Vodič za korisnike čitača zaslona koji prelaze s osnovnog HTML prikaza na standardni prikaz na Gmailu

Zadani standardni prikaz na Gmailu sadrži više značajki i poboljšanja iskoristivosti u odnosu na osnovni HTML prikaz. U standardnom je prikazu Gmail web-aplikacija s tipkovnim prečacima za brzo izvršavanje radnji i kretanje sučeljem. U web-aplikaciji se aplikacijski prečaci upotrebljavaju za navigaciju i interakciju s web-lokacijom, a na web-stranici se za navigaciju i interakciju sa stranicom upotrebljavaju prečaci čitača zaslona (ili naredbe).

Ako ste upoznati s Gmailom u osnovnom HTML prikazu, pomoću ovog vodiča saznajte kako upotrebljavati standardni prikaz na Gmailu kao web-stranicu pomoću čitača zaslona.

Savjeti:

Ažuriranje postavki

Ako upotrebljavate čitač zaslona s osnovnim HTML prikazom, ažurirajte postavke za standardni prikaz. 

Upotreba prikaza Kompaktno na Gmailu

Ako upotrebljavate i povećalo, možete upotrijebiti kompaktni prikaz pristigle pošte sličan osnovnom HTML prikazu.

Da biste otvorili izbornik Brze postavke, u zaglavlju pri vrhu prijeđite na gumb Postavke pomoću tipke Tab i pritisnite Enter. Možete upotrijebiti i naredbe navigacije pomoću gumba čitača zaslona.

Kad su otvorene Brze postavke, pomoću tipke Tab prijeđite na izborne gumbe i odaberite Kompaktno.

Ažuriranje postavki pristigle pošte

Da biste pronašli dodatne postavke pristigle pošte:

  1. Otvorite izbornik Brze postavke.
  2. Pomoću tipke Tab (ili Shift + Tab) prijeđite na gumb Prikaži sve postavke.
  3. Pritisnite Enter.
    • Otvorit će se stranica s više postavki od osnovnog HTML prikaza.
    • Fokus je postavljen na karticu Općenito.
  4. U odjeljku Općenito dvaput pritisnite Tab za prelazak na karticu Pristigla pošta.
  5. Pritisnite Enter.

Uklanjanje kategorija pristigle pošte

Na kartici Pristigla pošta:

  1. Možete se kretati između potvrdnih okvira pomoću virtualnog pokazivača čitača zaslona ili načina za pregledavanje.
  2. Pritisnite razmaknicu da biste poništili sljedeće kategorije:
    • Promocije
    • Društvene mreže
    • Ažuriranja
    • Forumi.

Nakon što uklonite kategorije pristigle pošte, sve se e-poruke grupiraju u primarnoj pristigloj pošti.

Savjet: ako želite grupirati e-poštu u te kategorije, saznajte kako postaviti kategorije pristigle pošte.

Isključivanje okna za čitanje

Kad je fokus na poruci na popisu razgovora, u oknu za čitanje prikazuje se sadržaj poruke. Da biste poboljšali responzivnost i pojednostavili navigaciju, isključite okno za čitanje.

Na kartici Pristigla pošta:

  1. Pomoću tipke Tab prijeđite na potvrdni okvir Omogući okno za čitanje.
  2. Pritisnite razmaknicu da biste poništili odabir.

Isključivanje pokazatelja važnosti

Ako pokazatelje važnosti ostavite uključenima, status važnosti objavljuje se u standardnom prikazu i na popis razgovora dodaje se još jedan potvrdni okvir. Budući da pokazatelji važnosti nisu objavljivani u osnovnom HTML prikazu zbog zadanog čitanja na razini interpunkcije, preporučujemo da ih isključite.

Na kartici Pristigla pošta:

  1. Pomoću tipke Tab prijeđite na izborni gumb Prikaži pokazatelje.
  2. Da biste odabrali opciju Bez pokazatelja, pritisnite strelicu prema dolje.

