Decidir si el teu contingut és "creat per a nens"

D'acord amb la Comissió Federal del Comerç (FTC) dels Estats Units i per ajudar-te a complir la Llei de protecció de la privadesa infantil a Internet dels EUA (COPPA) i altres lleis aplicables, necessitem que ens diguis si els teus vídeos s'han creat per a nens o no independentment de la teva ubicació. El fet de no definir correctament el teu contingut pot tenir conseqüències a YouTube o conseqüències legals d'acord amb la COPPA i amb altres lleis.

A continuació, t'oferim algunes indicacions sobre què es considera contingut "creat per a nens", però no podem proporcionar-te assessorament legal. Si no tens clar si els teus vídeos compleixen aquest estàndard, et recomanem que sol·licitis assessorament legal.

Important Update for All Creators: Complying with COPPA

Nota: el novembre de 2019, l'FTC va publicar més informació que facilita que els creadors de YouTube puguin decidir si el seu contingut s'ha "creat per a nens" o no. Pots obtenir-ne més informació al blog de l'FTC.

Creat per a nens	No creat per a nens
Exemples de contingut que es pot considerar "creat per a nens": El vídeo es dirigeix principalment a un públic infantil. El vídeo no es dirigeix principalment a un públic infantil, però sí que està dirigit a nens perquè inclou actors, personatges, activitats, jocs, cançons, històries o altres temes que indiquen que s'està dirigint a nens. Consulta més informació a continuació.	Exemples de contingut que es pot considerar "no creat per a nens": Contingut que inclou temes de caràcter sexual, violent, obscè o altres temes per a adults que no són adequats per al públic més jove. Vídeos amb restricció d'edat que no són adequats per als espectadors menors de 18 anys. Consulta més informació a continuació.

 

Com sé si he de definir el meu contingut com a creat per a nens?

Si el vídeo inclou actors, personatges, activitats, jocs, cançons, històries o altres temes que indiquin que s'està dirigint a nens, probablement s'ha creat per a nens. D'acord amb les indicacions que estableix l'FTC en relació amb la COPPA, un vídeo està dirigit a nens (el que anomenem "creat per a nens") en els casos següents:

• Es dirigeix principalment a un públic infantil d'acord amb els factors descrits a continuació.
• No es dirigeix principalment a un públic infantil, però sí que està dirigit a nens d'acord amb els factors descrits a continuació. D'acord amb la COPPA, és el que s'anomena contingut per a "públic mixt", que és un tipus de contingut dirigit a nens. El contingut per al públic general no és el mateix que el contingut per al públic mixt.

A l'hora de decidir si el teu canal o vídeo està creat per a nens, has de tenir en compte, entre d'altres, els factors següents:

• Tema del vídeo (p. ex., contingut educatiu per a infants en edat preescolar).
• Si el públic objectiu (p. ex., el que s'indica a les metadades del vídeo) o el públic real del teu vídeo són nens.
• Si al vídeo hi surten nens actors o models.
• Si al vídeo hi surten personatges, famosos o joguines que interessen els nens, com ara personatges o dibuixos animats.
• Si el llenguatge que s'utilitza al vídeo està pensat perquè l'entenguin els nens.
• Si el vídeo inclou activitats que interessen els nens, com ara representacions, cançons o jocs senzills, o activitats educatives per a nens.
• Si el vídeo inclou cançons, contes o poemes per a nens.
• Qualsevol altra informació que et pugui ajudar a decidir el públic del vídeo, com ara proves empíriques del seu públic.
• Si el contingut s'anuncia als nens.

Notes:

• Que el teu contingut pugui incloure alguns d'aquests factors no el converteix automàticament en creat per a nens. Planteja't detingudament a qui et vols adreçar amb els teus vídeos mentre avalues el teu contingut i els factors descrits anteriorment.
• YouTube Analytics (YTA) no està dissenyat per ajudar-te a determinar si el teu contingut està dirigit a nens. Has d'utilitzar els factors que indica més amunt la Comissió Federal del Comerç (FTC) dels Estats Units per definir el teu públic.
• És més probable que els vídeos que has definit com a creats per a nens es recomanin juntament amb altres vídeos per a nens. Consulta les preguntes freqüents sobre el contingut creat per a nens.  

Important: com a creador, tu ets qui millor coneix els teus vídeos i el teu públic, i ets el responsable legal de complir la COPPA i altres lleis aplicables, així com de designar el teu contingut correctament. No esperis que els nostres sistemes defineixin el teu públic per tu. Els nostres sistemes poden no identificar el contingut que l'FTC o altres autoritats consideren creat per a nens. Si no classifiques correctament el teu contingut, és possible que hi hagi conseqüències a YouTube. A més, també podria haver-hi conseqüències legals d'acord amb la Llei de protecció de la privadesa infantil a Internet dels EUA (COPPA) o amb altres lleis locals aplicables.

Com sé si he de definir el meu contingut com a NO creat per a nens?

Planteja't detingudament a qui et vols adreçar amb els teus vídeos mentre avalues el teu contingut. Per exemple, un vídeo no necessàriament s'ha creat per a nens només perquè compleixi alguna de les condicions següents:

• És segur i adequat que tothom el vegi; és a dir, va dirigit a tota la família.
• Tracta d'una activitat que tradicionalment s'associa als nens.
• Pot ser que els nens el vegin per accident.

Contingut per al públic general

El contingut per al públic general és aquell que podria ser atractiu per a tothom, però que no es dirigeix específicament a nens, o bé contingut que s'adreça a un públic adolescent o adult. El contingut per al públic general s'ha de definir com a "no creat per a nens".

A continuació es mostren alguns exemples de tipus de vídeos que es poden considerar per al públic general, sempre que no hi hagi informació que indiqui que s'estan dirigint a nens:  

• Un vídeo de DIY que ensenya els aficionats com arreglar nines o fer figuretes d'argila
• Un videoblog familiar que explica a altres pares una visita a un parc d'atraccions.
• Un vídeo que inclou instruccions detallades per crear mods o avatars.
• Contingut animat que és atractiu per a tothom
• Un vídeo sobre videojocs que inclou humor per a adults

Quina diferència hi ha entre el públic general i el públic mixt?

El contingut per al públic mixt es considera un tipus de contingut creat per a nens. Es tracta de contingut que considera els nens un dels seus públics, encara que no sigui el principal, i que es pot classificar com a dirigit a nens tenint en compte els factors descrits anteriorment.
 
Nota: el contingut que inclou temes de caràcter sexual, violent, obscè o altres temes per a adults que no són adequats per al públic més jove segurament no s'ha creat per a nens.

A quina edat es considera que algú és un nen?

Encara que als Estats Units un nen sigui qualsevol persona menor de 13 anys, l'edat pot ser diferent segons el país. Per tant, en avaluar si el contingut s'ha creat per a nens, tingues en compte qualsevol altra obligació d'acord amb la legislació aplicable al teu país i demana assessorament legal si tens cap dubte.