تاريخ آخر تعديل: 20 أيلول (سبتمبر) 2022
تقدِّم Google Workspace وCloud Identity ملحق معالجة البيانات في خدمات Cloud (CDPA) (الذي كان يُعرف سابقًا باسم "تعديل بنود معالجة البيانات" أو "DPA")، الذي يتضمّن البنود التعاقدية النموذجية (SCC)، كوسيلة للالتزام بمتطلبات الأمان والتعاقد ونقل البيانات بموجب قوانين حماية البيانات في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وسويسرا. وبالنسبة إلى العملاء الذين عليهم الالتزام بمتطلبات الامتثال لقانون نقل التأمين الصحي والمسؤولية (HIPAA)، تقدِّم Google لهم تعديل شراكة الأعمال.
عليك الموافقة على "ملحق معالجة البيانات في خدمات Cloud (CDPA)" فقط في حال لم تتم الإشارة إليه (أو إلى "تعديل بنود معالجة البيانات (DPA)") في اتفاقية Google Workspace أو Cloud Identity. في حال لم تكن متأكدًا مما إذا كانت هذه الاتفاقية تشير إلى "ملحق معالجة البيانات في خدمات Cloud (CDPA)" (أو إلى "تعديل بنود معالجة البيانات (DPA)")، ننصحك بالموافقة على "ملحق معالجة البيانات في خدمات Cloud (CDPA)" لأنه يتضمّن التزامات مُهمّة تتعلّق بالامتثال، ولن يكون لموافقتك أي تأثير إذا كانت الاتفاقية تتضمّن "ملحق معالجة البيانات في خدمات Cloud (CDPA)" (أو "تعديل بنود معالجة البيانات (DPA)").
إذا أردت الموافقة:
-
سجِّل الدخول إلى وحدة تحكم المشرف في Google.
تسجيل الدخول باستخدام حساب يمتلك امتيازات المشرف المتميز (لا ينتهي بالنطاق @gmail.com).
-
في وحدة تحكُّم المشرف، انتقِل إلى رمز القائمة
الحساب
إعدادات الحساب
- في البنود الإضافية للأمان والخصوصية، انقر على مراجعة وقبول ضِمن "ملحق معالجة البيانات في خدمات Cloud" لاتفاقية Google Workspace أو Cloud Identity.
- تأكَّد من مراجعة بنود العقد بنفسك أو تكليف الفرد المناسب داخل مؤسستك بمراجعتها.
- انقر على أوافق.
يمكنك الاطّلاع على المزيد من المعلومات عن نهج Google في التعامل مع اللائحة العامة لحماية البيانات والأمان والثقة في Google Workspace.
الخطوة 1: الإقرار بما إذا كان القانون الأوروبي لحماية البيانات ينطبق عليك
إذا كان عنوان إرسال الفواتير يقع خارج أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، وكان استخدامك لخدمة Google Workspace أو Cloud Identity يخضع لأحكام "اللائحة العامة لحماية البيانات" في الاتحاد الأوروبي أو "اللائحة العامة لحماية البيانات" في المملكة المتحدة أو القانون الفيدرالي السويسري لحماية البيانات (وفقًا لما هو منصوص عليه في "ملحق معالجة البيانات في خدمات Cloud (CDPA)")، والذي كان يُعرف سابقًا باسم "تعديل بنود معالجة البيانات"، يجب الإقرار بأنّ القانون ينطبق وتحديد هيئة الإشراف (أو الهيئات) المختصّة عن طريق اتباع الخطوات التالية.
-
سجِّل الدخول إلى وحدة تحكم المشرف في Google.
تسجيل الدخول باستخدام حساب يمتلك امتيازات المشرف المتميز (لا ينتهي بالنطاق @gmail.com).
-
في وحدة تحكُّم المشرف، انتقِل إلى رمز القائمة
- في البنود الإضافية للأمان والخصوصية، انقر على تحديد ما إذا كان قانون "حماية البيانات في الاتحاد الأوروبي" ينطبق عليك.
- انقر على الإقرار عند الانطباق.
- انقر على حفظ. إذا كنت بحاجة إلى إلغاء الإقرار، انقر على عدم الإقرار.
الخطوة 2: تقديم تفاصيل عن هيئة الإشراف الأوروبية ومسؤول حماية البيانات والممثّل
-
سجِّل الدخول إلى وحدة تحكم المشرف في Google.
تسجيل الدخول باستخدام حساب يمتلك امتيازات المشرف المتميز (لا ينتهي بالنطاق @gmail.com).
-
في وحدة تحكُّم المشرف، انتقِل إلى رمز القائمة
- ضِمن هيئة/هيئات الإشراف، حدِّد الهيئة أو الهيئات السارية.
- انقر على حفظ.
- اتّبِع خطوات تسجيل مسؤول حماية البيانات (DPO) أو ممثّل "اللائحة العامة لحماية البيانات" (GDPR) حيثما ينطبق ذلك على مؤسستك.
بالنسبة إلى العملاء الذين عليهم الالتزام بمتطلبات الامتثال لقانون نقل التأمين الصحي والمسؤولية، تقدِّم Google لهم تعديل شراكة الأعمال (BAA).
لمراجعة التعديل على "اتفاقية شراكة الأعمال" هذه وقبوله، عليك تسجيل الدخول إلى أحد حسابات مشرفي Google Workspace في مؤسستك أو Cloud Identity، علمًا بأنّه لا يمكن لمستخدمي Google Workspace أو Cloud Identity غير المشرفين أو مستخدمي الإصدار المجاني القديم من Google Workspace (المُشار إليه أحيانًا باسم "الإصدار العادي من تطبيقات Google") مراجعة أو قبول التعديل على "اتفاقية شراكة الأعمال" المقدَّم من Google في الوقت الحالي.
مراجعة وقبول التعديل على "اتفاقية شراكة الأعمال" بموجب "قانون نقل التأمين الصحي والمسؤولية"
-
سجِّل الدخول إلى وحدة تحكم المشرف في Google.
تسجيل الدخول باستخدام حساب يمتلك امتيازات المشرف المتميز (لا ينتهي بالنطاق @gmail.com).
-
في وحدة تحكُّم المشرف، انتقِل إلى رمز القائمة
- انتقِل إلى قسم البنود الإضافية للأمان والخصوصية.
- انقر على تعديل اتفاقية شراكة الأعمال في Google Workspace/Cloud Identity بموجب قانون نقل التأمين الصحي والمسؤولية لمراجعة التعديل.
- انقر على مراجعة وقبول وأجِب عن الأسئلة الثلاثة المطروحة لتأكيد أنّك تمثّل كيانًا مشمولاً بـ "قانون نقل التأمين الصحي والمسؤولية" (HIPAA).
- لقبول تعديل "اتفاقية شراكة الأعمال" بموجب "قانون نقل التأمين الصحي والمسؤولية"، انقر على حسنًا.
