Uporaba ukazov za aplikacijo Glasovni dostop

Ukazi za aplikacijo Glasovni dostop omogočajo upravljanje naprave Android z govorom.

Opomba: Glasovni dostop lahko uporabljate v angleščini, španščini, nemščini, italijanščini ali francoščini.

1. korak: Zaženite aplikacijo Glasovni dostop

1. Namestite aplikacijo Glasovni dostop in jo vklopite, če tega še niste storili.
2. Zaženite aplikacijo Glasovni dostop na enega od teh načinov:
   • Če je zaznavanje sprožilne besede »Ok Google« vklopljeno, lahko izgovorite »Ok Google, Voice Access« (Ok Google, Glasovni dostop).
   • Odprite zaslon z obvestili in se dotaknite možnosti Dotaknite se za začetek.
   • Na začetnem zaslonu se dotaknite ikone aplikacije Glasovni dostop .
   • Dotaknite se gumba za aktivacijo aplikacije Glasovni dostop . (Gumb za aktivacijo lahko nastavite tako, da odprete Nastavitve   Funkcije za ljudi s posebnimi potrebami  Glasovni dostop  Nastavitve  Gumb za aktivacijo.) 
3. Izgovorite ukaz, na primer »Open Gmail« (Odpri Gmail).

2. korak: Uporaba glasovnih ukazov

Po zagonu aplikacije Glasovni dostop lahko napravo upravljate z ukazi. Na primer »Open Gmail« (Odpri Gmail), »Scroll down« (Pomakni se navzdol), »Tap compose« (Dotakni se gumba za sestavljanje novega sporočila) in »Go home« (Na domačo stran).

Namigi:

• Dotaknete se lahko katerega koli besedila, ki ga vidite na zaslonu. Če na primer vidite besedi »store hours« (delovni čas trgovine) s povezavo v odstavku besedila, lahko izgovorite »Tap store hours« (Dotakni se možnosti delovnega časa), da se dotaknete povezave.
• Aplikacija Glasovni dostop v vrstici za povratne informacije na vrhu zaslona prikazuje, kar sliši, in odgovore na ukaze. Ko dokončate en ukaz, bo aplikacija Glasovni dostop samodejno začela poslušati naslednji ukaz.
• Če izgovorite ukaz, ki lahko velja za več kot en element na zaslonu, aplikacija Glasovni dostop vpraša »Which one?« (Katerega?). Nato lahko izgovorite številko elementa.

Osnove in navigacija

Te ukaze lahko uporabite na poljubnem zaslonu.

Splošni ukazi

• »Open [aplikacija]« (Odpri [aplikacija])
• »Go back« (Nazaj)
• »Go home« (Na domačo stran)
• »Show notifications« (Prikaži obvestila)
• »Show Quick Settings« (Prikaži hitre nastavitve)
• »Show recent apps« (Prikaži nedavne aplikacije)

Pomoč za Glasovni dostop

• »What can I say?« (Kaj lahko rečem?)
• »Show all commands« (Prikaži vse ukaze)
• »Open tutorial« (Odpri vadnico)
• »Show numbers« (Prikaži številke)
• »Hide numbers« (Skrij številke)
• »Show labels« (Prikaži oznake)
• »Hide labels« (Skrij oznake)
• »What is [številka (v angleščini)]?« (Kaj je [številka]?)
• »Stop Voice Access« (Ustavi Glasovni dostop)
• »Send feedback« (Pošlji povratne informacije)

Nastavitve

• »Turn on Bluetooth« (Vklopi Bluetooth)
• »Turn off Bluetooth« (Izklopi Bluetooth)
• »Turn up volume« (Povečaj glasnost)
• »Turn down volume« (Zmanjšaj glasnost)
• »Turn [media/alarm/phone] volume up« (Povečaj glasnost [predstavnosti/alarma/telefona])
• »Turn [media/alarm/phone] volume down« (Zmanjšaj glasnost [predstavnosti/alarma/telefona])
• »Mute« (Izklopi zvok)
• »Silence« (Utišaj)
• »Unmute« (Vklopi zvok)
• »Mute [predstavnost/alarm/telefon] volume« (Izklopi glasnost za [predstavnost/alarm/telefon])
• »Unmute [predstavnost/alarm/telefon] volume« (Vklopi glasnost za [predstavnost/alarm/telefon])
• »Turn device off« (Izklopi napravo)

