Dodajanje zdravstvenih kartic v Google Denarnico

V Google Denarnici lahko shranite digitalno kopijo podatkov o cepljenju, evidenc o testiranju in drugih zdravstvenih kartic. Trenutno podprti elementi vključujejo:

• kartico z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19
• evidenco o testiranju za bolezen COVID-19
• druge zdravstvene kartice, kot so kartice zdravstvenega zavarovanja
  • Zdravstvene kartice dodajte z možnostjo »Dodaj v Google Denarnico«.

Kje so na voljo kartice z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 in evidence o testiranju

Pomembno: Ta funkcija vam omogoča shranjevanje in prikazovanje informacij tretjih oseb o vaših cepljenjih in testiranju za bolezen COVID-19. Če menite, da podatki niso točni, ali če imate dodatna vprašanja, se obrnite na ponudnika zdravstvenega varstva.

Ta funkcija je na voljo v spodaj navedenih državah ali regijah. V svoji državi ali regiji poiščite specifične ponudnike zdravstvenega varstva, državne agencije ali pooblaščene tretje ponudnike, ki podpirajo kartice z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 in evidence o testiranju.

Avstralija

• Services Australia, DFAT, ADHA
• Zdravstvena patologija NSW

Brazilija

• Ministrstvo za zdravje v Braziliji

Kanada

• Vaccine-Ontario (prostovoljna organizacija)
• Vlada Manitobe

Jersey

• Vlada v Jerseyju

Nova Zelandija

• Ministrstvo za zdravje – cepilna kartica za uporabo na Novi Zelandiji
• Ministrstvo za zdravje – mednarodno potrdilo za potovanje

Singapur

• Notαrise

Španija (samo regija Murcia)

• Avtonomna skupnost regije Murcia (CARM)

Združeno kraljestvo

• NHS

Združene države

• Beth Israel Lahey Health (BILH)
• Change Healthcare
• CommonHealth
• Healthvana
• Oddelek za javno zdravje v Illinoisu
• Organ za zdravje v Oregonu
• Kalifornija
• Ministrstvo za zdravje v Virginiji
• Walgreens
• Ministrstvo za zdravje v Washingtonu

Dodajanje kartice z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 ali evidence o testiranju

Pomembno:

• V napravi mora biti nameščen sistem Android 5 ali novejša različica in mora imeti potrdilo za Play Protect. Če želite najboljše rezultate, priporočamo, da posodobite Android na najnovejšo različico.
• Kartica z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 ali evidenca o testiranju je shranjena lokalno v napravi. Če želite dostopati do informacij o bolezni COVID-19 v več napravah, morate kartico shraniti ročno v vsaki napravi.

Ko opravite testiranje ali se cepite, boste morda prejeli navodila, kako v spletu poiskati rezultate testa, cepilni status ali potrdilo. Če nimate teh podatkov, se obrnite na organizacijo ali ponudnika zdravstvenega varstva, ki je opravil testiranje ali cepljenje.

1. V napravi odprite spletno mesto, aplikacijo, e-poštno sporočilo ali sporočilo SMS ponudnika zdravstvenega varstva.
2. Poiščite informacije o cepljenju proti bolezni COVID-19 ali testiranju.
3. Poiščite možnost Dodajanje v Google Denarnico in se je dotaknite.
4. Če se prikaže vprašanje, ali želite shraniti s Chromom ali Google Denarnico, izberite Google Denarnico. Dotaknite se Dodajanje v Denarnico.
   • Če še nimate zaklepanja zaslona, ga boste morda morali nastaviti. To je zaradi dodatne varnosti in za zaščito vaših osebnih podatkov.
   • Če imate nastavljeno zaklepanje zaslona, boste morda pozvani, da odklenete telefon.
5. Če želite kartico z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 dodati v napravo, preberite podatke o privolitvi in se dotaknite Strinjam se.
   • Če nimate Google Denarnice, morate za nadaljevanje prenesti aplikacijo Google Denarnica. Ko prenesete aplikacijo, upoštevajte navodila na zaslonu.

Nasvet: Če ste po dodajanju kartice z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 prejeli še več odmerkov, morate kartico znova dodati z zgornjim postopkom, da posodobite podatke.