Spremanje promjena

Nakon što ažurirate postavke pristigle pošte, pritisnite Tab za prelazak na gumb Spremi promjene i pritisnite Enter. Fokus se vraća na popis razgovora na Gmailu.

Prilagodba postavki čitača zaslona

Moderni čitači zaslona automatski se prilagođavaju web-aplikacijama kao što je Gmail prateći fokus tipkovnice kad se pomiče. To može biti korisno, ali onemogućuje jednoslovne tipkovne prečace na čitaču zaslona koji se upotrebljavaju za kretanje Gmailom kao web-stranicom.

Da biste spriječili automatsku prilagodbu čitača zaslona Gmailu, učinite sljedeće:

  • JAWS: ažurirajte postavke da biste isključili način automatskih obrazaca.
  • NVDA: ažurirajte postavke načina pregledavanja da biste isključili responzivnost za fokusiranje i kretanje kursora.

Nakon tih biste promjena Gmail trebali i dalje moći upotrebljavati u standardnom prikazu kao web-stranicu s JAWS-om ili NVDA-om.

Ako želite upotrebljavati Gmail kao web-aplikaciju uz ChromeVox i VoiceOver, pročitajte članak Upotreba Gmaila s čitačem zaslona.

Nakon što ažurirate te postavke, čitač zaslona može vratiti svoj virtualni pokazivač ili fokus pregledavanja na vrh stranice na Gmailu. Kada se to dogodi, vratite se na svoju prethodnu lokaciju.

Uključivanje i istraživanje novih tipkovnih prečaca

Da biste poboljšali doživljaj u standardnom prikazu, uključite i upotrebljavajte tipkovne prečace. Virtualni pokazivač ili način pregledavanja na čitaču zaslona moraju biti isključeni, a fokus ne smije biti na polju za uređivanje.

Da biste prikazali dijaloški okvir tipkovnih prečaca na Gmailu, učinite sljedeće:

  1. Pritisnite Shift i kosu crtu.
    • Možda ćete čuti upozorenje o omogućenim ili onemogućenim tipkovnim prečacima.
  2. Za prelazak na vezu s nazivom Omogući ili Onemogući pritisnite Tab.
    • Ako veza glasi Onemogući, tipkovni prečaci dostupni su za upotrebu.
    • Ako veza glasi Omogući, pritisnite Enter da biste uključili tipkovne prečace.

Da biste otvorili popis tipkovnih prečaca u novom prozoru:

  1. Na istoj stranici pritisnite Tab za prelazak na vezu pod nazivom Otvori u novom prozoru.
  2. Pritisnite Enter.
    • Otvorit će se stranica pomoći pod nazivom Tipkovni prečaci za Gmail.
    • Stranica pomoći ima nekoliko odjeljaka koji se mogu sažeti. Da biste proširili odjeljak na stranici pomoći, prijeđite na gumb s nazivom odjeljka i pritisnite Enter.

Možete i istražiti dijaloški okvir tipkovnih prečaca pomoću naredbi čitača zaslona za čitanje weba:

  • Sadržaj je predstavljen u više tablica, pri čemu je prvi stupac tipkovni prečac, a drugi stupac radnja koju prečac izvršava.
  • Neki prečaci upotrebljavaju interpunkcijske znakove. Možda ćete trebati prilagoditi postavke interpunkcije na čitaču zaslona.
  • Možete i pažljivo pregledati svaki prečac znak po znak.
  • Nakon veze Omogući/Onemogući možete pronaći popis prečaca koje trebate uključiti da biste ih upotrebljavali. Mnogi od tih prečaca imaju samo jedno slovo i u sukobu su s navigacijom čitača zaslona za web. Na primjer, slovo X mijenja odabir razgovora umjesto naredbe čitača zaslona za kretanje po potvrdnim okvirima.

Kretanje Gmailom u standardnom prikazu

U usporedbi s osnovnim HTML prikazom, postoje neke razlike u načinu kretanja Gmailom u standardnom prikazu.

