Uwaga: usługi z tej listy są świadczone przez firmę zewnętrzną. Google nie gwarantuje jakości tych usług, nie może też pomóc w sporach, do których może dojść między Tobą a dostawcą usług. Ta lista nie jest wyczerpująca i nie oznacza, że Google ma formalne relacje z tymi dostawcami. Dostawcy usług pojawiają się na tej liście dobrowolnie.
Napisami i tłumaczeniami możesz zarządzać za pomocą narzędzi i usług innych firm. Pamiętaj jednak, że podlegają one oddzielnym warunkom, z którymi musisz się zapoznać.
Dostawcy napisów
| Firma | Opis |
|---|---|
| 3Play Media | 3Play Media dostarcza usługi związane z napisami oraz ułatwieniami dostępu do filmów w internecie. Aby dowiedzieć się więcej, zapoznaj się z tym artykułem na stronie 3Play Media. |
| Amara | Amara dostarcza usługi związane z napisami i ułatwieniami dostępu do filmów (Amara On Demand) oraz narzędzia, które pomogą Ci zarządzać treściami tłumaczonymi przez widzów (Amara Community). Aby dowiedzieć się więcej, zapoznaj się z tym artykułem na stronie Amara. |
| Cielo24 | Cielo24 dostarcza usługi związane z wyświetlaniem napisów oraz ułatwieniami dostępu do filmów w internecie. Aby dowiedzieć się więcej, zapoznaj się z tym artykułem na stronie Cielo24. |
| Rev |
Rev dostarcza usługi związane z napisami oraz ułatwieniami dostępu do filmów w internecie. Aby dowiedzieć się więcej, zapoznaj się z tym artykułem na stronie Rev. |
| Amberscript | Amberscript oferuje usługi tworzenia napisów, audiodeskrypcji i dubbingu oraz tłumaczenia napisów. Łącząc sztuczną inteligencję z efektami pracy ponad 1000 specjalistów od języka, Amberscript oferuje profesjonalne napisy za ułamek ceny. Tutaj dowiesz się, jak dodawać napisy do filmu w YouTube. Możesz też zajrzeć na stronę Amberscript, aby skorzystać z dodatkowych usług. |
Dostawcy dubbingu
| Firma | Opis |
|---|---|
| Creator Global | CreatorGlobal to dostawca dubbingu, który pomaga twórcom osiągać sukcesy na całym świecie przez lokalizowanie ich treści i rozwijanie ich kanałów na nowych rynkach. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę Creator Global. Ewentualne pytania możesz przesłać tutaj. |
| Air.io |
AIR oferuje YouTuberom szeroki zakres usług tłumaczeniowych i lokalizacyjnych w ponad 50 językach: od napisów, tłumaczeń, lokalizacji, dubbingu wykonywanego przez AI oraz ludzi po gotowe, przetłumaczone i zlokalizowane kanały YouTube. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj ten artykuł na stronie AIR. Ewentualne pytania możesz przesłać tutaj. |
| Papercup | Technologia dubbingu oparta na sztucznej inteligencji firmy Papercup oferuje dubbing w przystępnej cenie sprawdzany przez tłumaczy. Wyraziste głosy syntetyczne Papercup zapewniły setki milionów wyświetleń w YouTube. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź stronę Papercup. Ewentualne pytania możesz przesłać tutaj. |
| VITAC |
VITAC, firma należąca do Verbit, oferuje usługi takie jak dubbing, napisy i tłumaczenia dużym firmom zajmującym się produkcją telewizyjną, sieciom oraz twórcom YouTube na całym świecie. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź stronę VITAC. Ewentualne pytania możesz przesłać tutaj. |
| Vidby | Vidby to oparte na AI oprogramowanie, które umożliwia szybkie, przystępne cenowo i dokładne tłumaczenie filmów w 75 językach i 65 dialektach oraz oferuje bogatą biblioteką głosów (m.in. dzieci, nastolatków, dorosłych i seniorów). Aby dowiedzieć się więcej, przeczytaj ten artykuł na stronie Vidby. Ewentualne pytania można przesłać tutaj. |