Dodajanje kode QR v telefon Pixel za dodajanje kartice z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 

Pomembno: Ta funkcija je na voljo pri ponudnikih zdravstvenega varstva, ki izdajajo kartice SMART Health Card v telefonih Pixel 4 in novejših različicah v Združenih državah, Kanadi in Avstraliji. Če želite dodati hitri dostop do kartice z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 s kodo QR, morate v telefonu namestiti aplikacijo Google Denarnica in imeti vzpostavljeno aktivno internetno povezavo.

1. Odprite fotoaparat Pixel v načinu »Lens«.
2. Fotoaparat usmerite na kartico z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 s kodo QR.
   • Če je Denarnica edina aplikacija v napravi, ki zagotavlja kodo QR: Če želite odpreti aplikacijo Denarnica, se dotaknite drobca, ki ga prikaže fotoaparat.
   • Če je kot ponudnik kode QR registriranih več aplikacij: Prikazan bo seznam aplikacij. Izberete lahko aplikacijo Google Denarnica in kartico dodate v Google Denarnico.
3. Ko ste pozvani, se dotaknite Dodajanje v Google Denarnico.

Iskanje in uporaba kartice z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 ali evidence o testiranju

1. Odprite aplikacijo Google Denarnica .
2. Poiščite kartico z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 in se je dotaknite.
   • Če ni prikazana, se pomikajte z dna zaslona, dokler je ne najdete.

Na kartici z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 so prikazani osnovni podatki o vas, vašem ponudniku zdravstvenega varstva in cepljenju ali testiranju za COVID. Če želite, lahko navedete tudi kodo QR s temi podatki. Če želite poiskati več informacij, se na dnu dotaknite Podrobnosti.

Brisanje kartice z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19

Pomembno: Kartica z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 ali evidenca o testiranju je shranjena samo v napravi, v kateri ste jo dodali. Google ne hrani kopije teh podatkov. Če izbrišete kartico, se informacije o cepljenju proti bolezni COVID-19 in evidenca o testiranju izbrišejo. Če želite obnoviti kartico z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 ali evidenco o testiranju, ki je bila izbrisana iz naprave, morate ponoviti postopek, če želite kartico znova dodati.

Sami imate nadzor nad tem, kako se vaši podatki uporabljajo. Ko v napravo dodate kartico z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19, jo lahko kadar koli izbrišete.

1. Če želite poiskati svojo kartico z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19, uporabite zgornji postopek.
2. Dotaknite se kartice z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19.
3. V zgornjem desnem kotu se dotaknite ikone menija za več možnosti   Odstrani.

Odpravljanje težav s kartico z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19

Kartice z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 ni mogoče dodati

Če se prikaže sporočilo o napaki »Z Google Denarnico lahko kovidno kartico dodate v telefon Android.«:

1. Poiščite e-poštno sporočilo ali sporočilo SMS, ki vam ga je poslal ponudnik zdravstvenega varstva, da boste lahko dodali kartico z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 ali evidenco o testiranju.
2. Pridržite povezavo.
3. Izberite »Odpri v brskalniku«, da odprete povezavo v brskalniku, kot je Chrome.
4. Za dodajanje kartice v Google Denarnici upoštevajte zgornja navodila.

Če s tem ne odpravite težave:

1. V telefonu odprite meni Nastavitve .
2. V vrstici za iskanje vnesite »Odpiranje povezav« in se je dotaknite.
3. Pomaknite se do Storitve Google Play in se jih dotaknite.
4. Vklopite možnost Odpri podprte povezave.
5. Znova odprite povezavo ponudnika zdravstvenega varstva in poskusite nastaviti kartico z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 ali evidenci o testiranju.

Če imate še vedno težave, se obrnite na nas za pomoč.

Vaš ponudnik ne podpira te funkcije

Vsak ponudnik lahko izbere, ali želi izvesti integracijo z Google Denarnico ali ne. Obrnite se na ponudnika zdravstvenega varstva in ga vprašajte, ali namerava zagotoviti to funkcijo.

Pravilnik o zasebnosti za kartice z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 in evidence o testiranju

Katere podatke prejme Google, ko shranim kartico z informacijami o cepljenju proti bolezni COVID-19 ali evidenco o testiranju?

