Sube pistas con portada como contenido creado para niños

Sin importar tu lugar de residencia, tienes la obligación legal de cumplir con la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet y otra leyes vigentes. Si creas contenido infantil, debes indicarnos que tus videos tienen contenido creado para niños.

Estas funciones solo se encuentran disponibles para los socios que usan el Administrador de contenido de YouTube para administrar su material protegido por derechos de autor.

Como creador de YouTube, tienes la obligación de indicar si tus videos existentes y futuros tienen contenido creado para niños o no. Incluso los creadores que no crean contenido infantil deben configurar su público. Esto nos ayudará a garantizar que ofrecemos las funciones apropiadas para tu contenido.

Con el fin de ayudarte a cumplir con estas normas, agregaremos una nueva configuración de público a YouTube Studio. Puedes establecer el público de las siguientes maneras:

• A nivel del canal: Esta acción indicará que todos tus videos existentes y futuros tienen contenido creado para niños.
• A nivel de los videos: Si eliges esta opción, deberás indicar en cada video existente y futuro si tienen contenido creado para niños.

 

Importante: Por qué todos los creadores deben establecer su público

Estos cambios son obligatorios de conformidad con un acuerdo que se celebró entre la Comisión Federal de Comercio (FTC) de EE.UU. y la fiscal general de Nueva York, y permitirán que cumplas con la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet (COPPA) y otras legislaciones aplicables. Sin importar tu lugar de residencia, debes indicarnos si tus videos incluyen contenido creado para niños. Si no clasificas el público correctamente, estarás sujeto a problemas de cumplimiento ante la FTC y otras autoridades, y tomaremos medidas sobre tu cuenta de YouTube. Obtén más información sobre la aplicación de la ley COPPA por parte de la FTC. 

Nota: También usaremos sistemas de aprendizaje automático (Machine learning) para identificar los videos que claramente estén orientados a un público infantil. Confiamos en que los creadores clasificarán su contenido con precisión, pero, en caso de error o abuso, podremos anular tu configuración de público en casos de error o abuso. No obstante, no debes depender de que nuestros sistemas clasifiquen el contenido automáticamente por ti. Es posible que estos no identifiquen contenido que la FTC o alguna otra autoridad consideren creado para niños. Si necesitas ayuda para determinar si tu contenido califica como “creado para niños”, consulta este artículo del Centro de ayuda o busca asesoramiento legal.

 

Cómo establecer una pista con portada como creada para niños, según corresponda

Usa uno de los géneros que se mencionan a continuación para establecer una pista con portada como creada para niños. Las pistas con portada pueden tener varios géneros. Si una pista con portada se clasifica con al menos uno de los géneros de contenido creado para niños de la lista que aparece a continuación, el video de la pista con portada se marcará como creado para niños.  Usa el género “No infantil” a fin de indicar que una pista con portada no corresponde a la categoría “creado para niños”. También se marcarán como no creadas para niños las pistas con portada que no incluyan un género creado para niños de la lista correspondiente. Una pista con portada no puede tener al mismo tiempo el género “No infantil” y uno de la lista de géneros creados para niños.

Las pistas con portada que se clasifiquen como “explícitas” también se marcarán como no creadas para niños.

Género “no creado para niños”

• No infantil

Géneros “creados para niños”

Bebés/niños	Música infantil en hindi
Música infantil en bengalí	Canción espiritual infantil de la India
Niños	Niño
Música infantil	Apto para niños
Canción para niños	Música para niños
Para niños	Canción para pequeños
Clásicos infantiles	Música para niños
Música tradicional para niños	Canción para niños
Música infantil	Infantiles
Pop para niños	Niños y familia
Rock para niños	Música para pequeños
Canción para niños	Canción infantil
Compositores infantiles	Niños/Familia
Infantil	Música infantil en coreano
Música infantil	Canciones de cuna
Canción para niños	Musica Per Bambini
Música familiar para niños	Canción infantil
Cuentos de hadas	Canciones infantiles
Familia	Música infantil en portugués
Música en general para niños	Música infantil en español

 

 

Nota: También utilizaremos sistemas de aprendizaje automático para identificar los vídeos que estén claramente orientados a una audiencia infantil. Confiamos en que los creadores clasificarán su contenido de forma correcta, pero es posible que anulemos la decisión que hayan tomado con respecto a la audiencia si detectamos errores o usos inadecuados. No obstante, no debes depender de nuestros sistemas para que marquen el contenido por ti. Es posible que estos no identifiquen como contenido creado para niños ciertos vídeos que la FTC y otras autoridades sí consideren como tal. Si marcas incorrectamente tu contenido con esa clasificación, puede que debas hacer frente a consecuencias legales o en YouTube. Si necesitas ayuda para determinar si tu contenido se considera que está creado para niños, consulta este artículo del Centro de Ayuda o busca asesoramiento legal.

