

Nasveti za uporabo aplikacije Lookout

Zagon in ustavitev aplikacije Lookout

Če želite vklopiti ali izklopiti kamero, se dotaknite ikone za vklop ali izklop kamere .

• Če uporabljate TalkBack, se dvakrat dotaknite zaslona.

Namig: Ko vklopite kamero, telefon zavibrira.

Branje besedila z orodji za branje

Orodja za branje so na voljo v:

• načinu dokumentov;
• načinu slik;
• seznamu nedavnih.

S temi orodji lahko prilagodite hitrost branja in možnosti prikaza, kot so:

• izbira pisave;
• velikost in videz besedila;
• kontrast barv ozadja ali besedila;
• razmik med črkami;
• višina vrstice.

Če želite vklopiti orodja za branje v načinu dokumentov, se spodaj desno dotaknite ikone nastavitev branja .

Druga metoda za vklop orodij za branje v načinu dokumentov:

1. Odprite nastavitve.
2. Če želite uporabljati te funkcije, se dotaknite Nastavitve orodij za branje.

Sprememba jezika, valute in države

Aplikacija Lookout privzeto uporablja iste nastavitve kot naprava Android. Vendar pa lahko spremenite jezik za način besedila, dokumenta in raziskovanja, spremenite valuto za način valute in spremenite državo za način oznake hrane. To omogoča uporabo aplikacije Lookout v večjezičnih okoljih.

1. Izberite način, ki ga želite uporabiti.
2. Na vrhu se dotaknite gumba za jezik, valuto ali državo.
3. Izberite jezik, valuto ali državo, ki jo želite uporabljati.
4. Če se želite vrniti v aktivni način, se dotaknite Nazaj.

Nasvet: Če spremenite državo za način oznake hrane ali valuto v načinu valute, boste pozvani k prenosu osveženih podatkov za to državo.

Pregled ali deljenje nedavnih rezultatov

Na seznamu nedavnih lahko pregledate zgodovino elementov, ki jih je zaznala aplikacija Lookout, in rezultat delite z drugimi.

1. Dotaknite se Nedavno.
2. Pomikajte se po posameznih rezultatih.
3. Če želite prikazati podrobnosti, izberite element.
4. Če želite element deliti, se dotaknite ikone za deljenje .
5. Izberite aplikacijo, v kateri želite deliti ali shraniti rezultat.

Nasvet: Ko zaprete aplikacijo Lookout, se nedavni elementi samodejno izbrišejo.

Spreminjanje nastavitev za aplikacijo Lookout

1. V napravi Android se dotaknite ikone aplikacije Lookout .
2. Dotaknite se menija računa Nastavitve.
3. Preglejte ali spremenite te nastavitve:
   • Samodejna bliskavica: Bliskavico lahko uporabljate samodejno, da izboljšate prepoznavanje slik.
   • Nasveti za optično branje dokumentov: Pridobite navodila za iskanje dokumentov.
   • Povratne informacije s tresenjem: Uporabite funkcijo vibriranja, da potrdite dejanja.
   • Nastavitve pretvorbe besedila v govor: Izberite nastavitve pretvorbe besedila v govor samo za aplikacijo Lookout. Te nastavitve so ločene od sistemskih nastavitev za pretvorbo besedila v govor. Prilagodite hitrost govora ali višino tona, predvajajte vzorec ali izberite ponastavitev na privzete sistemske nastavitve.

Pomoč in povratne informacije

Zaradi izboljšanja aplikacije Lookout boste občasno prejeli zahteve za podajanje povratnih informacij v kratkih anketah. Prav tako lahko kadar koli pošljete povratne informacije tako:

1. V napravi Android se dotaknite ikone aplikacije Lookout .
2. Dotaknite se menija računa  Pomoč in povratne informacije.

Za dodatno pomoč pri uporabi aplikacije Lookout se obrnite na Googlovo skupino za podporo invalidnim osebam.

Brisanje podatkov

1. V napravi Android se dotaknite ikone aplikacije Lookout .
2. Dotaknite se menija računa Nastavitve aplikacije Lookout Nastavitve načina za slike.
3. Izklopite Zbiranje podatkov v načinu za slike.