Добавление субтитров и переводов самим автором