Popisi razgovora

Kao i u pristigloj pošti, popisi razgovora prikazuju se u tablici s potvrdnim okvirom u prvom stupcu svakog razgovora. Međutim, iste se informacije sada prikazuju u više stupaca:

  • Zvjezdica slijedi potvrdni okvir za odabir (dok je prethodno bila objedinjena s potvrdnim okvirom). Umjesto prelaska na Više radnji, gumb Zvjezdica možete prebaciti izravno u stupcu.
  • Umjesto prikazivanja kao interpunkcije u polju pošiljatelja, oznaka Važnost slijedi nakon oznake Zvjezdica. Ako to nije onemogućeno, možete uključiti potvrdni okvir Važnost u stupcu.
  • Umjesto objedinjavanja s oznakom Predmet, Privitak slijedi nakon oznake Predmet.

Da biste pregledali drugi skup razgovora, kao što su Poslano, Skice ili Sva pošta, pomoću naredbe čitača zaslona možete se kretati popisom veza, a zatim aktivirati odgovarajuću vezu. 

Postoje i tipkovni prečaci za web-aplikaciju koji služe za izravno kretanje na sljedeće odjeljke:

  • Sva pošta: g, a zatim a
  • Poslano: g, a zatim t
  • Pristigla pošta: g, a zatim i.

Da biste saznali više, pročitajte članak Upotreba oznaka za organiziranje pošte.

Kretanje razgovorima

Standardni prikaz i dalje ima potvrdne okvire za svaku stavku razgovora u tablici, što znači da navigacija s potvrdnim okvirom i dalje vodi na svaku poruku. Kretanje s potvrdnim okvirom čita i pošiljatelja, predmet, isječak poruke i vrijeme slanja poruke.

  • Da biste brzo pregledali poruke, krećite se pomoću potvrdnog okvira umjesto prelaska i na predmet.
  • Da biste poduzeli radnju, označite jedan ili više potvrdnih okvira. 
  • Imajte na umu da se čita i nepročitani status poruke.

Da biste otvorili razgovor:

  1. Pomoću navigacije čitača zaslona Sljedeća veza prijeđite na predmet.
  2. Da biste aktivirali vezu, pritisnite Enter.

Upotreba gumba za radnju

Kao i u osnovnom HTML prikazu, nakon označavanja jedne ili više poruka, prije tablice s porukama prikazuje se skup gumba za radnju.

U standardnom prikazu gumbi za radnju ne slijede tablicu, a svaki razgovor sada ima gumb za označavanje poruke zvjezdicom. Da biste upotrijebili te gumbe za radnju, prijeđite na vrh tablice, a zatim prijeđite na prethodne gumbe da biste došli do gumba za radnju.

Jednostavniji način izvršavanja radnji na jednoj ili više poruka:

  1. Da biste odabrali poruku, označite potvrdni okvir.
  2. Da biste otvorili kontekstni izbornik, pritisnite Shift + F10.
  3. Da biste odabrali radnju, na izborniku pritisnite strelicu prema dolje. 
  4. Pritisnite Enter.

Savjet: ovisno o postavkama čitača zaslona, nakon izvođenja radnje možda ćete se morati prebaciti na virtualni pokazivač ili način pregledavanja i vratiti se u tablicu.

Ako odaberete Označi kao ili Premjesti u za pojedinu oznaku, fokus se premješta na polje unosa. Upišite dio oznake, a zatim se pomaknite do podudaranja pomoću strelice prema dolje ili nastavite upisivati da bi se prikazao puni naziv nove oznake. Možete i pritisnuti strelicu prema gore do opcije Upravljanje oznakama i izraditi novu oznaku.

Čitanje e-poruke

Umjesto da upotrijebite Tab, a zatim Enter za otvaranje e-poruke pomoću čitača zaslona, upotrijebite naredbu "sljedeća veza" i pritisnite Enter. Predmet e-poruke i dalje je veza, no uklanja se iz redoslijeda kartica radi lakšeg kretanja po stranici.

