Używanie aplikacji Lookout do rozpoznawania otoczenia

Użyj aplikacji Lookout, aby uzyskać informacje o otoczeniu. Za pomocą aparatu i innych czujników w urządzeniu z Androidem określa ona obiekty i tekst w pobliżu.

Co jest potrzebne

Aby pobrać aplikację Lookout i z niej korzystać, sprawdź, czy masz urządzenie z Androidem 6.0 lub nowszym. Jak sprawdzić i zaktualizować wersję Androida

• Obsługiwane języki: bengalski, chiński (uproszczony), czeski, duński, niderlandzki, angielski, filipiński, fiński, francuski, niemiecki, grecki, gudżarati, hindi, węgierski, indonezyjski, włoski, japoński, kannada, koreański, marathi, norweski, polski, portugalski (Brazylia), rumuński, rosyjski, słowacki, hiszpański, szwedzki, tamilski, telugu, tajski, turecki, ukraiński, wietnamski.

Instalowanie i włączanie aplikacji Lookout

1. Na urządzeniu z Androidem otwórz aplikację Google Play .
2. Wyszukaj Lookout – wspomaganie widzenia.
3. Kliknij Zainstaluj.
4. Aby uruchomić Lookout, wykonaj jedną z tych czynności:
   • Powiedz „OK Google, uruchom Lookout”.
   • W sekcji Aplikacje na urządzeniu kliknij Lookout .
5. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby:
   1. Wybierz konto.
   2. Na ekranie powitalnym obejrzyj samouczek wprowadzający do aplikacji Lookout.
6. Aby umożliwić aplikacji Lookout robienie zdjęć i nagrywanie filmów, kliknij Podczas używania aplikacji lub Tylko tym razem.
7. Kliknij Zezwól.

Wskazówka: podczas korzystania z aplikacji Lookout chwyć urządzenie tak, aby aparat był skierowany na zewnątrz.

Korzystanie z trybów aplikacji Lookout

Możesz użyć 7 trybów w Lookout do różnych aktywności.

Przełączanie trybów w Lookout

1. Aby zmienić tryb, w lewym górnym rogu kliknij przycisk Wybierz tryb .
2. Aby zmienić tryb, kliknij ten, którego chcesz użyć.
   • Jeśli używasz TalkBack, kliknij dwukrotnie ekran.
3. Wybierz tryb:
   • Tekst: skieruj aparat na dowolny tekst, aby go odczytać. Jeśli nie uda się płynnie odczytać tekstu:
     • Zmień pozycję telefonu na poziomą lub pionową.
     • Przysuń lub odsuń tekst.
     • Lookout powiadomi Cię, gdy nie wykryje tekstu.
   • Odkrywanie (beta): skieruj aparat na swoje otoczenie, żeby poznać informacje o znajdujących się w nim obiektach – osobach, przedmiotach lub tekście.
     • Tryb Odkrywanie jest wciąż w wersji beta i ma mniejszą dokładność niż pozostałe tryby.
   • Etykiety żywności: aby skanować kody kreskowe oraz rozpoznać przednie części opakowań żywności, ustaw aparat przed etykietą produktu i powoli ją obracaj.
     • Tryb Etykiety żywności jest dostępny tylko w wybranych krajach. Przy pierwszym uruchomieniu tego trybu pobierz dodatkowe dane zgodnie z wyświetlonymi instrukcjami. Dzięki nim będzie możliwe rozpoznawanie etykiet żywności, szybsze uzyskiwanie wyników i działanie offline.
   • Dokumenty: odczytywaj całe strony tekstu.
     • Trzymaj urządzenie pionowo i powoli je przesuwaj.
     • Aby objąć cały dokument, słuchaj wskazówek aplikacji Lookout.
     • Aby odczytać widoczny tekst, kliknij przycisk „Take snapshot” (Zrób zrzut ekranu). Czasami Lookout lepiej sobie radzi z odczytywaniem zrzutów niż obrazu wprost z aparatu.
   • Waluta: aby odczytać walutę, w danym momencie skieruj aparat na jeden banknot.
     • Ten tryb jest dostępny tylko w przypadku dolarów amerykańskich, euro i rupii indyjskich. Nie rozpoznaje monet.
   • Obrazy: zrób, prześlij lub udostępnij zdjęcie i otrzymaj opis.
     • Lookout wykrywa tekst i obiekty na obrazie.
     • Aby ułatwić Lookout rozpoznanie obrazu, przytrzymaj urządzenie, powoli je przesuwaj i nasłuchuj wykrywania obiektów w czasie rzeczywistym przez Lookout.
     • Żeby zrobić zdjęcie, kliknij Zrób zdjęcie lub Selfie. Możesz też przesłać lub udostępnić obraz do Lookout.
     • Aby pobrać przechwycony obraz, na ekranie kliknij Pobierz.
     • Możesz uzyskać szczegółowe opisy obrazów w języku angielskim.
     • Jeśli używasz języka angielskiego w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii lub Kanadzie, aby zadawać dodatkowe pytania i otrzymywać odpowiedzi oparte na AI, możesz używać klawiatury lub głosu. Aby podzielić się wynikami ankiety w Pytaniach i odpowiedziach, kliknij Lubię  lub Nie lubię .
     • Słabe oświetlenie, rozmycie, niska rozdzielczość i przesłonięcie mogą wpływać na jakość robienia zdjęcia i wyników opisu. Na wyniki mogą też mieć wpływ zawartość i kompozycja obrazu.
   • Znajdź: wybierz obiekt do znalezienia na wstępnie wypełnionej liście obiektów.
     • Aby wybrać obiekt, w prawym górnym rogu kliknij Wybierz element, który chcesz znaleźć.
       • Domyślne ustawienie to „Krzesło i stoły” (ikona krzesła).
     • Aby pomóc aplikacji Lookout znaleźć obiekt, przytrzymaj urządzenie, powoli je przesuwaj i nasłuchuj wykrywania obiektów w czasie rzeczywistym przez Lookout.

