Pasitelkę „Lookout“ tyrinėkite aplinką

„Android“ programa, skirta akliems ar sutrikusio regėjimo asmenims, „Lookout“ padeda teikti informaciją apie aplinką. Ji naudoja įrenginio fotoaparatą ir jutiklius objektams bei tekstui atpažinti, bet taip pat apibūdina tai, ką randa vaizdo ieškiklyje.

Reikalavimai

Jei norite atsisiųsti ir naudoti „Lookout“, įsitikinkite, kad įrenginyje veikia 6.0 ar naujesnės versijos „Android“. Sužinokite, kaip patikrinti, kokios versijos „Android“ naudojate, ir ją atnaujinti.

Palaikomos kalbos

• Arabų
• Bengalų
• Kinų (supaprastinta)
• Čekų
• Danų
• Olandų
• Anglų
• Filipinų
• Suomių
• Prancūzų
• Vokiečių
• Graikų
• Gudžaratų
• Hindi
• Vengrų
• Indoneziečių
• Italų
• Japonų
• Kanadų
• Korėjiečių
• Maratų
• Norvegų
• Lenkų
• Portugalų (Brazilija)
• Rumunų
• Rusų
• Slovakų
• Ispanų
• Švedų
• Tamilų
• Telugų
• Tajų
• Turkų
• Ukrainiečių
• Vietnamiečių

„Lookout“ diegimas ir įjungimas

1. „Android“ įrenginyje atidarykite „Google Play“ programą .
2. Ieškokite „Lookout“ – pagalbinė rega.
3. Palieskite Įdiegti.
4. Jei norite paleisti „Lookout“, galite atlikti vieną iš toliau nurodytų veiksmų.
   • Pasakykite „Ok Google, start Lookout“ („Ok Google“, paleisk „Lookout“).
   • Įrenginio „Programų“ skiltyje palieskite „Lookout“ .
   • Pasisveikinimo ekrane peržiūrėkite „Lookout“ mokomosios medžiagos įvadą.
5. Palieskite Kitas Sutinku.
6. Leiskite „Lookout“ fotografuoti ir įrašyti vaizdo įrašus naudojant programą arba tik šį kartą.
7. Pasirinkite paskyrą.
8. Palieskite Gerai.

Patarimas: naudodami „Lookout“ būtinai laikykite įrenginį, kad fotoaparatas būtų nukreiptas į išorę.

„Lookout“ režimų naudojimas

Programoje „Lookout“ galite naudoti septynis režimus skirtingų tipų veiklai.

