동영상 및 자막 번역스크립트 작성 및 번역 직접 하기자막 추가동영상 제목 및 설명 직접 번역타사 도구 및 서비스자막 수정 또는 삭제스크립트 파일 만들기 도움말지원되는 자막 파일커뮤니티 자막 제공커뮤니티 자막 제공 사용 설정 및 관리텍스트 변환 또는 번역에 참여하도록 시청자 초대하기커뮤니티 자막 제공 관련 스팸 관리자동 자막자동 자막 사용번역 설정 및 리소스콘텐츠 번역을 위한 YouTube 도구업로드한 동영상의 언어 변경번역된 동영상 확인번역 및 텍스트 변환 용어집전 세계 시청자층에게 도달하기 위한 전략 선택