Ви можете керувати субтитрами, перекладами й відповідними налаштуваннями відео за допомогою сторонніх інструментів і сервісів, інтеграція яких регулюється умовами їх використання. Тому уважно ознайомитеся з такими умовами.
Постачальники послуг зі створення субтитрів
| Компанія | Опис |
|---|---|
| 3Play Media | Компанія 3Play Media надає послуги зі створення субтитрів і покращення доступності онлайн-відео. Докладнішу інформацію можна знайти в цій статті на сайті 3Play Media. |
| Amara | На платформі Amara можна створювати субтитри для своїх відео (Amara On Demand) і керувати перекладами, наданими іншими користувачами (Amara Community). Щоб дізнатися більше, перегляньте цю статтю. |
| Cielo24 | Компанія Cielo24 надає послуги зі створення субтитрів і покращення доступності онлайн-відео. Докладніше. |
| Rev |
Компанія Rev надає послуги зі створення субтитрів і покращення доступності онлайн-відео. Дізнайтеся більше про Rev. |
| Amberscript | Amberscript пропонує послуги зі створення професійних субтитрів (зокрема перекладених), голосового супроводу й дубляжу за невелику плату, завдяки поєднанню технологій штучного інтелекту й роботи команди з понад 1000 лінгвістів. Дізнайтеся, як додавати субтитри до відео YouTube, або відвідайте сайт Amberscript, щоб переглянути інші послуги. |
Постачальники послуг із дубляжу
| Компанія | Опис |
|---|---|
| Creator Global | CreatorGlobal – це постачальник послуг із дубляжу, який допомагає авторам отримати світову популярність, локалізуючи свій контент і просуваючи канал на нових ринках. Відвідайте сайт Creator Global, щоб дізнатися більше, і надсилайте запити тут. |
| Air.io |
Компанія AIR надає користувачам YouTube широкий спектр послуг із перекладу й локалізації понад 50 мовами: від субтитрування, перекладу, локалізації, дубляжу, створеного штучним інтелектом чи людиною, до перекладу й локалізації каналів YouTube. Відвідайте сайт AIR, щоб дізнатися більше, і надсилайте запити тут. |
| Papercup | Papercup створює дубляж завдяки технології штучного інтелекту, тексти якого перевіряють перекладачі, що забезпечує високу якість роботи за вигідну ціну. Відео з виразними синтезованими голосами набирали сотні мільйонів переглядів на YouTube. Відвідайте сайт Papercup, щоб дізнатися більше, і надсилайте запити тут. |
| VITAC |
VITAC (належить Verbit) – це компанія, що надає послуги дубляжу, субтитрування й перекладу для всіх великих телевізійних компаній, мереж і авторів контенту YouTube у всьому світі. Відвідайте сайт VITAC, щоб дізнатися більше, і надсилайте запити тут. |
| Vidby | Vidby – це програмне забезпечення на основі штучного інтелекту для швидкого, бюджетного й на 100% точного перекладу та дубляжу відео для 75 мов і 65 діалектів. Крім того, доступна велика колекція голосів (зокрема голоси дітей, підлітків, дорослих і літніх людей). Дізнайтеся більше про Vidby. Запити надсилайте тут. |
| WellSaid Labs | WellSaid Labs – це лідер у галузі послуг зі створення синтезованих голосів, якому довіряють тисячі компаній у всьому світі. Дізнайтеся більше про WellSaid Labs. Запити надсилайте тут. |
| Shorthand Studios | Shorthand Studios – це постачальник послуг нового покоління для передових авторів цифрового контенту й брендів. Компанія надає якісні послуги з перекладу й дубляжу понад 20 мовами. Відвідайте сайт Shorthand Studios, щоб дізнатися більше, і надсилайте запити тут. |
| Deep Media | Deep Media надає безкоштовні послуги перекладу й дубляжу за допомогою DubSync. Цей революційний інструмент на основі штучного інтелекту швидко й легко долає мовні бар’єри та підтримує понад 20 мов. Відвідайте сайт Deep Media щоб дізнатися більше, і надсилайте запити тут. |
| XTracks | XTracks забезпечує дубляж і голосовий супровід високої якості, щоб локалізувати контент і зробити його доступним для незрячих людей і користувачів із поганим зором. Відвідайте веб-сайт XTracks, щоб дізнатися більше. |
| Ollang | Ollang – це комплексна платформа для локалізації. Вона пропонує субтитри, високоякісний студійний дубляж і дубляж на основі штучного інтелекту для телебачення, фільмів, авторів і платформ електронного навчання. Відвідайте сайт Ollang, щоб дізнатися більше, і надсилайте запити тут. |
| Dubverse | Dubverse.ai пропонує дубляж і субтитри для відео в реальному часі на основі штучного інтелекту понад 30 мовами. Платформа працює за моделлю самообслуговування й має БЕЗКОШТОВНУ версію для авторів. Відвідайте сайт Dubverse.ai, щоб дізнатися більше. |
Скасування доступу для сторонніх сервісів
Ви можете будь-коли скасувати доступ сторонніх сервісів до свого облікового запису Google.