| WellSaid Labs | WellSaid Labs to jeden z najlepszych w branży dostawców głosów syntetycznych, cieszący się zaufaniem tysięcy firm na całym świecie. Aby dowiedzieć się więcej, zajrzyj na stronę WellSaid Labs. Ewentualne pytania można przesłać tutaj. |
| Shorthand Studios | Shorthand Studios to nowej generacji dostawca usług dla marek i twórców głównie treści cyfrowych, który oferuje zaawansowane możliwości tłumaczeniowe. Studio świadczy usługi dubbingu w ponad 20 językach dla wielu czołowych marek. Aby dowiedzieć się więcej, zajrzyj na stronę Shorthand Studios. Ewentualne pytania możesz przesłać tutaj. |
| Deep Media | Deep Media oferuje bezpłatne usługi tłumaczenia i dubbingu w ramach usługi DubSync. To rewolucyjne narzędzie oparte na AI pomoże Ci szybko i bezproblemowo przełamać bariery językowe w ponad 20 językach. Aby dowiedzieć się więcej, zajrzyj na stronę Deep Media. Ewentualne pytania możesz przesłać tutaj. |
| XTracks | XTracks zapewnia wysokiej jakości dubbing i audiodeskrypcję, które pozwolą Ci zlokalizować treści i udostępnić je widzom niewidomym i niedowidzącym. Aby uzyskać więcej informacji, zajrzyj na stronę XTracks. |
| Ollang | Ollang to kompleksowa platforma tłumaczeniowa. Służy do produkcji napisów, wysokiej jakości dubbingu studyjnego i dubbingu wygenerowanego przez AI do programów telewizyjnych i filmów oraz dla twórców i platform e-learningowych. Aby uzyskać więcej informacji, zajrzyj na stronę Ollang. Ewentualne pytania możesz przesłać tutaj. |
| Dubverse |
Dubverse.ai to samoobsługowa platforma oparta na AI, która umożliwia dodawanie napisów i dubbingu w czasie rzeczywistym w ponad 30 językach. Dostępna jest BEZPŁATNA wersja stworzona z myślą o twórcach. Więcej informacji znajdziesz w tym artykule na stronie Dubverse.ai. |
| Camb.AI | Camb.AI korzysta z zastrzeżonej i opatentowanej technologii opartej na AI do rejestrowania i przekazywania w czasie rzeczywistym modulacji głosu i niuansów mowy, co zapewnia autentyczne i sprawne działanie oraz pełną obsługę filmów wykorzystujących wiele głośników, nawet w środowiskach z dźwiękami otoczenia. Dzięki obsłudze ponad 100 języków, 30 akcentów i 40 dialektów Camb.ai jest dla twórców treści narzędziem, które umożliwia dotarcie do odbiorców na całym świecie. Aby uzyskać więcej informacji, zajrzyj na stronę Camb.AI. Ewentualne pytania możesz przesłać tutaj. |
| Dubly.AI | Dubly.AI oferuje twórcom treści i firmom idealne rozwiązanie do dokładnego tłumaczenia filmów. Dubly.AI ma też specjalny program rabatowy dla twórców YouTube. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę Dubly.AI. Ewentualne pytania możesz przesłać tutaj. |
| ElevenLabs | ElevenLabs współpracuje z najpopularniejszymi twórcami i firmami rozrywkowymi, aby tłumaczyć i dubbingować treści. Dzięki temu materiały mogą być odtwarzane w dowolnym języku, a jednocześnie zachować oryginalny styl. ElevenLabs oferuje automatyczne dubbingowanie w 29 językach i specjalną pomoc dla najpopularniejszych YouTuberów. Wypróbuj to rozwiązanie bezpłatnie już dziś na stronie ElevenLabs lub zarejestruj się tutaj, aby uzyskać dostęp do zaawansowanych usług pomocy. |
| MadLove | MadLove specjalizuje się w tłumaczeniach, przystępności treści i budowaniu relacji z odbiorcami. Zapewnia skierowaną do osób niewidomych audiodeskrypcję, zsynchronizowany z ruchem warg dubbing dopasowany kulturowo, a także treści dla widzów z całego świata, które są zróżnicowane i wartościowe. Aby dowiedzieć się więcej o projekcie, zajrzyj na stronę MadLove lub prześlij pytania tutaj. |
Usuwanie dostępu innej firmy
Jeśli nie chcesz, aby inna firma miała dostęp do Twojego konta Google, możesz go usunąć w dowolnym momencie.