Pomočnik

Za Pomočnika Google lahko izgovorite ukaze, kot so:

• »Ok Google, set timer for [časovno obdobje]« (Ok Google, nastavi časovnik za [časovno obdobje])
• »Ok Google, turn on flashlight« (Ok Google, vklopi svetilko)
• »Ok Google, when was the Empire State Building built?« (Ok Google, kdaj je bil zgrajen Empire State Building?)
• »Ok Google, who created Google?« (Ok Google, kdo je ustvaril Google?)

Številke za Glasovni dostop

Če želite, da se ob vseh elementih na zaslonu, s katerimi lahko komunicirate, prikažejo številke, izgovorite »Show numbers« (Prikaži številke). Če ne poznate imena, izgovorite »Show labels« (Prikaži oznake), da si ogledate predloge.

Številka 7 bo na primer prikazana ob gumbu za shranjevanje, in sicer tako: . Če želite izbrati gumb za shranjevanje, lahko izgovorite katerega koli od teh ukazov:

• 7
• »Save« (Shrani)
• »Tap seven« (Dotakni se številke sedem)
• »Tap Save« (Dotakni se možnosti Shrani)

Če imata dva elementa na zaslonu enako besedilno oznako (na primer dva menija z možnostmi), lahko namesto besede izgovorite številko. Če je besedilna oznaka dolga ali težko izgovorljiva, bo uporaba številke morda preprostejša.

Če niste prepričani, kateri element na zaslonu ima določeno številko, lahko izgovorite »What is [številka (v angleščini)]?« (Kaj je [številka]?«). Primer: »What is seven?« (Kaj je sedem?)

Iskanje v aplikacijah

Če ste v aplikaciji z iskalnim poljem, lahko izgovorite na primer »Search for [obutev]« (Išči [obutev]), če želite v tej aplikaciji iskati obutev.

Sprejemanje klicev

Če prejmete klic, ga lahko sprejmete tako, da izgovorite »Answer call« (Sprejmi klic).

Ukazi za poteze

Uporabite te ukaze za dotik možnosti, pomikanje in izvajanje drugih potez z glasom. Zamenjajte vzorčne besede v [oklepajih] z lastnimi ukazi.

Poteze z dotikom

• »Tap [V redu]« (Dotakni se [V redu])
• [V redu]
• »Long-press [element]« (Dolg pritisk [element])
• »Switch on [element]« (Vklopi [element])
• »Switch off [element]« (Izklopi [element])
• »Expand [obvestilo]« (Razširi [obvestilo])
• »Collapse [obvestilo]« (Strni [obvestilo])

Poteze z vlečenjem

• »Scroll [up, down, left, right]« (Premik [gor, dol, levo, desno] z miškinim kolescem)
• »Scroll [up, down, left, right] on [element]« (Premakni se [gor, dol, levo, desno] na [element])
• »Scroll to top« (Premakni se na vrh)
• »Scroll to bottom« (Premakni se na dno)
• »Swipe forwards« (Povleci naprej)
• »Swipe backwards« (Povleci nazaj)

Izbiranje z mrežo

Opomba: Za uporabo te funkcije potrebujete Android 7.0 ali novejšo različico. Preberite, kako preverite, katero različico Androida uporabljate.

V nekaterih aplikacijah je krmarjenje po mreži lažje kot klikanje določenih predmetov. Mreža je koristna tudi, če element, ki ga želite klikniti, nima številke. 