Si, tras haber seleccionado la audiencia a la que va dirigido tu vídeo, YouTube detecta algún error o uso inadecuado, verás que tu vídeo se habrá establecido como “Creado para niños (marcado por YouTube)” y no podrás cambiar la configuración de tu audiencia. Si no estás de acuerdo con esta decisión, puedes indicarlo a través del botón "Enviar comentarios".

 

Qué sucede cuando configuras tu contenido como creado para niños

Limitamos los datos que recopilamos en el contenido de esa categoría para cumplir con la ley. Esto significa que inhabilitaremos algunas funciones, como los comentarios y las notificaciones, entre otras.

Lo más importante es que no publicaremos anuncios personalizados en el contenido infantil, de conformidad con la Ley de Protección de la Privacidad de Menores en Internet (COPPA) y otras leyes aplicables. No publicar anuncios personalizados en el contenido infantil puede generar una disminución en los ingresos de algunos creadores que marquen su contenido como creado para niños. Reconocemos que esto no será fácil para algunos creadores, pero estas son medidas importantes que debemos tomar a fin de cumplir con la ley COPPA y otras legislaciones aplicables. 

Esta es una lista de las funciones que se verán afectadas:

Si estableces un video o una transmisión en vivo como contenido creado para niños

Si defines tu público como creado para niños, restringiremos algunas funciones a fin de cumplir con la Ley de Protección de la Privacidad de Menores en Internet (COPPA) y otras leyes aplicables. Cuando esto suceda, las siguientes funciones no estarán disponibles en videos ni transmisiones en vivo individuales: 

• Publicidad personal
• Comentarios
• Marca de agua para el desarrollo de la marca del canal
• Botón Donar
• Tarjetas o pantallas finales
• Chat en vivo o Donaciones en el chat en vivo
• La campana de notificaciones
• Reproducción en el reproductor en miniatura
• Súper chat o Súper calcomanías
• Guardar en listas de reproducción 

Nota: El botón “Unirse” en las membresías del canal y las bibliotecas de artículos promocionales no estarán disponibles en el contenido creado para niños.

 

Preguntas frecuentes

¿Qué pasa si clasifico de forma incorrecta el público de mi video?

Estos cambios son obligatorios de conformidad con un acuerdo que se celebró entre la Comisión Federal de Comercio (FTC) de EE.UU. y la fiscalía general de Nueva York, y permitirán que cumplas con la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet (COPPA) y otras leyes aplicables. Sin importar tu lugar de residencia, debes indicarnos si tus videos tienen contenido creado para niños. Si no clasificas el contenido correctamente, estarás sujeto a problemas de cumplimiento ante la FTC y otras autoridades, y podremos tomar medidas sobre tu cuenta de YouTube. Obtén más información sobre la aplicación de la ley COPPA por parte de la FTC.

Nota: También usaremos sistemas de aprendizaje automático (Machine learning) para identificar los videos que claramente estén orientados a un público infantil. Confiamos en que los creadores clasificarán su contenido con precisión, pero anularemos tu configuración de público en casos de error o abuso. No obstante, no debes depender de que nuestros sistemas clasifiquen el contenido automáticamente por ti. Es posible que estos no identifiquen contenido que la FTC o alguna otra autoridad consideren creado para niños. Si necesitas ayuda para determinar si tu contenido califica como “creado para niños”, consulta este artículo del Centro de ayuda o busca asesoría legal.

¿Cómo sabré si clasifiqué correctamente el público de mi video?

Desafortunadamente, no podemos ofrecerte orientación sobre si clasificaste correctamente tu contenido como “creado para niños”. Sin embargo, la FTC ofreció algunos lineamientos sobre lo que significa que una obra esté dirigida a niños (o “creada para niños”). Actualmente, la FTC está considerando varias actualizaciones para la ley COPPA, que podrían incluir orientación adicional sobre este tema.

También usaremos sistemas de aprendizaje automático (Machine learning) para detectar el contenido que claramente corresponda a la categoría “creado para niños”. No obstante, te recomendamos que no dejes la tarea de clasificar el contenido a nuestro sistema, ya que, como todos los sistemas automáticos, no es perfecto. Anularemos tu configuración de público en los casos en que detectemos errores o abuso. Sin embargo, en la mayoría de los casos usaremos tu configuración de público a fin de determinar si un video tiene contenido creado para niños.

Si no clasificas tu contenido como “creado para niños”, y la FTC o alguna otra autoridad consideran que sí le corresponde esa categoría, podrás ser sujeto de consecuencias legales. Por eso, es importante que consultes este artículo del Centro de ayuda o que busques asesoramiento legal si tienes dudas sobre si debes clasificar o no tu contenido como “creado para niños”.