動画と字幕を翻訳する文字起こしと翻訳を自作する自作の字幕を追加する自分の動画のタイトルと説明を翻訳する自分のチャンネル、再生リスト、セクションを翻訳するサードパーティのツールとサービス字幕を編集または削除する文字起こしファイル作成のおすすめの方法サポートされる字幕ファイル視聴者への翻訳依頼視聴者への翻訳依頼の有効化と管理視聴者に文字起こしまたは翻訳への協力を呼びかける翻訳と文字起こしの提供依頼カード視聴者による翻訳のスパムを管理する自動字幕起こし（機能）自動字幕起こし機能を使用する翻訳の設定とリソースYouTube のツールでコンテンツを翻訳するアップロードした動画の言語を変更する翻訳された動画を確認する翻訳と文字起こしに関する用語集世界中の視聴者にアプローチするための戦略を選択する