1. Če želite začeti izbiranje z mrežo, izgovorite »Show grid« (Prikaži mrežo).
2. Če želite povečati ali zmanjšati mrežo, izgovorite »More squares« (Več kvadratov) ali »Fewer squares« (Manj kvadratov).
3. Če želite komunicirati z mrežo, izgovorite številko ali uporabite ukaze. Na primer: 
   • »Three« (Tri)
   • »Tap seven« (Dotakni se številke sedem)
   • »Swipe right« (Povleci v desno) ali »Swipe left« (Povleci v levo)
   • »Scroll up« (Premakni se navzgor) ali »Scroll down« (Premakni se navzdol)
   • »Swipe five up« (Povleci pet navzgor)
   • »Swipe left on twelve« (Povleci v levo na dvanajst)
   • »Pinch in« (Povleci prsta skupaj)
   • »Pinch out« (Povleci prsta narazen)
4. Če želite skriti mrežo, izgovorite »Hide grid« (Skrij mrežo).

Povečava

Opomba: Za uporabo te funkcije potrebujete Android 7.0 ali novejšo različico. Preberite, kako preverite, katero različico Androida uporabljate.

S temi ukazi lahko povečate sliko, da boste lahko bolje videli zaslon naprave Android.

Začetek povečave

• »Start magnification« (Začni povečavo)
• »Start zooming« (Začni povečevanje/pomanjševanje)

Povečava ali pomanjšanje

• »Magnify« (Povečava)
• »Zoom in« (Povečaj)
• »Enhance« (Izboljšaj)
• »Zoom out« (Pomanjšaj)

Premikanje navzgor, navzdol, levo ali desno

• »Scroll [up, down, left, right]« (Premik [gor, dol, levo, desno] z miškinim kolescem)
• »Pan [up, down, left, right]« (Premik [gor, dol, levo, desno] z vlečenjem)
• »Move [up, down, left, right]« (Premik [gor, dol, levo, desno])
• »Go [up, down, left, right]« (Pojdi [gor, dol, levo, desno])

Ustavitev povečave

• »Stop magnification« (Ustavi povečavo)
• »Stop zooming« (Ustavi povečevanje/pomanjševanje)
• »Cancel zooming« (Prekliči povečevanje/pomanjševanje)

Urejanje besedila

S temi ukazi lahko vnesete besedilo, ga uredite in oblikujete z glasom.

Glasovni dostop prikazuje modro obrobo okoli besedilnih polj, ki jih je mogoče urejati, kar nakazuje, da lahko začnete tipkati in urejati. Če besedilno polje nima modre obrobe, izgovorite številko zraven besedilnega polja.

Namigi:

• Zamenjajte [beseda ali besedna zveza] z želenim ukazom.
• Ukazi z zvezdico (*) delujejo za znake, besede, stavke, vrstice, odstavke ali strani.

Tipkanje besedila

• »Type [beseda ali besedna zveza]« (Natipkaj [beseda ali besedna zveza])
• [beseda ali besedna zveza]
• »Undo« (Razveljavi)
• »Redo« (Uveljavi)
• »Insert [beseda ali besedna zveza] before [beseda ali besedna zveza]« (Vstavi [beseda ali besedna zveza] pred [beseda ali besedna zveza])
• »Insert [beseda ali besedna zveza] after [beseda ali besedna zveza]« (Vstavi [beseda ali besedna zveza] za [beseda ali besedna zveza])
• »Insert [beseda ali besedna zveza] between [beseda ali besedna zveza] and [beseda ali besedna zveza]« (Vstavi [beseda ali besedna zveza] med [beseda ali besedna zveza] in [beseda ali besedna zveza])
• »Format email« (Oblikuj e-poštno sporočilo) 
  • Opomba: Če je mogoče, ta ukaz oblikuje bližnje besedilo kot e-poštni naslov. Če želite na primer oblikovati besedilo »info at company dot com« kot e-poštni naslov ([e-mail]), izgovorite »format email« (oblikuj e-poštno sporočilo).
• »Stop editing« (Ustavi urejanje)