Switch between Lookout modes

1. Jei norite pakeisti režimus, viršuje kairėje palieskite mygtuką „Pasirinkti režimą“ .
2. Jei norite perjungti režimą, palieskite norimą naudoti režimą.
   • Jei naudojate „TalkBack“, dukart palieskite ekraną.
3. Pasirinkite režimą.
   • Tekstas: nukreipkite vaizdo kamerą į bet kurį norimą skaityti tekstą. Jei nepavyksta aiškiai perskaityti teksto, atlikite toliau nurodytus veiksmus.
     • Sukite įrenginį tarp gulsčios ir stačios padėčių.
     • Perkelkite tekstą arčiau arba toliau.
     • „Lookout“ įspės jus, kai nebus aptiktas joks tekstas.
     • Jei nustatysite kalbą kaip „Aptikti kalbą“, „Lookout“ automatiškai nustatys ir skaitys tekstą bet kuria palaikoma kalba.
   • Naršymas (beta versija): nukreipkite vaizdo kamerą aplink save, kad išgirstumėte apie tai, kas yra jūsų aplinkoje, pvz., objektus ir tekstą.
     • Naršymo režimas vis dar yra beta versijos ir yra ne toks tikslus kaip kiti režimai.
   • Maisto produktų etiketės: jei norite nuskaityti brūkšninius kodus ar atpažinti maisto produkto pakuotės priekinę dalį, laikykite produkto etiketę prieš vaizdo kamerą ir lėtai ją sukite.
     • Maisto produktų etikečių režimas pasiekiamas tik kai kuriose šalyse. Kai pirmą kartą pasirinksite maisto produktų etikečių režimą, vadovaudamiesi raginimais atsisiųskite papildomus duomenis. Atsisiuntus juos „Maisto produktų etikečių“ režimu bus galima atpažinti maisto produktų etiketes, sparčiau gauti rezultatus ir dirbti neprisijungus.
   • Dokumentai: skaitomi visi teksto puslapiai.
     • Laikykite įrenginį stačiojo ekrano režimu ir lėtai judinkite.
     • Kad nufotografuotumėte visą dokumentą, klausykite „Lookout“ gairių realiuoju laiku.
     • Jei norite skaityti rodomą tekstą, galite spustelėti mygtuką „Padaryti momentinę nuotrauką“. Kartais „Lookout“ perskaito momentinę nuotrauką geriau nei tiesioginės kameros vaizdą.
   • Valiuta: jei norite nuskaityti valiutą, nukreipkite vaizdo kamerą į vieną banknotą vienu metu.
     • Šis režimas pasiekiamas tik JAV dolerių, eurų ir Indijos rupijų valiutoms. Juo neatpažįstamos monetos.
   • Vaizdai: užfiksuokite, įkelkite arba bendrinkite vaizdą ir gaukite aprašą.
     • „Lookout“ aptinka tekstą ir objektus vaizde.
     • Kad padėtumėte „Lookout“ identifikuoti vaizdą, laikykite įrenginį, lėtai jį judinkite ir klausykite „Lookout“ objektų identifikavimo realiuoju laiku.
     • Jei norite užfiksuoti vaizdą, palieskite Užfiksuoti arba Asmenukė. Taip pat galite įkelti arba bendrinti vaizdą sistemoje „Lookout“.
     • Jei norite atsisiųsti užfiksuotą vaizdą, ekrane palieskite Atsisiųsti.
     • Galite gauti išsamius vaizdo aprašus anglų kalba.
     • Jei naudojate anglų kalbą JAV, JK ar Kanadoje, norėdami užduoti papildomų klausimų ir gauti DI pagrįstus atsakymus, tai galite atlikti klaviatūra arba balsu. Jei norite bendrinti pasitenkinimą su Klausimų ir atsakymų rezultatais, palieskite „Patinka“ arba „Nepatinka“ .
     • Prastas apšvietimas, suliejimas, maža skyra ir uždengimas gali paveikti vaizdų fiksavimo ir aprašo rezultatus. Vaizdo turinys ir kompozicija taip pat gali paveikti rezultatus.
   • Rasti: pasirinkite objektą, kurį norite rasti iš anksto užpildytame objektų sąraše.
     • Jei norite pasirinkti objektą, viršuje dešinėje palieskite Pasirinkti norimą rasti elementą.
       • Numatytasis nustatymas yra „Sėdimos vietos ir stalai“, kėdės piktograma.
     • Kad padėtumėte „Lookout“ rasti objektą, laikykite įrenginį, lėtai jį judinkite ir klausykite „Lookout“ objekto identifikavimo realiuoju laiku.
     • Daugumoje telefonų galite gauti nurodymus apie ieškomo objekto kryptį ir atstumą.
     • Toliau pateikiamas objektų, kuriuos galima rasti, sąrašas.
       • Sėdimosios vietos ir stalai
       • Durys ir langai
       • Puodeliai
       • Buteliai ir skardinės
       • Įrankiai ir stalo reikmenys
       • Transporto priemonės
       • Vonios kambarys

„Lookout“ naudojimo patarimai

Sustabdyti ir paleisti „Lookout“

Jei norite įjungti arba išjungti vaizdo kamerą, palieskite „Įjungti arba išjungti vaizdo kamerą“ .

• Jei naudojate „TalkBack“, dukart palieskite ekrane.

Patarimas: telefonas vibruos, kai įjungsite vaizdo kamerą.

Teksto skaitymas naudojant skaitymo įrankius

Skaitymo įrankiai pasiekiami:

• „Dokumentų“ režimu;
• „Vaizdų“ režimu;
• skiltyje „Naujausi“.

Naudodami šiuos įrankius galite koreguoti skaitymo greitį (garsinį arba paryškinamą) ir pateikties parinktis, pvz.:

• šrifto pasirinkimą;
• teksto dydį ir išvaizdą;
• fono arba teksto spalvos kontrastą;
• atstumą tarp raidžių;
• eilutės aukštį.

Jei norite įjungti skaitymo įrankius „Dokumentų“ režimu, apačioje dešinėje palieskite „Skaitymo nustatymai“ .

Toliau pateikiamas kitas metodas, kaip galima įjungti skaitymo įrankius „Dokumentų“ režimu.

1. Eikite į skiltį „Nustatymai“.
2. Jei norite naudoti šias funkcijas, palieskite Skaitymo įrankių nustatymai.

Kalbos, valiutos ir šalies keitimas

Pagal numatytuosius nustatymus „Lookout“ nustatyta parinktis „Aptikti kalbą“.