Ako se popisom razgovora krećete kao u web-aplikaciji, pomaknite se po razgovoru strelicom prema dolje i pritisnite Enter da biste otvorili e-poruku.

Da biste saznali kako čitati nove poruke u razgovoru pomoću prečaca za web-aplikaciju, pročitajte članak Čitanje e-poruke. U članku je opisano i kako se kretati tim razgovorima te ih čitati kao web-stranicu.

Odgovaranje na e-poruku

Dok čitate e-poruku, pri vrhu se nalazi gumb Odgovori koji slijedi nakon naslova pošiljatelja. Da biste proslijedili poruku, izbrisali je ili izvršili druge radnje na njoj, pomoću tipke Tab prijeđite do gumba Više pored gumba Odgovori i pritisnite Enter.

Važno: brzi odgovor više nije dostupan u standardnom prikazu. Sada jednoslovni prečaci definirani aplikacijom služe za odgovaranje, prosljeđivanje i druge radnje, a stari prečaci više nisu dostupni.

Dodavanje adrese u e-poruku

Kad odgovarate na e-poruku, prosljeđujete je ili pišete, više je načina za dodavanje novog primatelja. Kad je fokus u polju za pretraživanje, možete upisati dio imena ili e-adrese, a zatim prijeći do odgovarajuće osobe pomoću strelice prema dolje. To može biti osoba iz vaših kontakata, prikupljenih adresa ili direktorija tvrtke.

  • Da biste premjestili fokus na polje Kopija, pritisnite prečac Ctrl + Shift + c.
  • Da biste prešli na polje Skrivena kopija, pritisnite prečac Ctrl + Shift + b.

U redoslijedu kartica nalaze se i gumbi Prima, Kopija i Skrivena kopija koji prethode poljima za pretraživanje. Kada aktivirate te gumbe, prikazuje se dijaloški okvir Odabir kontakata pomoću kojeg možete popuniti polje.

Nakon što dodate kontakt u polje za pretraživanje, on se pretvara u gumb koji se može izbrisati ili aktivirati radi izmjene. Umjesto kretanja kroz svaki znak adrese, možete se kretati između kontakata tipkama sa strelicom lijevo i desno.

Kako biste naglasili da ste dodali primatelja u tijelu poruke:

  1. Unesite znak +, a nakon njega dio imena ili e-adrese.
  2. Strelicom prema dolje prijeđite do podudarne osobe.
    • Tekst koji unesete pretvara se u vezu i dodaje primatelja u redak Prima.

Savjet: da biste osobu dodali u redak Kopija, umjesto znaka + upotrijebite znak @.

Pisanje e-poruke

Prečace web-aplikacija potražite u članku Pisanje e-poruka i odgovaranje na njih.

Ako se Gmailom krećete kao web-stranicom, Nova poruka prvi je gumb u području (regiji) Navigacija. 

Nakon što napišete e-poruku:

  • Pritisnite Ctrl + Enter za slanje e-poruke.
  • Pritisnite Ctrl + Shift + d za odbacivanje skice.

Ispod poruke dostupni su gumbi Pošalji i Odbaci. Možete pristupiti i dodatnim gumbima opcija oblikovanja između gumba Pošalji i Odbaci.

Pretraživanje i filtriranje

Dodatne savjete potražite u članku Pretraživanje poruka.

Za prelazak na polje za pretraživanje na čitaču zaslona upotrijebite naredbu "prethodno polje za uređivanje".

Umjesto putem veze na odjeljak Filtar u postavkama, pretraživanje možete pretvoriti u filtar u standardnom prikazu.

Povezani sadržaji

Pretraživanje
Izbriši pretraživanje
Zatvaranje pretraživanja
Glavni izbornik
8866250172849169034
true
Pretraži Centar za pomoć
true
true
true
true
true
17
false
false