Zamenjava besedila

• »Replace [beseda ali besedna zveza] with [beseda ali besedna zveza]« (Zamenjaj [beseda ali besedna zveza] z [beseda ali besedna zveza])
• »Replace everything between [beseda ali besedna zveza] and [beseda ali besedna zveza] with [beseda ali besedna zveza]« (Zamenjaj vse med [beseda ali besedna zveza] in [beseda ali besedna zveza] z [beseda ali besedna zveza])
• »Capitalize [beseda ali besedna zveza]« (Zapiši [beseda ali besedna zveza] z veliko začetnico)
• »Uppercase [beseda ali besedna zveza]« (Uporabi velike črke za [beseda ali besedna zveza])
• »Lowercase [beseda ali besedna zveza]« (Uporabi male črke za [beseda ali besedna zveza])

Brisanje besedila

• »Delete« (Izbriši)
• »Delete all« (Izbriši vse)
• »Delete [beseda ali besedna zveza]« (Izbriši [beseda ali besedna zveza])
• »Delete to the beginning« (Izbriši do začetka)
• »Delete to the end« (Izbriši do konca)
• »Delete selected text« (Izbriši izbrano besedilo)
• »Delete from [beseda ali besedna zveza] to [beseda ali besedna zveza]« (izbriši od [beseda ali besedna zveza] do [beseda ali besedna zveza])
• »Delete [three] words*« (Izbriši [tri] besede*)
• »Delete the next [five] sentences*« (Izbriši naslednjih [pet] stavkov)

Premikanje kazalca

• »Go to the beginning« (Pojdi na začetek)
• »Go to the end« (Pojdi na konec)
• »Move after [beseda ali besedna zveza]« (Premakni se za [beseda ali besedna zveza])
• »Move before [beseda ali besedna zveza]« (Premakni se pred [beseda ali besedna zveza])
• »Move between [beseda ali besedna zveza] and [beseda ali besedna zveza]« (Premakni se med [beseda ali besedna zveza] in [beseda ali besedna zveza])
• »Right [four] characters*« (Desno [štiri] znake*)
• »Left [six] words*« (Levo [šest] besed*)

Izbira besedila

• »Select all text« (Izberi celotno besedilo)
• »Unselect all text« (Prekliči izbor celotnega besedila)
• »Select to the beginning« (Izberi do začetka)
• »Select to the end« (Izberi do konca)
• »Select [beseda ali besedna zveza]« (Izberi [beseda ali besedna zveza])
• »Select from [beseda ali besedna zveza] to [beseda ali besedna zveza]« (Izberi od [beseda ali besedna zveza] do [beseda ali besedna zveza])
• »Select [five] sentences*« (Izberi [pet] stavkov*)
• »Select the next [six] lines*« (Izberi naslednjih [šest] vrstic*)

Izrezovanje, kopiranje in lepljenje

• »Cut« (Izreži)
• »Copy« (Kopiraj)
• »Paste« (Prilepi)

Prikaz ali skrivanje tipkovnice

• »Show keyboard« (Prikaži tipkovnico)
• »Hide keyboard« (Skrij tipkovnico)

Ustavitev Glasovnega dostopa

Če želite ustaviti Glasovni dostop, lahko naredite nekaj od tega:

• Dotaknite se kjer koli na zaslonu.
• Izgovorite »Stop listening« (Ustavi poslušanje).
• Izklopite zaslon. Zaradi varčevanja z energijo baterije se Glasovni dostop samodejno ustavi, ko je zaslon izklopljen.
• Odprite zaslon z obvestili in se dotaknite možnosti Dotaknite se za začasno zaustavitev.
• Če ste nastavili stikalo s povezavo Bluetooth, lahko pritisnete stikalo, če želite ustaviti Glasovni dostop.
• Če ste v nastavitvah Glasovnega dostopa vklopili možnost »Časovna omejitev po prenehanju govora«, počakajte 30 sekund.

Opomba: Če želite v celoti izklopiti aplikacijo Glasovni dostop, odprite nastavitve Funkcije za ljudi s posebnimi potrebami Glasovni dostop.

Pomoč

Za dodatno pomoč glede funkcij za ljudi s posebnimi potrebami v Androidu se obrnite na Googlovo skupino za podporo invalidnim osebam.