Jak korzystać z aplikacji Lookout?

Wyłączanie i włączanie aparatu

Aby włączyć lub wyłączyć kamerę, kliknij Włącz lub wyłącz kamerę .

• Jeśli używasz TalkBack, kliknij dwukrotnie ekran.

Wskazówka: gdy włączysz aparat, telefon zawibruje.

Odczytywanie tekstu za pomocą narzędzi do czytania

Narzędzia do czytania są dostępne w tych trybach:

• Tryb Dokumenty
• Tryb Obrazy
• Ostatnio odtwarzane

Za pomocą tych narzędzi możesz dostosować szybkość czytania i opcje wyświetlania, np:

• Wybór czcionki
• Rozmiar i wygląd tekstu
• Kontrast koloru tła lub tekstu
• Odstępy między literami
• Wysokość wiersza

Aby włączyć narzędzia do czytania w trybie Dokumenty, w prawym dolnym rogu kliknij Ustawienia czytania .

Alternatywna metoda włączenia narzędzi do czytania w trybie Dokumenty:

1. Otwórz Ustawienia.
2. Aby korzystać z tych funkcji, kliknij Ustawienia narzędzi do czytania.

Zmiana języka, waluty i kraju

Lookout domyślnie używa tych samych ustawień co telefon z Androidem. Możesz jednak zmienić język w trybach Tekst, Dokumenty i Odkrywanie, walutę w trybie Waluta oraz kraj w trybie Etykiety żywności. Pozwala to używać aplikacji Lookout w środowiskach wielojęzycznych.

1. Wybierz tryb, którego chcesz użyć.
2. U góry kliknij język, walutę lub kraj
3. Wybierz język, walutę lub kraj, których chcesz używać.
4. Aby wrócić do trybu aktywnego, kliknij Wstecz.

Wskazówka: jeśli zmienisz kraj na tryb Etykiety żywności lub walutę w trybie Waluta, zobaczysz prośbę o pobranie nowych danych dla tego kraju.

Przeglądanie i udostępnianie ostatnich wyników

Na liście Ostatnie możesz sprawdzić historię elementów wykrytych przez Lookout i udostępnić wyniki innym osobom.

1. Kliknij Ostatnie.
2. Przewijaj wyniki po jednym naraz.
3. Wybierz element, aby zobaczyć jego szczegóły.
4. Aby udostępnić element, wybierz Udostępnij .
5. Wybierz aplikację, za pomocą której chcesz udostępnić lub zapisać wynik.

Wskazówka: ostatnie elementy są automatycznie usuwane przy zamknięciu aplikacji Lookout.

Zmienianie ustawień aplikacji Lookout

1. Na urządzeniu z Androidem kliknij Lookout .
2. Kliknij menu konta Ustawienia.
3. Przejrzyj lub zmień te ustawienia:
   • Automatyczna latarka: automatycznie włączaj latarkę, aby poprawić rozpoznawanie obrazów.
   • Wskazówki dotyczące skanowania dokumentów: uzyskaj wskazówki na temat skanowania dokumentów.
   • Reakcja haptyczna: aby potwierdzić działania, użyj wibracji.
   • Ustawienia wyjściowe funkcji zamiany tekstu na mowę: wybierz ustawienia funkcji zamiany tekstu na mowę tylko dla aplikacji Lookout. Te ustawienia są niezależne od ustawień zamiany tekstu na mowę w systemie operacyjnym. Dostosuj szybkość mowy, ton, odtwórz próbkę lub przywróć ustawienia domyślne systemu.

Pomoc i opinie

Aby pomóc nam ulepszać Lookout, od czasu do czasu będziesz otrzymywać prośby o wyrażenie opinii w krótkich ankietach. W każdej chwili możesz też przesłać opinię:

1. Na urządzeniu z Androidem kliknij Lookout .
2. Kliknij menu konta  Pomoc i opinie.

Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z aplikacji Lookout, skontaktuj się z zespołem pomocy Google dla osób z niepełnosprawnością.

Usuwanie danych

1. Na urządzeniu z Androidem kliknij Lookout .
2. Kliknij menu konta Ustawienia aplikacji Lookout Ustawienia trybu obrazów.
3. Wyłącz Zbieranie danych w trybie Obrazy.