/youtube/community?hl=en
This content is likely not relevant anymore. Try searching or browse recent questions.
-
3/22/19
I want to play a Youtube movie in another language 0 Recommended Answers 50 Replies 298 Upvotes
1 Recommended Answer
$0 Recommended Answers
Last edited 7/30/19
Normally my YouTube settings are set to English. But at the moment I am learning Spanish. I have bought a movie on YouTube called Coco, and would like to watch it in Spanish (with English subtitles). I have tried changing my language to Spanish on YouTube but it doesn't stop the movie playing in English.  If this was a dvd, I could change the settings easily. Is it really not possible?
All Replies (50)
3/25/19
I have the same problem and I´ve tried for about an hour! I can`t even add subtitles!
I´m really surprised that this is so complicated but it might be to do with the licensing of the movie purchases??? 
Anyway, if anyone knows what we can do please post here.
Thanks, Lorry
marked this as an answer
Helpful?
4/1/19
It decides the language based on your IP adress. When I switched location with a VPN I could find a version in a different language, but only when I searched for it again. I don't know if it works with movies that you already bought.
marked this as an answer
Helpful?
4/7/19
ponograph video
marked this as an answer
Helpful?
4/7/19
Last edited 4 days ago
marked this as an answer
Helpful?
4/7/19
Er, yep. That's the first thing I tried! I spent about 2 hours on it and there was no way of changing it. In the end the only solution I found worked was to login with a different youtube account and luckily that was showing movies in English :)
marked this as an answer
Helpful?
5/21/19
Fuck this, I bought John Wick 2 and turns out Im stuck in Spanish and can't even add subtitles. Fuck youtube movies... never buying again.
Last edited 5/21/19
marked this as an answer
Helpful?
5/25/19
Exactly the same problem as above. I have english language and am forced into spanish subtitles for whatever reason despite me wanting english subtitles. This level of service is outdated by more than a decade. The cherry on top is that I can't get a refund. Never using this service again.
marked this as an answer
Helpful?
6/2/19
I have the same problem 
I wanted to changed the languag  bu still
marked this as an answer
Helpful?
6/5/19
True it is so stressing.. farrrrrrrr out..
marked this as an answer
Helpful?
1 day
same here, please fix ASAP! wasted 5 bucks on it! how annoying!
marked this as an answer
Helpful?
This question is locked and replying has been disabled.
Discard post? You will lose what you have written so far.
Write a reply
10 characters required
Failed to attach file, click here to try again.
Discard post?
You will lose what you have written so far.
Personal information found

We found the following personal information in your message:

This information will be visible to anyone who visits or subscribes to notifications for this post. Are you sure you want to continue?

A problem occurred. Please try again.
Create Reply
Edit Reply
Delete post?
This will remove the reply from the Answers section.
Notifications are off
Your notifications are currently off and you won't receive subscription updates. To turn them on, go to Notifications preferences on your Profile page.
Report abuse
Google takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Go to the Legal Help page to request content changes for legal reasons.

Reported post for abuse
Unable to send report.
This reply is no longer available.
/youtube/threads
//accounts.google.com/ServiceLogin
You'll receive email notifications for new posts at
Unable to delete question.
Unable to update vote.
Unable to update subscription.
You have been unsubscribed
Deleted
Unable to delete reply.
Removed from Answers
Marked as Recommended Answer
Removed recommendation
Undo
Unable to update reply.
Unable to update vote.
Thank you. Your response was recorded.
Unable to undo vote.
Thank you. This reply will now display in the answers section.
Link copied
Locked
Unlocked
Unable to lock
Unable to unlock
Pinned
Unpinned
Unable to pin
Unable to unpin
Marked
Unmarked
Unable to mark
Reported as off topic
/youtube/profile/0?hl=en