Ko shranite kovidno kartico v telefon, prosite ponudnika zdravstvenega varstva ali pooblaščeno tretjo osebo, da nam posreduje nekatere podatke. Posredovani so naslednji podatki:

• Podatki o vas , kot sta ime in datum rojstva. Ti podatki lahko vključujejo tudi vašo nacionalno identifikacijsko številko, če te podatke zagotovi vaš izbrani ponudnik zdravstvenega varstva ali pooblaščena tretja oseba.
• Podatki o ponudniku vašega cepljenja proti bolezni COVID ali testiranja. To vključuje ime ponudnika in njegove podatke za stik.
• Podatki o cepljenju proti bolezni COVID in testiranju
  • Če vaša kovidna kartica vsebuje podatke o cepljenju proti bolezni COVID, potem vsebuje podatke, kot so ime cepiva, številka serije in odmerka, datum cepljenja, ime organa, ki je izvedel cepljenje, in podatki o prihodnjem terminu.
  • Če vaša kovidna kartica vsebuje podatke o testiranju, potem vsebuje podatke, kot so ime testa, rezultat, datum cepljenja in ime organa, ki je izvedel cepljenje.
• Podatki o primernosti za vstop. Če vaš ustrezni vladni organ ali pooblaščena tretja oseba podpira priporočilo glede primernosti za vstop, to vključuje podatke o tem, ali imate dovoljenje za vstop, in datum njegovega poteka. 

Z vašim soglasjem obdelamo te podatke zaradi ustvarjanja kovidne kartice. Zabeležimo tudi dejstvo, da ste se s tem strinjali. Preberite več o tem, kako uporabljamo vaše podatke.

Pomembno: Google vašo kovidno kartico ustvari s podatki, ki ste se jih odločili posredovati, in vašimi podatki o cepljenju proti bolezni COVID in testiranju. Google teh podatkov ne preverja neodvisno. Google ne more potrditi celovitosti ali točnosti teh podatkov. Če menite, da ti podatki niso pravilni, se obrnite na svojega ponudnika zdravstvenega varstva ali pooblaščeno tretjo osebo.

Ali se podatki posredujejo Googlu, ko uporabljam kartico z informacijami o cepljenju bolezni COVID-19 ali evidenco o testiranju?

Ko uporabljate kovidno kartico, ko na primer dostopate do kovidne kartice ali jo pokažete tretjim osebam, Googlu posredujete podatke o tem, kako uporabljate kovidno kartico, kot je opisano v Googlovem pravilniku o zasebnosti. Ti podatki, kot so podatki o številu dostopov do kovidne kartice in dnevih dostopa, se delijo z Googlom.

Uporaba vaših podatkov

• Ustvarjanje kovidne kartice. Pri ustvarjanju kovidne kartice uporabljamo podatke, ki nam jih posredujete prek izbranega zdravstvenega organa ali pooblaščene tretje osebe. Teh podatkov ne delimo z drugimi Googlovimi storitvami in jih ne uporabljamo za osebno prilagajanje oglasov.
• Shranjevanje kovidne kartice. Kovidna kartica je shranjena v napravi.
• Vodenje evidence vašega soglasja. Vodimo evidenco o tem, da ste Googlu posredovali svoje soglasje, da lahko vaše podatke obdela za zagotavljanje te funkcije. Ta evidenca se vodi za zakonsko predpisane namene.
• Zagotavljanje in izboljšanje storitve. Za zagotavljanje in izboljšanje te storitve uporabljamo podatke o tem, kako uporabljate svojo kovidno kartico. Podatki o številu ljudi, ki dnevno uporabljajo kovidno kartico, nam na primer pomagajo, da vam zagotovimo zanesljivo storitev.

Deljenje vaših podatkov

Vaših podatkov o cepljenju proti bolezni COVID ali testiranju ne delimo z drugimi Googlovimi storitvami ali tretjimi osebami. Vaši podatki o bolezni COVID so shranjeni lokalno v napravi.

Kovidno kartico lahko delite z drugimi. To storite tako, da do kovidne kartice dostopate v napravi in jo pokažete drugi osebi. Ko drugi osebi dovolite, da optično prebere kodo QR, prikazano na kovidni kartici, ji dovolite branje svojih podatkov o cepljenju proti bolezni COVID ali testiranju, shranjenih v kodi QR. 

Brisanje podatkov

Vaši podatki o bolezni COVID so shranjeni samo v vaši napravi. Če izbrišete kartico, se vaši podatki o cepljenju proti bolezni COVID-19 in testiranju izbrišejo, ker Google ne shranjuje kopije teh podatkov.

 

Še vedno potrebujete pomoč?

Če imate še vedno težave ali vprašanja, se lahko obrnete na skupnost ali stopite v stik z nami.