Перевод видео и субтитровДобавление субтитров и переводов самим авторомКак добавить субтитрыКак перевести метаданные видеоКак перевести названия и описания канала, разделов и плейлистовКак изменить или удалить субтитрыКак создать файл с расшифровкой видеоПоддерживаемые форматы субтитровПомощь сообществаКак управлять функцией "Помощь сообщества"Как предложить зрителям добавить субтитры или перевод метаданныхПодсказки с предложением поработать над субтитрами и метаданными – прекращение поддержкиКак проверяются субтитры и переводы, добавленные пользователямиАвтоматическое создание субтитровОб автоматическом создании субтитровНастройки и полезные ресурсы для переводчиковКак перевести субтитры и метаданные к своим видеоКак изменить язык загруженного видеоКак посмотреть перевод субтитров и метаданныхСоздание и перевод субтитров и метаданных: глоссарийКак адаптировать канал для зрителей из других стран: основные стратегии