• Galite pakeisti toliau nurodytų režimų kalbą.
  • Tekstas
  • Dokumentas
  • Naršymas
• Valiutos režimo valiutos keitimas
• Maisto produktų etikečių šalies keitimas

Tai leidžia naudoti „Lookout“ aplinkoje, kurioje naudojamos kelios kalbos.

Jei norite pakeisti numatytąją kalbą, valiutą ar šalį, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. „Android“ įrenginyje atidarykite „Lookout“ .
2. Viršuje kairėje palieskite meniu .
3. Meniu palieskite, ką norite pakeisti.
   • Jei norite pakeisti kalbą, atlikite toliau nurodytus veiksmus.
     1. Palieskite Tekstas, Dokumentai, Naršymas (beta versija) arba Vaizdai (beta versija).
     2. Viršuje palieskite „Kalba“ .
     3. Išskleidžiamajame meniu pasirinkite norimą kalbą.
     4. Nukreipkite fotoaparatą į norimą skaityti tekstą.
   • Jei norite pakeisti valiutą, atlikite toliau nurodytus veiksmus.
     1. Palieskite Valiuta.
     2. Viršuje palieskite „Valiuta“ .
     3. Išskleidžiamajame meniu pasirinkite norimą valiutą.
     4. Palieskite Išsaugoti Atsisiųsti.
     5. Nukreipkite fotoaparatą į valiutą, kurią norite nuskaityti.
   • Jei norite pakeisti šalį, atlikite toliau nurodytus veiksmus.
     1. Palieskite Maisto produktų etiketės.
     2. Viršuje palieskite „Šalis“ .
     3. Išskleidžiamajame meniu pasirinkite norimą šalį.
     4. Palieskite Išsaugoti Atsisiųsti.
     5. Nukreipkite fotoaparatą į maisto produkto etiketę, kurią norite perskaityti.

Naujausių rezultatų peržiūra arba bendrinimas

Naujausios veiklos sąraše galite peržiūrėti „Lookout“ aptiktų elementų istoriją ir bendrinti rezultatą su kitais.

1. Palieskite Naujausi.
2. Eikite per rezultatus po vieną vienu metu.
3. Jei norite gauti išsamios informacijos, pasirinkite elementą.
4. Jei norite bendrinti elementą, palieskite „Bendrinti“ .
   • Jei yra, galite bendrinti tekstą, vaizdą arba abu.
5. Pasirinkite programą, kurioje norite bendrinti ar išsaugoti rezultatą.

Patarimas: uždarius „Lookout“, naujausi elementai automatiškai ištrinami.

Change Lookout settings

1. „Android“ įrenginyje palieskite „Lookout“ .
2. Palieskite paskyros meniu „Lookout“ nustatymai.
3. Peržiūrėkite arba pakeiskite toliau nurodytus nustatymus.
   • Automatinis žibintuvėlis: automatiškai naudojamas žibintuvėlis vaizdo atpažinimui pagerinti.
   • Dokumentų nuskaitymo nurodymai: pateikiami dokumentų nuskaitymo nurodymai.
   • Juntamas grįžtamasis ryšys: veiksmai patvirtinami naudojant vibraciją.
   • Teksto į kalbą išvesties nustatymai: pasirinkite tik „Lookout“ taikomus teksto į kalbą nustatymus. Šie nustatymai taikomi atskirai nuo sistemos teksto į kalbą nustatymų. Koreguokite kalbėjimo greitį, toną, paleiskite pavyzdį arba iš naujo nustatykite numatytąsias sistemos vertes.
   • Natūraliai skambantys balsai: skaitymo įrankių nustatymuose pasirinkite iš natūraliai skambančių balsų sąrašo.

Help & feedback

Kad padėtumėte tobulinti „Lookout“, kartais gausite užklausų bendrinti atsiliepimus dalyvaudami trumpose apklausose. Be to, galite bet kada siųsti atsiliepimą.

1. „Android“ įrenginyje palieskite „Lookout“ .
2. Palieskite paskyros meniu  Pagalba ir atsiliepimai.

Jei reikia daugiau pagalbos naudojant „Lookout“, susisiekite su „Google“ palaikymo neįgaliesiems komanda.

Duomenų ištrynimas

1. „Android“ įrenginyje palieskite „Lookout“ .
2. Palieskite paskyros meniu „Lookout“ nustatymai Vaizdų režimo nustatymai.
3. Išjunkite parinktį Vaizdų režimo duomenų rinkimas.

Susiję šaltiniai

• Skaitymo režimo naudojimas
• „TalkBack“ įjungimas